Перевод песни Big time rush - Love me again (original version)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Love me again (original version)Fifty girls at the door on their own they wanna roll but the Guys said noOne girl that i’m looking for that there she goes I knew you’d be back for another round Give me a chance to lay it down The night is young We’re having fun Show me love Hit me up You’re so beautiful We can dance Have it all I just thought that I should let you know Baby when the night’s done I’ll let you go I can promise you’ll be back for more I wanna touch you like I did before So baby take my hand (take my hand) I’m-a make you love me again Make you love me again (love me again x2) I’m-a make you love me again Tell me what you like On the floor On the floor all night Whatchu wanna do Baby girl it’s up to you. I knew you’d be back for another round The way that you move knocks me down The night is young We’re having fun Show me love Hit me up You’re so beautiful When we dance Have it all I just thought I should let you know Baby Baby When the night is done I’ll let you go I can promise you’ll be back for more I wanna touch you like I did before So baby take my hand (take my hand) I’m-a make you love me again! I’m-a make you love me again Make you love me again Love me again I’m-a make you love me again Love me again Baby when the night is done I’ll let you go But I can promise you’ll be back for more I wanna touch you like I did before So take my hand (take my hand) I’m-a make you love me again (love me again) I’m-a make you love me again (love me again) Ehh-ehh love me again (love me again) Love me again |
Полюби меня сноваПятьдесят девушек у двери, они хотят покататься, но парни сказали «нет».Единственная девушка, которую я ищу — вот она идёт. Я знал, что ты вернешься на очередной раунд. Дай мне шанс устроить это. Это молодая ночь. Мы веселимся. Покажи мне любовь. Порази меня. Ты так красива. Мы можем танцевать, Получить всё сразу! Я просто думал, что я должен дать тебе знать, Детка, когда ночь закончится, Я отпущу тебя. Я обещаю, что ты вернешься ещё. Я хочу прикоснутся к тебе, как делал это раньше. Так, детка, возьми меня за руку (возьми меня за руку). Я сделаю так, что ты полюбишь меня снова, Заставлю полюбить меня снова (полюби меня снова) Я заставлю тебя полюбить меня снова. Скажи мне, что ты любишь? На полу, На полу всю ночь. Чем ты хочешь заняться? Малышка, тебе решать. Я знал, что ты вернешься на очередной раунд. То, как ты двигаешь, просто сбивает меня с ног. Это молодая ночь. Мы веселимся. Покажи мне любовь. Порази меня. Ты так красива. Мы можем танцевать, Получить всё сразу! Я просто думал, что я должен дать тебе знать... Детка, детка, Когда ночь закончится, Я отпущу тебя. Я обещаю, что ты вернешься ещё. Так, детка, возьми меня за руку (возьми меня за руку). Я сделаю так, что ты полюбишь меня снова, Я сделаю так, что ты полюбишь меня снова, Заставлю полюбить меня снова (полюби меня снова) Полюби меня снова... |