Перевод песни Beatles, the - Tell me why
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tell me whyTell me why you cried, and why you lied to me?Well, I gave you ev'rything I had, But you left me sitting on my own. Did you have to treat me oh so bad? All I do is hang my head and moan. If there's something I have said or done, Tell me what and I'll apologise. If you don't, I really can't go on, Holding back these tears in my eyes. Well, I beg you on my bended knees. If you'll only listen to my pleas. Is there anything I can do? 'cos I really can't stand it, I'm so in love with you. |
ПочемуПочему ты ревешь, зачем ты мне врешь?Я отдал тебе все, что имел, Но остался со своим опять. Для того обиды я терпел, Чтобы то и дело унывать. Если что я сделал и сказал, Объясни, раскаюсь сей же час. Виноват, что сам не увидал Из-за слез, что льются из глаз. На коленях я тебя молю Если ты услышишь боль мою. Все, что хочешь, только прости Я так влюблен, что мне ее не перенести. |