Все исполнители →  Adelitas Way

Перевод песни Adelitas Way - Closer to you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Closer to you

As you walk my way,
Do you see my face,
Sad behind a smile,
Fake it for awhile,
Tell me what should I do?

Can I get closer to you,
Tell me the truth,
Can I get an answer from you,
Show me a sign,
Here I stand with my heart in my hands,
And all I do,
To get closer to you

As I stand alone,
Sinking like a stone,
You can save me now,
I can't live without,
Tell me what should I do?

Can I get closer to you,
Tell me the truth,
Can I get an answer from you,
Show me a sign,
Here I stand with my heart in my hands,
And all I do,
To get closer to you.

If you walked my way,
Would you see my face?

Can I get closer to you,
Tell me the truth,
Can I get an answer from you,
Show me a sign,
Here I stand with my heart in my hands,
And all I do,
To get closer to you,
To get closer to you,
And all I do,
To get closer to you,
And all I do,
To get closer to you,
And all I do.

Ближе к тебе

Раз уж ты идёшь по моему пути,
Ты видишь моё лицо?
Печаль за улыбкой,
Подделанную на время?
Скажи мне, что я должен сделать?

Могу ли я стать ближе к тебе?
Скажи мне правду.
Могу ли я получить ответ от тебя?
Дай мне знак.
Я стою прямо тут, перед тобой, с сердцем в руках,
И все, что я делаю —
Пытаюсь стать ближе к тебе.

Раз уж я стою в одиночестве,
И тону, как камень.
Ты сможешь спасти меня сейчас?
Я не могу жить без тебя,
Скажи мне, что я должен сделать?

Могу ли я стать ближе к тебе?
Скажи мне правду.
Могу ли я получить ответ от тебя?
Дай мне знак.
Я стою прямо тут, перед тобой, с сердцем в руках,
И все, что я делаю —
Пытаюсь стать ближе к тебе.

Если бы ты шла по моему пути,
Увидела бы ты моё лицо?

Могу ли я стать ближе к тебе?
Скажи мне правду.
Могу ли я получить ответ от тебя?
Дай мне знак.
Я стою прямо тут, перед тобой, с моим сердцем в руках,
И все, что я делаю —
Пытаюсь стать ближе к тебе.
Пытаюсь стать ближе к тебе.
И все, что я делаю —
Пытаюсь стать ближе к тебе.
И все, что я делаю…
Ближе к тебе…
Всё что я делаю.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Adelitas Way