Все исполнители →  Alex Farnham

Alex Farnham - Fleek rap

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Fleek rap

YOLO
Yeah, I'm back!
Today, we're gonna talk about
a new word that all the kids are sayin':
Fleek!
Let's do this.
New day, new shoes
Fixed my hair up in that new do
Get my teeth straight
Take a shower
Pick a pretty girl a pretty flower
I want riches
I want millions
I want dollars, son
I want trillions
Those compliments on my new threads
They'd be like,
"Yo, your hair on fleek."
"Yo, your shoes on fleek!"
"Yo, your threads on fleek."
"Yo, son! You on fleek!"
I'm fleekin'
Yeah, I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
That's right!
Hey, my ride's on fleek
Oh! My tie's on fleek.
I'm sad, but my cry's on fleek
Ooh, this dries on fleek!
I don't really know what this word means
But the kids are sayin' it, so it must be cool
I don't have any friends
And nobody likes me
So I'm gonna say it and hopefully that changes!
I'm fleekin', yeah I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
I'm so sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, let the people get sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, the people can't see me
Whoo!
What? What? What? What? What?
Yeah! Yeah! Yeah!
What? What? What? What?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Man, this fleek is so fleekin' fleeky, man!
Ha ha ha!

Классный рэп

Ж.Л.О.Б.
Да, я вернулся!
Сегодня мы поговорим о
новом слове, которое говорят все дети:
классный!
Приступим.
Новый день, новая обувь.
Сделал себе новую прическу.
Чищу зубы,
принял душ.
Сорвал красивой девушке красивый цветок.
Я хочу богатства,
хочу миллионы.
Я хочу доллары, сынок,
хочу триллионы.
Комплиментов моей новой одежде.
Они словно:
"Йо, у тебя классная прическа".
"Йо, у тебя классная обувь!"
"Йо, у тебя классные шмотки".
"Йо, сынок! Ты крутой!"
Я классный,
да, я классный.
Это уикэнд, и я классный.
Точняк!
Эй, у меня классный велосипед.
О! У меня классный галстук.
Мне грустно, но у меня классный плач.
Ууу, этот носовой платок классный!
Я даже не знаю, что это слово означает,
но если дети так говорят, должно быть, оно крутое.
У меня нет друзей,
никто меня не любит,
поэтому я буду это говорить, надеясь, что всё изменится!
Я классный, да, я классный.
Выходные, и я классный.
Я такой хитрый,
я такой классный,
я такой классный,
да, пусть люди замышляют недоброе.
Я такой классный,
я такой классный,
я такой классный,
да, люди не видят меня.
Вуу!
Что? Что? Что? Что? Что?
Да! Да! Да!
Что? Что? Что? Что?
Вуп! Вуп! Вуп! Вуп! Вуп! Вуп!
Да! Да! Да! Да! Да!
Чувак, это класс такой классный! Классно!
Ха-ха-ха!

Еще песни Alex Farnham