Все исполнители →  All time low

Перевод песни All time low - Break your little heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Break your little heart

Wide awake, my mistake
So predictable
You were fake, I was great
Nothing personal

I'm walking
Who's laughing now?
(Who's laughing, who's laughing now?)
I'm wasted, wasting time
You talk for hours
But you're wasting lines
A pretty face but the chase
Ain't worth the prize

I'm gonna break your little heart
Watch you take the fall
Laughing all the way to the hospital
'Cause there's nothing surgery can do
When I break your little heart in two
I'm gonna break your little heart in two

Party queen, cause a scene
So ridiculous
Little dress, maybe less
So conspicuous

You're falling
Who's crashing now?
(Who's crashing, who's crashing now?)
I'm wasted, wasting time
I'm moving on
But you're left behind
A pretty face with the chace
Ain't worth the price

I'm gonna break your little heart
Watch you take the fall
Laughing all the way to the hospital
'Cause there's nothing surgery can do
I'm gonna break your little heart
Show you to the door
Sew yourself shut
Now you're begging for more
'Cause there's nothing surgery can do
When I break your little heart in two

Don't be so sentimental, no
This is love is accidental, so
Give it up
This was never meant to be
More than a memory for you

I'm gonna break your little heart
Watch you take the fall
Laughing all the way to the hospital
'Cause there's nothing surgery can do
(When I break your little heart in two)
I'm gonna break your little heart
Show you to the door
Sew yourself shut
Now you're begging for more
'Cause there's nothing surgery can do
When I break your little heart in two

Разобью твое маленькое сердечко

Не могу уснуть, моя ошибка —
Так предсказуемо...
Ты была фальшивкой, я был великолепен,
Ничего личного.

Я ухожу!
Ну, и кто теперь смеется?
(Кто теперь смеется, кто смеется?)
Я опустошен пустой тратой времени,
Ты можешь говорить часами...
Но ты зря тратишь слова!
Милое личико, но охота
Того не стоит.

Я разобью твое маленькое сердечко,
Прослежу за тем, как ты упадешь,
Я буду ржать всю дорогу до больницы,
Ведь хирургия бессильна,
Я же разбил твое сердечко пополам...
Я разобью твое сердечко пополам!

Звезда вечера, закати сцену,
Это так нелепо!
Маленькое платье... Может, чем
Меньше вещь, тем сильнее она бросается в глаза?

Ты падаешь...
Ну, и кто потерпел крах?
(Кто потерпел крах, кто потерпел крах?)
Я опустошен пустой тратой времени,
Я двигаюсь вперед,
А ты осталась позади!
Милое личико, но охота
Того не стоит.

Я разобью твое маленькое сердечко,
Прослежу за тем, как ты упадешь,
Я буду ржать всю дорогу до больницы,
Ведь хирургия бессильна...
Я разобью твое сердечко!
Укажу тебе на дверь,
Заткну тебе рот!
И вот ты молишь о большем,
Ведь хирургия бессильна,
Я же разбил твое сердечко пополам...

Не будь так сентиментальна, нет!
Это любовь, она непредсказуема!
Да брось ты!
Иного не дано, все останется
Лишь в твоих воспоминаниях...

Я разобью твое маленькое сердечко,
Прослежу за тем, как ты упадешь,
Я буду ржать всю дорогу до больницы,
Ведь хирургия бессильна...
(Я же разбил твое сердечко пополам...)
Я разобью твое сердечко!
Укажу тебе на дверь,
Заткну тебе рот!
И вот ты молишь о большем,
Ведь хирургия бессильна,
Я же разбил твое сердечко пополам...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни All time low