Anberlin - Hearing voices
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hearing voicesI feel lost,conflicting thoughts course through Clarity, she's gone, don't know a thing I thought I knew Everyone wants to see Heaven But no one wants to say goodbye Everyone wants to see Heaven But no one wants to die. Can't escape this feeling (Fears are born inside) Can't escape this feeling (How can I deny?) I hear voices (voices) in my head The choices (choices) I can't contend I hear voices (voices) and they all know your name They all know your name Trapped inside a cell that I built myself Felt so very beating, cold, dark, and lost Everyone wants to know God, But they're afraid of what they'll find Everyone wants to know God But they want to live like he died. Can't escape this feeling (Fears are born inside) Can't escape this feeling (How can I deny?) I hear voices (voices) in my head The choices (choices) I can't contend I hear voices (voices) and they all know your name They all know your name I really don't, I really don't mind I heard it come, it never make a sound... Was in my head, and never seem to leave I know you're here I know you're here with me. Can't escape this feeling (Fears are born inside) When the Spirit moves you (How can I deny?) I hear voices (voices) in my head Can't stand a ghost when the ghost's not dead I hear voices (voices) and they all know your name They all know your name I hear voices (voices) in my head The choices (choices) I can't contend I hear voices (voices) and they all know your name They all know your name |
Слышащий голосаЯ чувствую себя потерянным,Противоречивые мысли, конечно, из-за, Ясности, что она ушла, Я уже не знаю того, чего думал, что знал. Каждый хочет увидеть рай, Но никто не хочет прощаться. Каждый хочет увидеть рай, Но никто не хочет умирать. Не могу избавиться от этого ощущения, (Страхи рождаются внутри), Не могу избавиться от этого ощущения, (Как я могу отрицать?) Я слышу голоса (голоса) в моей голове, Выборы (выборы), которым я не могу сопротивляться, Я слышу голоса (голоса), и они все знают твое имя, Они все знают, как тебя зовут. Заключен внутри клетки, Которую я сам и построил. Чувствовал такое частое избиение, Холод, мглу и поражение. Каждый хочет увидеть Бога, Но все боятся того, что они обнаружат. Каждый хочет увидеть Бога, Но все хотят жить так, как будто он умер. Не могу избавиться от этого ощущения, (Страхи рождаются внутри), Не могу избавиться от этого ощущения, (Как же я могу отрицать?) Я слышу голоса (голоса) в моей голове, Выборы (выборы), которым я не могу сопротивляться, Я слышу голоса (голоса), и они все знают твое имя, Они все знают, как тебя зовут. Я, действительно не, Я, в самом деле, не против, Я слышал оно пришло, оно бесшумно... Было в моей голове, и, кажется, никогда не уйдет. Я знаю ты здесь, Я знаю ты здесь со мной. Не могу избавиться от этого ощущения, (Страхи рождаются внутри), Когда Дух движет тобой, (Как же я могу отрицать?) Я слышу голоса (голоса) в моей голове, Они не могут принадлежать призраку, Ведь этот призрак не мертв. Я слышу голоса (голоса), и они все знают твое имя, Они все знают, как тебя зовут. Я слышу голоса (голоса) в моей голове, Выборы (выборы), которым я не могу сопротивляться, Я слышу голоса (голоса), и они все знают твое имя, Они все знают, как тебя зовут. |