Перевод песни Ben Howard - Promise
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
PromiseAnd meet me there, bundles of flowers,We wait through the hours of cold Winter shall howl at the walls, Tearing down doors of time. Shelter as we go... And promise me this: You’ll wait for me only, Scared of the lonely arms. Surface, far below these words. And maybe, just maybe I’ll come home. Who am I, darling to you? Who am I? Gonna tell you stories of mine Who am I? Who am I, darling for you? Who am I? Gonna be a burden in time, lonely Who am I, to you? Who am I, darling for you? Who am I? Going to be a burden. Who am I, darling to you? Who am I? I come alone here, I come alone here. |
ОбещаниеВстреть меня там, с охапкой цветов.Мы часами ждём на холоде. Зима завывает у стен, Разнося в клочья двери времени. На нашем пути есть прибежище... Пообещай мне: Ты будешь ждать меня одного, Испуганная одинокими объятьями. Это лишь поверхность, далёкая от этих слов. И возможно, просто может быть, я вернусь домой. Дорогая, кто я для тебя? Кто я? Я расскажу тебе свои истории Кто я? Дорогая, кто я для тебя? Кто я? Я стану для тебя бременем, одиночеством. Кто я для тебя? Дорогая, кто я для тебя? Кто я? Стану бременем? Дорогая, кто я для тебя? Кто я? Я приду сюда один. Я приду сюда один. |