Big time rush - Big night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Big nightOh!It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! 1, 2, 3 come on boys and girls We're gonna party like it's the end of the world Let's get it started (Hey! ) Started (Hey! ) Started (Hey! ) Whoa, whoa! Waiting all week, now it's Friday night We're gonna get dressed up for the time of our lives Let's get it started (Hey! ) Started (Hey! ) Started (Hey! ) 'Cause I've been feeling Down, down, down. I need a pick me up Round, Round, Round, I wanna spin it up Loud, loud, loud, DJ take me away! Oh! It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! Oh! It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! It's been a hard week Been working overtime I need a hot beat To get this party right I'm on another level Turn up the base and treble Turn it up! Turn it up! Turn it up! (I've been feeling) Down, down, down. I need a pick me up Round, Round, Round, I wanna spin it up Loud, loud, loud, DJ take me away! Oh! It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! Oh! It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! 1, 2, 3 come on boys and girls We're gonna party like it's the end of the world Let's get it started, started, Started, Started, Started! (Let's go! ) 1, 2, 3 come on boys and girls We're gonna party like it's the end of the world Let's get it started, started, Started, Started (it's gonna be a big night) Oh! It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! Oh! It's gonna be a big night We're gonna have a good time It's gonna be a big, big, big, big, big, big night! Big Night! |
Грандиозная ночьОоо!Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной 1, 2, 3 Вперёд парни и девчёнки! Мы зажжём, будто грядёт конец света Давайте начнём! (Хей!) Начнём (Хей!) Начнём (Хей!) Уо уоо! Всю неделю я ждал, и вот ночь пятницы Оденемся подобающе для такого события Давайте начнём (Хей!) Начнём (Хей!) Начнём (Хей!) Я будто падаю Вниз, вниз, вниз. Подняться надо мне Вверх, вверх, вверх, Хочу я прокрутить это Громко, громко, громко, ДиДжей унеси меня! Ооо! Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной Ооо! Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной Эта неделя была долгой Я работал сверхурочно Мне нужен жаркий бит, Чтобы всё было как надо На уровень я выше Встряхнём опоры и частоты Встряхнём! Встряхнём! Встряхнём! (Я будто падаю) Вниз, вниз, вниз, Подняться надо мне Вверх, вверх, вверх, Хочу я прокрутить это Громко, громко, громко, ДиДжей унеси меня! Ооо! Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной Ооо! Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной 1, 2, 3 Вперёд парни и девчёнки! Мы зажжём, будто грядёт конец света Давайте начнём, начнём Начнём, начнём, начнём! (Вперёд!) 1, 2, 3 Вперёд парни и девчёнки! Мы зажжём, будто грядёт конец света Давайте начнём, начнём Начнём, начнём (ночь будет грандиозной) Ооо! Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной Ооо! Ночь будет грандиозной Мы собираемся хорошо провести время Ночь будет грандио-о-о-о-о-озной Грандиозная ночь! |