Все исполнители →  Ariana Grande

Перевод песни Ariana Grande - Be alright

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Be alright

Midnight
Shadows
Where findin' love is a battle
But daylight, is so close

So don't you worry 'bout a thing
We're gonna be alright
(Yeah)
We're gonna be alright
(Ooooh yeah, oh yeah)

Baby, don't you know?
All them tears gon' come and go
Baby, you just gotta make up your mind
That every little thing is gonna be alright
Baby don't you know?
All them tears gon' come and go
Baby, you just gotta make up your mind

We decide it
We're gonna be alright
(Yeah)
We're gonna be alright
(Ooooh yeah, oh yeah)

We're in slow motion
Can't seem to get where we're going
But the high times
Are golden
'Cause they all lead to better days

We're gonna be alright
(Yeah)
We're gonna be alright
(Ooooh yeah, oh yeah)

Baby, don't you know?
All them tears gon' come and go
Baby, you just gotta make up your mind
That every little thing is gonna be alright
Baby, don't you know?
All them tears gon' come and go
Baby, you just gotta make up your mind

We decided
We're gonna be alright
(Yeah)
We're gonna be alright
(Ooooh yeah, oh yeah)

We're gonna be alright

Всё будет хорошо

Полночь
Тени,
Где любовь — там и борьба
Но скоро наступит день,

Так что не переживай об этом
У нас всё будет хорошо,
(Да)
У нас всё будет хорошо.
(О да)

Милый, разве ты не знаешь?
Чёрная полоса сменяется белой.
Милый, тебе нужно просто понять,
Что всё, вплоть до мелочей, будет в порядке.
Милый, разве ты не знаешь?
Чёрная полоса сменяется белой.
Милый, тебе нужно просто понять.

Мы так решили
Всё у нас будет хорошо,
(Да)
У нас всё будет хорошо,
(О да, о да)

Мы как в замедленной съемке,
Кажется, что мы никогда не доберемся до цели.
Но самые лучшие времена
Они как золотые
Потому что они ведут нас к лучшему.

У нас всё будет хорошо,
(Да)
У нас всё будет хорошо,
(О да, о да)

Милый, разве ты не знаешь?
Чёрная полоса сменяется белой.
Милый, тебе нужно просто понять,
Что всё, вплоть до мелочей, будет в порядке.
Милый, разве ты не знаешь?
Чёрная полоса сменяется белой.
Милый, тебе нужно просто понять.

Мы так решили
Всё у нас будет хорошо,
(Да)
У нас всё будет хорошо,
(О да, о да)

У нас всё будет хорошо.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ariana Grande