Перевод песни Alex Farnham - Haole song
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Haole songOh yeahParadise I'm a haole in Hawaii I'm a haole living in Hawaii hanging loose with my bradas and friends throwing up the shaka going fishing, going swimming layng by the water it's all about the Aloha spirit and kama'aina discounts eating spam out the can I'm a haole man from the mainland I'm a haole living in Hawaii that's right throw the shaka up now I'm a haole living in Hawaii sometimes the bradas laugh at my shoes who like go grind? I like grind da kine I don't know what is da kine but I know it is da kine shoots brah I no like scrap you I say shoots brah! cuz I don't know what else to do I'm a haole living in Hawaii it's true watch me dance do the hula do the haole hula |
Песня чужеземцаО, да.Рай. Я чужеземец на Гавайях. Я чужеземец, живущий на Гавайях. Болтаюсь с братьями и друзьями, показываю "шаку". Иду на рыбалку, иду плавать, лежу у воды. Всё дело в Духе Алохи и скидках для местных жителей. Ем колбасный фарш из консервы. Я белый мужчина с материка, я чужеземец, живущий на Гавайях. Да. Покажите "шаку". Я чужеземец, живущий на Гавайях. Иногда братья смеются над моей обувью. Кто хочет пойти поесть? Я хочу поесть "da kine". Я не знаю, что такое "da kine", но я знаю, что это "da kine". Пока, брат. Я не хочу драться с тобой. Я говорю "Пока, брат!", потому что не знаю, что еще делать. Я чужеземец, живущий на Гавайях. Это правда. Смотрите на мой танец. Танцуйте хулу, танцуйте хулу. |