Перевод песни B.B. King - If I lost you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
If I lost youYou're the greatest thingin my life, baby Without your love, baby I don't know just what I would do Years of loving you, you've been so true I believe I'd lose my mind if I lost you I guess I've been lucky to have s omeone so dear To talk and laugh and always bring me cheer After all of these years you've been so true to me, baby I believe I'd lose my mind if I lost you After all of the lies I've told you Just like giving you the stars And buying you mink coats Mink coats and diamonds, baby Money in the bank and each year Each year two brand new cars You're the greatest thing in my life, baby Between me and you I know I've got the best deal Let me thank you, baby, you've been so true I'd lose my mind if I lost you |
Если я потерял тебяТы — Самая лучшая Вещь, что естьв моей жизни, детка, Без твое любви, детка, Я просто не знаю, что я бы делал, За годы любви к тебе, ты была верной, Я полагаю, что сошел бы с ума, если я потерял тебя, Я предполагаю, что был удачлив иметь кого-то такого дорогого, Чтобы говорить и смеяться и всегда приносящую мне радость, После всех этих лет ты остаешься такой верной мне, детка, Я полагаю, что сошел бы с ума, если я потерял тебя, После всей лжи, что я рассказывал тебе, Также как доставая тебе звезды, И покупая тебе норковые шубы, Норковые шубы и бриллианты, детка, Деньги в банке и каждый год, Каждый год два совершенно новых автомобиля, Ты — Самая лучшая Вещь, что есть в моей жизни, детка, Между мной и тобой, я знаю, Я получил все самое лучшее, Позволь мне тебя отблагодарить, За то, что ты была такой верной, Я бы сошел с ума, если я тебя потерял |