Перевод песни Beatles, the - Maggie Mae
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Maggie MaeOh, dirty Maggie Maethey have taken her away and she'll never walk down Lime Street anymore Oh, the judge she guilty found her of robbing the homeward bounder dirty no good robbin' Maggie Mae It's the part of Liverpool She returned me to Two pound ten a week that was my pay |
Мэгги МэйПроныра Мэгги МэйУж в кутузке много дней, Не гулять видать По Лайм-стрит уже ей, Тянет срок по обвиненью И в кражах и в ограбленьях Проныра и воровка Мэгги Мэй. В том квартале Ливерпуля Я с неё имел Двадцать фунтов - Плату за семь дней... |
Примечания
Стихотворный эквиритмичный перевод