Все исполнители →  Alex Farnham

Alex Farnham - Island spirit

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Island spirit

Hey, bra!
What chu gon do today?
Oh, you gonna cruise the beach?
I'll see you dere. Shoot!

I was walking the other day
There was a bruddah comin' my way
I asked that bruddah, "How his day?"
He said he was straight
He was kinda acting like a lolo
Hoo!
I can smell the pakalolo
He asked me if I like buy
Was like, no
How is this guy?

I love the whole
Island spirit
So let the lava flow
It's all aloha
So get with it
and let your hair outgrow

Some get drunk hair
Some get drunk teeth
Some make holly on the reef
They don't want to get a job
Stop living life like a slob
I cruise along the ocean side
I jump on in
And ride the wave

I love the whole
Island spirit
So let the lava flow
It's all aloha
So get with it
And let your hair outgrow

My muddah
My faddah
My sistah
My bruddah
My uncle
My auntie
Hoo puka panty
My muddah
My faddah
My sistah
My bruddah
My uncle
My auntie
Ooh puka panty

I love the whole
Island spirit
So let the lava flow
I caught the baddest wave today!
It's all aloha
So get with it
And let your hair outgrow

Oh, how dat chicka over dere?
Cherry

Островной дух

Эй, брат!
Что ты сегодня будешь делать?
О, ты будешь рассекать по пляжу?
Увидимся там. Круто!

Я шёл на днях,
и на моём пути встретился братец.
Я спросил, как он поживает.
Он ответил, что с ним всё в порядке.
Он вёл себя немного по-дурацки.
Ху!
Я чую запах марихуаны.
Он спросил, хочу ли я её купить.
Я такой: "Нет".
Как у него дела?

Я люблю весь этот
островной дух,
пусть течёт лава.
Это всё алоха,
поэтому идите в ногу со временем
и отращивайте длинные волосы.

Некоторые делают себе прическу
или зубы, как у алкашей.
Некоторые веселятся на рифе.
Они не хотят устраиваться на работу,
хватит вести неряшливый образ жизни.
Я рассекаю по морскому побережью,
прыгаю в воду
и "седлаю" волну.

Я люблю весь этот
островной дух,
пусть течёт лава.
Это всё алоха,
поэтому идите в ногу со временем
и отращивайте длинные волосы.

Моя мама,
мой папа,
моя сестра,
мой брат,
мой дядя,
моя тётя.
Ух, дыры в нижнем белье.
Моя мама,
мой папа,
моя сестра,
мой брат,
мой дядя,
моя тётя.
Ух, дыры в нижнем белье.

Я люблю весь этот
островной дух.
Пусть течёт лава.
Сегодня я словил самую крутую волну!
Это всё алоха,
поэтому идите в ногу со временем
и отращивайте длинные волосы.

О, как вам та девушка?
Клёво.

Еще песни Alex Farnham