Все исполнители →  Austin Mahone

Перевод песни Austin Mahone - Can't fight this love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Can't fight this love

Can't fight this love (can't fight this love)

I've been hit by a train
It came out of the blue
What a beautiful pain
When I fell so hard for you
I just can't look away
When you walk in the room
There's no way to escape
There's only one thing I can do
Don't let it take control
There's no way I let you go
And the one thing that I know

Can't fight this love
Can't fight this energy
It's natural
It's taking over me
Can't fight this love
No escape through my veins
Can't fight this love
Can't fight this, can't fight this
Can't fight this love

I don't know what it is
I'm down on my knees
I've been trying to resist
I can't take it anymore
It gets harder to breathe
Girl I'm hooked for sure
I can't hide what I feel
'Cause you opened every door
Don't let it take control
There's no way I let you go
And the one thing that I know

Can't fight this love (can't fight this love)
Can't fight this energy
It's natural
It's taking over me
Can't fight this love
No escape through my veins
Can't fight this love
Can't fight this, can't fight this
Can't fight this love

It took one look
And it was all over
One smile, and I was lost
You broke through my defenses
So I'm yours

Can't fight this love (can't fight this love)
yeah, oh
Can't fight this love (can't fight this love)

Can't fight this love (can't fight this love)
Can't fight this energy
It's natural (it's natural)
It's taking over me
Can't fight this love
No escape through my veins
Can't fight this love
Can't fight this, can't fight this
Can't fight this love

Не могу бороться с этой любовью

Не могу бороться с этой любовью

Меня будто сбил поезд
Который пришел из голубой дали
Что прекрасная боль
Когда ее причиняешь ты
Я просто не могу оторвать взгляд
Когда ты заходишь в комнату
Тут уж не куда бежать
Есть только одна вещь, которую я могу сделать -
Не дать всему зайти слишком далеко
Я никак не могу отпустить тебя
И единственная вещь, которую я точно знаю, это....

То, что я не могу бороться с этой любовью
Не могу побороть эту энергию
Это естественно
Это исходит изнутри
Не могу бороться с этой любовью
Все это проходит по венам
Не могу бороться с этой любовью
Не могу, не могу бороться с любовью
Не могу бороться с этой любовью

Я не знаю, что это
Я уже на коленях
Я пытался сопротивляться
Я больше не могу
Становится труднее дышать
Девчонка, я уже в твоей власти
Я не могу прятать свои чувства
Потому что ты можешь открыть любую дверь
Не позволяй всему зайти слишком далеко
Я никак не могу отпустить тебя
И единственная вещь, которую я знаю точно, это...

То, что я не могу бороться с этой любовью
Не могу побороть эту энергию
Это естественно
Это исходит изнутри
Не могу бороться с этой любовью
Все это проходит по венам
Не могу бороться с этой любовью
Не могу, не могу бороться с любовью
Не могу бороться с этой любовью

Один взляд,
И этого было достаточно
Одна улыбка, и я потерян
Ты прорвалась сквозь мою оборону
Так что, теперь я твой

Не могу бороться с этой любовью
Да, ох
Не могу бороться с этой любовью

Не могу бороться с этой любовью
Не могу побороть эту энергию
Это естественно
Это исходит изнутри
Не могу бороться с этой любовью
Все это проходит по венам
Не могу бороться с этой любовью
Не могу, не могу бороться с любовью
Не могу бороться с этой любовь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Austin Mahone