Перевод песни 98 Degrees - Dreaming
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DreamingDreaming of youDreaming every day And every night of my life But someone else is holding you tight So I`ll see you in my dreams girl Have you ever wanted someone so bad That really didn`t care if they had Any idea how you feel Cause your dreams are so real Please help me To understand this feeling I`m dreaming Your body so appealing You`re commited to someone else But here in my mind I have you all to myself Dreaming of you Dreaming every day And every night of my life But someone else is holding you tight So I`ll see you in my dreams girl I know how your lips taste and feel though I`ve never kissed them for real, so I find myself drifted away To my secret place Please help me Understand this feeling I`m dreaming Your body so appealing You`re commited to someone else But here in my mind I`ll have you all to myself Dreaming of you (dreaming) Dreaming every day And every night of my life But someone else is holding you tight (someone) So I`ll see you in my dreams girl Dreaming of you (every single day) Dreaming every day And every night of my life (every night of my life) But someone else is holding you tight So I`ll see you in my dreams girl (So I will see you in my dreams) Now I lay me down to sleep I pray the lord, you`re in my dreams But you`re commited, to someone else In my mind I`ll have you all to myself Dreaming of you Dreaming every day And every night of my life But someone else is holding you tight So I`ll see you in my dreams girl |
МечтаюМечтаю о тебе,Мечтаю каждый день, И каждую ночь моей жизни, Но кто-то другой крепко обнимает тебя, Я увижу тебя в своих мечтах, девочка Хотела ли ты когда-нибудь кого-нибудь так сильно, Что совсем не заботилась, думали ли они От том, как ты себя чувствуешь, Потому что твои мечты такие реальные Пожалуйста, помоги мне Понять это чувство, Я мечтаю. Свое привлекательное тело Ты отдала кому-то другому. Но здесь, в моих мечтах, Ты будешь целиком принадлежать мне.. Мечтаю о тебе, Мечтаю каждый день, И каждую ночь моей жизни, Но кто-то другой крепко обнимает тебя, Я увижу тебя в своих мечтах, девочка Я знаю, каковы твои губы на вкус И на ощупь. Я никогда не целовал их на самом деле, Я понял, что дрейфую К своему секретному месту Пожалуйста, помоги мне Понять это чувство, Я мечтаю. Свое привлекательное тело Ты отдала кому-то другому. Но здесь, в моих мечтах, Ты будешь целиком принадлежать мне. Мечтаю о тебе (мечтаю), Мечтаю каждый день, И каждую ночь моей жизни, Но кто-то другой крепко обнимает тебя, Я увижу тебя в своих мечтах, девочка Мечтаю о тебе (каждый Божий день), Мечтаю каждый день, И каждую ночь моей жизни (каждую ночь моей жизни), Но кто-то другой крепко обнимает тебя, Я увижу тебя в своих мечтах, девочка (Я увижу тебя в своих мечтах) Теперь я ложусь спать, Я молюсь Богу, ты в моих мечтах, Но ты отдана кому-то другому, В моих мечтах, Ты будешь целиком принадлежать мне. Мечтаю о тебе, Мечтаю каждый день, И каждую ночь моей жизни, Но кто-то другой крепко обнимает тебя, Я увижу тебя в своих мечтах, девочка |