Перевод песни ATB - The autumn leaves
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The autumn leavesI woke under cover of darknessLooked up into the television sky Tonight I wandered through the city alone this Rain wouldn't stop I couldn't dry my eyes I cried Who is the one to blame Why is it that you never say When the feeling leaves If you're through with me As I'm walking through the rain Cold tears falling down my face Like the autumn leaves On a windy day I went to the edge of town Over bright highways where the traffic was the only sound Around While my eyes were looking at the ground I could see pictures of you floating all around I didn't doubt |
Осенние листьяЯ проснулась под покровом темноты,Взглянула в небо, похожее на телевизионную картинку Этим вечером Я бродила по городу одна, Этот дождь не прекращался, И мои глаза не могли высохнуть, Я плакала Кого винить? Почему ты не даешь знать, Когда чувство уходит, Если ты больше не любишь меня? Я иду под дождем, И холодные слезы льются по лицу, Как осенние листья В ветреный день Я дошла до окраины города, Пересекая шоссе, Где единственным звуком был Шум машин Мои глаза смотрели на землю, Но я видела лишь твой образ Повсюду Я даже не сомневалась |