Все исполнители →  Alex Farnham

Alex Farnham - Green lantern

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Green lantern

I got my Green Ring
I can come up with anything
This is a new world
Oh look a hot girl
Defend it I did it with my ring
With it I can do anything
Baby cause some alien
Blasted down on Earth from the sun

From some planet
I don’t understand it
But I’m comprehend it
I need to save the universe
I never planned it
Now I super famous
Saving all the ladies
In the news they are talking about me

There will be light and scary guys with big foreheads
It’s amazing
Yeah!
Please don’t be scared
There’s nothing to fear
Cause this alien blasted down from the sun

From some planet
I don’t understand it
But I’m comprehend it
I need to save the universe
I never planned it
Now I super famous
Saving all the ladies
In the news they are talking about me

I’m flying high
Up into the desert sky
Don’t be someone
Like this guy
Yeah! This chick is super fly

I’m Hal Jordon
Y’all know me
I’m the real O.G.
Counting that green money

Excuse me Hal
I’m in so much trouble
And I was wondering
If you can use
Them alien powers
To help me out this bubble

Yeah girl
I can make a green fireball
Throw it at ‘em and destroy them all
You know why?
Cause some alien
Blasted down
On Earth from the sun

From some planet
I don’t understand it
But I’m comprehend it
I need to save the universe
I never planned it
Now I super famous
Saving all the ladies
In the news they are talking about me

Зелёный фонарь

У меня есть Зелёное Кольцо,
я могу придумать что угодно.
Это новый мир.
О, смотрите, горячая штучка.
Защитить её, я сделал это со своим кольцом.
С его помощью я могу делать всё,
детка, потому что я пришелец,
брошенный взрывом на Землю с Солнца.

С такой-то планеты,
я не понимаю,
но я постигаю.
Мне нужно спасти Вселенную.
Я никогда этого не планировал,
теперь я супер знаменит,
спасаю всех девочек.
Обо мне говорят в новостях.

Там будет свет и страшные парни с большими лбами.
Это поразительно.
Да!
Пожалуйста, не бойтесь,
бояться нечего.
Потому что этот пришелец брошенный взрывом с Солнца.

С такой-то планеты,
я не понимаю,
но я постигаю.
Мне нужно спасти Вселенную.
Я никогда этого не планировал,
теперь я супер знаменит,
спасаю всех девочек.
Обо мне говорят в новостях.

Я лечу высоко
вверх, в безоблачное небо.
Не будьте таким,
как этот парень.
Да! Эта крошка суперсоблазнительная.

Я Хэл Джордан,
вы меня все знаете.
Настоящий гангстер я,
обзавожусь зелёными деньжатами.

Прошу прощения, Хэл,
я в большой беде.
Я тут подумала…
Можешь использовать
пришельческие силы,
чтобы помочь мне выбраться из этого пузыря?

Да, детка,
я могу создать зелёный огненный шар,
бросить его и всех их уничтожить.
Знаешь, почему?
Потому что я пришелец,
брошенный взрывом
на Землю с Солнца.

С такой-то планеты,
я не понимаю,
но я постигаю.
Мне нужно спасти Вселенную.
Я никогда этого не планировал,
теперь я супер знаменит,
спасаю всех девочек.
Обо мне говорят в новостях.

Еще песни Alex Farnham