Все исполнители →  Arctic monkeys

Перевод песни Arctic monkeys - She's thunderstorms

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

She's thunderstorms

She's thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's thunderstorms

I've been feeling foolish
You should try it
She came unsubstituted the peace and quiet
For acrobatic blood
Flow concertina
Cheating heartbeat, rapid fire

She's thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's thunderstorms

Here is your host
Sounds as if she's pretty close
When the heat starts growing horns
She's thunderstorms

She's been loop-the-looping around my mind
Her motorcycle boots give me this kind of
Acrobatic blood concertina
Cheating heartbeat, rapid fire

She's thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's thunderstorms

In an unusual place
When you're feeling far away
She does what the night does to the day

She's thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's thunderstorms

Thunderstorms...
Thunderstorms...

Она — это грозы

Она — это грозы,
Когда лежит лицом вниз,
Придвинувшись к стенке.
Она — это грозы.

Я чувствую себя дураком,
Тебе тоже нужно это попробовать.
Она пришла и заменила тишину и покой
Бурлящей кровью по жилам,
Заставляющей всё внутри сворачиваться в гармошку,
Обманчивым сердцебиением, бешеным пульсом.

Она — это грозы,
Когда лежит лицом вниз,
Придвинувшись к стенке.
Она — это грозы.

Вот твоя хозяйка.
Гром — она уже близко.
Когда жара отращивает себе рога,
Она — это грозы.

Она беспрерывно крутится в моём мозгу.
Её мотоциклетные ботинки
Подогревают мне кровь,
Сердцебиение становится рваным, пульс зашкаливает.

Она — это грозы,
Когда лежит лицом вниз,
Придвинувшись к стенке.
Она — это грозы.

Когда окажешься в незнакомом месте,
Где почувствуешь себя далеко отсюда,
Она сделает то, что ночь делает с днём.

Она — это грозы,
Когда лежит лицом вниз,
Придвинувшись к стенке.
Она — это грозы.

Грозы...
Грозы...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Arctic monkeys