Все исполнители →  Beatles, the

Перевод песни Beatles, the - Blackbird

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blackbird

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night

Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise

Дрозд

На рассвете черный дрозд поет
Бери крылья и лети вперед
На восход
Это пробужденье, это то, чего ты ждешь

На рассвете черный дрозд поет
Посмотри, и все увидишь ты
На восход
Пробудись скорей, освободи свои мечты

Дрозд летит, дрозд летит
Темную ночь светом озарит

Дрозд летит, дрозд летит
Темную ночь светом озарит

На рассвете черный дрозд поет
Бери крылья и лети вперед
На восход
Это пробужденье, это то, чего ты ждешь
Это пробужденье, это то, чего ты ждешь
Это пробужденье, это то, чего ты ждешь

Примечания

Эквиритмический перевод

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Beatles, the