Перевод песни Bella Thorne - One more night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
One more nightHere comes the rebel insideIt's coming alive, it's coming alive Can't stop, we're ready to fly It's do or die, we're born to ride Cause I'm gonna dance like I've got no regrets Gonna make a night I won't forget I'm hanging on a razor's edge The edge, the edge Give me, give me one more night We goin' til we die We make it stupid hot Show 'em what we got Give me one more night We goin' super hot We're shooting like the stars Just give me, give me one more night One more night One more night One more night James Dean that's how we'd be Living fast Built for speed Caught lose wild and free Forever young We're DTP Cause I'm gonna dance like I've got no regrets Gonna make a night I won't forget I'm hanging on a razor's edge The edge, the edge Give me, give me one more night We goin' til we die We make it stupid hot Show 'em what we got Give me one more night We goin' super hot We're shooting like the stars Just give me, give me one more night One more night One more night One more night Cause I'm gonna dance like I've got no regrets Gonna make a night I won't forget I'm hanging on a razor's edge The edge, the edge One more night One more night One more night One more night Give me, give me one more night We goin' til we die We make it stupid hot Show 'em what we got Give me one more night We goin' super hot We're shooting like the stars Just give me, give me one more night Here comes the rebel inside |
Еще одна ночьВо мне просыпается бунтарь,Он оживает, он оживает. Не могу остановить, мы готовы лететь. Сделай или умри, мы рождены, чтобы рулить. Я собираюсь танцевать так, словно я ни о чем не жалею. Собираюсь провести незабываемую ночь. Я на краю пропасти На краю, на краю Дай мне, дай мне еще одну ночь Пока мы не умрем. Мы сделаем ее горячей. Покажем им, что имеем Дай мне еще одну ночь Мы супер горячи. Мы сияем, словно звезды Просто дай, дай мне еще одну ночь Еще одна ночь Еще одна ночь Еще одна ночь Джеймс Дин.вот как мы быстро Будем жить Созданы для скорости Мы будем дикими и свободными, Вечно молодыми. Мы система 1 Я собираюсь танцевать так, словно я ни о чем не жалею. Собираюсь провести незабываемую ночь. Я на краю пропасти На краю, на краю Дай мне, дай мне еще одну ночь Пока мы не умрем. Мы сделаем ее горячей. Покажем им, что имеем Дай мне еще одну ночь Мы супер горячи. Мы сияем, словно звезды Просто дай, дай мне еще одну ночь. Еще одна ночь Еще одна ночь Еще одна ночь Я собираюсь танцевать так, словно я ни о чем не жалею. Собираюсь провести незабываемую ночь. Я на краю пропасти На краю, на краю Еще одна ночь Еще одна ночь Еще одна ночь Дай мне, дай мне еще одну ночь Пока мы не умрем. Мы сделаем ее горячей. Покажем им, что имеем Дай мне еще одну ночь Мы супер горячи. Мы сияем, словно звезды Просто дай, дай мне еще одну ночь. Во мне просыпается бунтарь |
Примечания
1) Дословно;настольная издательская система