Beck

Beck (Бек Хансен, настоящее имя – Бек Дэвид Кэмпбелл) – американский автор и исполнитель песен, мультиинструменталист и продюсер. Завоевал широкую популярность в 1990х, когда прогремел на весь мир своим экспериментальным лоу-фай звучанием, сочетавшим в себе бесчисленное множество музыкальных стилей. Поздние записи музыканта при этом относятся к жанрам фолка, фанка, соула, альтернативного рока, хип-хопа, кантри и психоделии. На сегодня дискография музыканта, помимо книги нот и нескольких отдельных синглов, насчитывает 12 полноформатных студийных альбомов: “Golden Feelings” (1993), “Stereopathetic Soulmanure” (1994), “Mellow Gold” (1994), “One Foot in the Grave” (1994), “Odelay” (1996), “Mutations” (1998), “Midnight Vultures” (1999), “Sea Change” (2002), “Guero” (2005), “The Information” (2006), “Modern Guilt” (2008) и “Morning Phase” (2014).

Родился Бек в 1970 году в Лос-Анджелесе. Когда в юные годы он открыл для себя фолк-музыку и хип-хоп, вскоре начал давать собственные концерты в небольших заведениях и клубах. По переезду в 1989 году в Нью-Йорк, он стал частью небольшого, но устойчивого местного анти-фолк движения. С возвращением в родной город в начале 1990х, музыкант начинает делать свои первые записи и успех ему приносит знаменитый сингл “Loser” (1993), ставший годом позднее мировым хитом – в США, например, поднялся на 10 место национального чарта хитов. Впоследствии трек получил золотой статус на таких территориях, как США, Австралия и Новая Зеландия. После выпуска нескольких альбомов в этом годы, его вторым крупным успехом стал полноформатник “Odelay” (1996), продавшийся только в Штатах тиражом более 2 миллионов копий и обеспечив тем самым музыканту абсолютно звездный статус на мировой рок- и фолк-сцене. Также пластинка стала золотой в Австралии, дважды платиновой в Канаде и трижды платиновой в Великобритании, вместе с этим завоевав колоссальное признание музыкальных критиков всего мира.

В дальнейшем музыкант стабильно продолжает экспериментировать со звучанием, всегда радуя слушателей интересным и небанальным материалом и не переставая давать концерты. Сегодня он планирует к выпуску новый «танцевальный» альбом в противовес последнему на данный момент, преисполненному меланхолией релизу “Morning Phase”, который, к тому же, был отмечен в 2015 году премией Грэмми как «Лучший альбом».

Со своим коллажем музыкальных стилей в формате поп-арта, ироничным персональным стилем и текстами, постмодернистскими аранжировками, экспериментами с сэмплами и драм-машинами, рядом опытов со звучанием на концертах, Бек за карьеру стал большим любимцем критков и публики. Два альбома Бека “Odelay” и “Sea Change” входят во влиятельный список «500 величайших альбомов всех времен» по версии журнала Rolling Stone. Помимо музыки пробовал себя как художник, является сайентологом и женат на актрисе Мариссе Рибизи – сестре известного актера Джованни Рибизи.

Песни с переводом