Alyssa Milano - Born to love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Born to loveYou blew into my lifeOn the sacred winds of time And you took control Before I even knew I was lost and insecure But you made me feel so sure Now baby I'll do anything for you 'Cause we were... Born , born to love Born , born to love Born , born to lose our hearts Born , born to love We were ships adrift at sea Now I'm where I want to be In the warmth of your embrace Where I belong And my destiny is you All my dreams are coming true When I feel you close to me I feel so strong 'Cause we were... Born , born to love Born , born to love Born , born to lose our hearts Born , born to love Like a flower blooms in spring Full of all the joy you bring It's a miracle and I just can't explain Never felt this way before And everything I have is yours Baby promise me you'll Never go away 'Cause we were... Born , born to love Born , born to love Born , born to lose our hearts Born , born to love |
Рождены, чтобы любитьСвященные ветра времениПринесли тебя в мою жизнь, И ты стал контролировать меня, Даже раньше, чем я поняла. Я была потерянной и незащищенной, Но ты заставил меня чувствовать себя очень уверенно, И теперь, любимый, я сделаю все для тебя, Потому что мы были ... Рождены, рождены, чтобы любить, Рождены, рождены, чтобы любить, Рождены, рождены, чтобы потерять свои сердца, Рождены, рождены, чтобы любить. Мы были два корабля, плывших по течению в море, Сейчас я нахожусь там, где мне хочется быть, В тепле твоих объятий, Я принадлежу им. И моя судьба — это ты, Сбываются все мои мечты, Когда я чувствую, что ты рядом со мной, Я чувствую себя такой сильной, Потому что мы были ... Рождены, рождены, чтобы любить, Рождены, рождены, чтобы любить, Рождены, рождены, чтобы потерять свои сердца, Рождены, рождены, чтобы любить. Как цветок, расцветающий весной, Я полна радости, которую ты приносишь, Это чудо, и я просто не могу объяснить. Я никогда прежде не чувствовала ничего такого, И все, что есть у меня — твое. Любимый, обещай мне, Что ты никогда не уйдешь, Потому что мы были ... Рождены, рождены, чтобы любить, Рождены, рождены, чтобы любить, Рождены, рождены, чтобы потерять свои сердца, Рождены, рождены, чтобы любить. |