Все исполнители →  Alex Farnham

Перевод песни Alex Farnham - Edward Callen Rap

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Edward Callen Rap

D-Choi
Yeah
David Choi
Edward Cullen
Collaboration
Yeah
It’s all good baby
Y’all know me
I’m Edward C.
Making millions off that Twilight movie
And I’ll be making more
‘cause now there’s three
Soon there’ll be four
So sing along with me
Might bite me but I won’t bite back
Sucking humans for their blood is whack
I don’t wanna kill you baby
I don’t wanna change you to be like me
I ain’t got no soul
I thought you know
But I got that bling-bling
I can buy you anything
I am over hundred years old
But I have no wrinkle
I’m not a liar. I just don’t age ‘cause I am a vampire.
‘cause I am a vampire!
So show me and D.Choi some love
‘cause this is the best collab
you’ve ever dreamt of
Thumbs up! Thumbs up!
Raise your cup
And click thumbs up!
If you want I’ll suck your blood
Nah I’m just kidding
Human blood actually makes me sick.
I’d much rather prefer a glass of cold milk, and a cookie.

Рэп Эдварда Каллена

Д.Чой.
Да.
Дэвид Чой.
Эдвард Каллен.
Совместка.
Да,
это всё на пользу, дорогая.
Вы меня все знаете.
Я Эдвард К.
Зарабатываю миллионы на "Сумерках"
и заработаю ещё больше,
потому что сейчас у меня их 3,
а скоро будет 4,
подпевайте мне.
Можешь укусить меня, я не укушу в ответ.
Сосать кровь из людей — это плохо.
Я не хочу убивать тебя, дорогая,
я не хочу, чтобы ты стала такой же, как я.
У меня нет души,
я думал, ты знаешь.
Но у меня есть bling-bling,
я могу купить тебе всё что угодно.
Мне больше ста лет,
но у меня нет морщин.
Я не обманщик.
Я не старею, потому что я вампир.
Потому что я вампир!
Так что покажите нам с Д.Чоем немного любви,
потому что это лучшая совместка,
о которой вы когда-либо мечтали.
Пальцы вверх! Пальцы вверх!
Поднимите чашку и нажмите "палец вверх"!
Если хочешь, я высосу твою кровь.
Не, я шучу.
На самом деле меня тошнит от человеческой крови.
Мне гораздо больше нравится стакан холодного молока с печеньем.

Примечания

Эдвард Каллен родился в 1901 году в Чикаго под именем Эдвард Энтони Мэйсон. Эдвард, как и любой другой вампир, обладает бессмертием, невероятной силой, идеальным зрением, исключительным слухом и чутким обонянием, бегает и передвигается быстрее остальных вампиров. Семья Калленов отличается от других кланов вампиров тем, что они «вегетарианцы» — пьют кровь только животных.

bling-bling -- это термин в сленге хип-хопа, означающий дорогие украшения и другие принадлежности,
а также общий стиль жизни, основанный на чрезмерных тратах и показухе.
bling -- ономатопея (звукоподражательное слово, часто использующееся в комиксах),
означающее блеск металла или драгоценностей.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Alex Farnham