Все исполнители →  Alex Farnham

Alex Farnham - Google demo slam: pimp of the school

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Google demo slam: pimp of the school

I was in the library the other day
When I saw a pretty girl passing by my way
She looked kinda sad
I said, "What's wrong? Tell me."
She said, "I kinda need help in geometry."
I said, "Hey!
I'll help you out."
Google Universal's Search will tell me
What it's all about.
I used to be a loner with an empty heart
Now thanks to Universal Search
They all think I'm smart
But I'm not
It just appears that way
I'm not really a genius in chemistry
I'm the pimp of the school
They all think I'm cool
Google Translate helps me speak
French and it makes them swoon
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Opposites attract just like Newton's Law
What's your problemo
'Cause I'm your man
Thanks to Google Universal Search
This lesson's over, slam!

Google Demo Slam: сутенер школы

На днях я был в библиотеке
и увидел красотку, проходящую мимо меня.
Она выглядела печальной.
Я спросил: "Что случилось? Расскажи мне".
Она сказала: "Мне нужна помощь по геометрии".
А я ей: "Эй!
Я помогу тебе".
Универсальный поиск Google расскажет мне
что к чему.
Раньше я был одиночкой с пустым сердцем,
а теперь, благодаря универсальному поиску,
все думают, что я умный.
Но нет.
Так только кажется.
На самом деле, я не гениальный химик.
Я сутенер школы,
все считают меня крутым.
Google Переводчик помогает мне говорить
по-французски, и они падают в обморок.
Хочешь переспать со мной сегодня ночью?
Противоположности притягиваются, совсем как закон Ньютона.
Есть проблемы?
Я твой мужчина.
Спасибо универсальному поиску Google.
Урок окончен, хлоп!

Еще песни Alex Farnham