Все исполнители →  Aaron Lewis

Перевод песни Aaron Lewis - Outside

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Outside

And you bring me to my knees
Again
All these times that I could beg you please
In vain
All the times
That I felt insecure
For you
And I leave my burdens at the door

'Cause I'm on the outside
I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
You're ugly like me
I can see through you
See to the real you

All the times that I felt like this won't end
Was for you
And I taste what I could never have
Was from you
All those times that I've tried
My intentions
Full of pride
And I waste more time than anyone

'Cause I'm on the outside
I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
You're ugly like me
I can see through you
See to the real you

All the times that I've cried
All this wasted
It’s all inside
And I feel all this pain
Stuffed it down
Its back again
And I lie here in bed
All alone
I can't mend
But I feel
Tonight will be ok

'Cause I'm on the outside
I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
You're ugly like me
I can see through you
See to the real you

Снаружи

Ты поставила меня на колени
Опять,
Каждый раз, когда я умолял тебя «Пожалуйста»
Напрасно,
Каждый раз,
Когда я чувствовал себя неуверенно
Из-за тебя,
Но всю эту тяжесть я оставляю за дверью...

Потому что я стою снаружи,
Я смотрю внутрь,
Я вижу тебя насквозь,
Вижу твою сущность,
Потому что внутри ты уродлива,
Ты уродлива, как и я,
Я вижу тебя насквозь,
Вижу настоящую тебя

Каждый раз, когда я чувствовал, что конце не будет,
все это было из-за тебя…
И я чувствовал то, чего никогда не получу
От тебя,
Каждый раз, когда я пытался,
Мои намерения были
Полны гордости,
И я потратил времени впустую больше, чем кто-либо

Потому что я стою снаружи,
Я смотрю внутрь,
Я вижу тебя насквозь,
Вижу твою сущность,
Потому что внутри ты уродлива,
Ты уродлива, как и я,
Я вижу тебя насквозь,
Вижу настоящую тебя

Каждый раз, когда я плакал,
Всё впустую,
Всё копится внутри,
Я чувствую боль,
Которая была глубоко,
Она снова вернулась,
И я лежу в кровати
Совсем один,
Я не могу ничего изменить,
Но я чувствую, что
Сегодня всё будет хорошо

Потому что я стою снаружи,
Я смотрю внутрь,
Я вижу тебя насквозь,
Вижу твою сущность,
Потому что внутри ты уродлива,
Ты уродлива, как и я,
Я вижу тебя насквозь,
Вижу настоящую тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Aaron Lewis