Перевод песни Ashley Tisdale - Positivity
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
PositivityFrom where I stand I seeA world of possibilities So don’t be going negative on me baby Love is hard But that’s alright Give it time It’s worth the ride You know It’s all in the way yo (you?) You’re lookin’ at me I’m lookin’ at you What more do you want Show me some positivity It’s all that I got It’s leading me on Can’t leave it alone Show me some positivity You’re makin it harder Than it has to be So won’t u please show me Some positivity Wish I could get into your mind So I could see if I’m inside ’Cause I know that you’re right here in mine, oh baby The glass is half full not empty Why do you think U won’t get none You know it’s all in the way yo (you?) Don’t bring me down Bring me down witcha baby, no I’m on a high up here And I don’t want to let go So I’m gonna tell you one more time |
ПозитивТам, где я нахожусь, я вижуМир возможностей Так что не стоит срывать весь свой негатив На мне, милый! Любовь — сложная штука. Но это нормально Дай немного время Это стоит того Ты же знаешь что всё ещё у тебя впереди Ты смотришь на меня а я на тебя Ты больше всего хочешь показать мне немного позитива Это всё что я хочу, это приводит меня в чувство Так что продолжай Покажи мне немного позитива Тебе это так трудно даётся, хотя это не сложно Пожалуйста, покажи мне немного позитива Если бы я захотела, то проникла бы в твой разум И посмотрела бы, что там внутри Потому что я знаю, что сейчас ты проник в мой О, малыш Стакан наполовину полон, но не пуст Почему ты думаешь, что ничего не достигнешь? Ты ведь знаешь, что всё ещё у тебя впереди. Не унижай меня Унизил и наблюдаешь со стороны, нет Я выше тебя И я не опущусь до тебя Я буду повторять тебе много раз |