Перевод песни As animals - I see ghost (ghost gunfighters)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I see ghost (ghost gunfighters)I never see your crazy faceSmiling, laughing, screaming my name (like that) Suddenly your eyes disappear in the night I run as fast as I can It's strange, it's strange, it's strange Where is the love that you have Instead, instead, instead As if it was missing from your heart It's more than I can bear It can't be real Too strange for me I see ghost, ghost gunfighters I see ghost, ghost gunfighters I feel my body falling deep Nothing to catch me when I sleep (nothing to catch me when I sleep) The fever and hallucinations tonight Brought me to the eternal dark (dark) It's strange, it's strange, it's strange Where is the love that you have (that you have) Instead, instead, instead As if it was missing from your heart It's more that I can bear It can't be real Too strange for me I see ghost, ghost gunfighters I see ghost, ghost gunfighters I see ghost, ghost gunfighters I see ghost, ghost gunfighters |
Я вижу призрак (призрак стрелков)Я никогда не видела твое безумное лицо,Улыбчивое, смеющееся, выкрикивающее мое имя (просто так), Вдруг, твои глаза исчезают в ночи, Я бегу так быстро, как могу. Это странно, это странно, это странно… Где любовь, которая у тебя есть? Вместо этого, вместо этого, вместо этого Она будто пропала без вести из твоего сердца, Она сильнее, чем я могу испытывать, Она не может быть реальной, Слишком странная для меня. Я вижу призрак, призрак стрелков, Я вижу призрак, призрак стрелков. Я чувствую, как мое тело падает в бездну, Ничто не останавливает меня, когда я сплю, (ничто не останавливает меня, когда я сплю), Лихорадка и галлюцинации этой ночью Приводят меня в вечную тьму (тьму). Это странно, это странно, это странно… Где любовь, которая у тебя есть? (Которая у тебя есть). Вместо этого, вместо этого, вместо этого Она будто пропала без вести из твоего сердца, Она сильнее, чем я могу испытывать, Она не может быть реальной, Слишком странная для меня. Я вижу призрак, призрак стрелков, Я вижу призрак, призрак стрелков, Я вижу призрак, призрак стрелков, Я вижу призрак, призрак стрелков. |