Перевод песни Anti - Invocation
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Invocation[Taken from the Book "Necronomicon"]ZI KIA KANPA ZI ANNA KANPA ZI DINGIR KIA KANPA ZI DINGIR ANNA KANPA Hear me, O Thou AGAKU! Come to Me by the Powers of the Word MASHGARZANNA. And answer my urgent prayer! ZI KIA KANPA ZI ANNA KANPA ZI DINGIR KIA KANPA ZI DINGIR ANNA KANPA Spirit of the Earth, Remember! Spirit of the Sky, Remember! |
Вызов духа(из книги Некрономикон)ZI KIA KANPA 1 (Дух земли, помни) ZI ANNA KANPA (Дух небес, помни) ZI DINGIR KIA KANPA (Дух Бога земли, помни) ZI DINGIR ANNA KANPA (Дух Бога небес, помни) Услыш, О Агаку! 2 Приди ко мне властью слова Машгарзанна И ответь на мою молитву! ZI KIA KANPA (Дух земли, помни) ZI ANNA KANPA (Дух небес, помни) ZI DINGIR KIA KANPA (Дух Бога земли, помни) ZI DINGIR ANNA KANPA (Дух Бога небес, помни) Дух земли, помни! Дух небес, помни! |
Примечания
1) Перевод с шумерского
2) Агаку – дух, дарующий ненадолго жизнь мёртвым. Вызывается при помощи специального слова духа – Машгарзанна