Перевод песни 69 eyes, the - Crashing high
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Crashing highYou've got everything you needStill ready for open up and bleed Reading all the magazines Reading all the books About the real diamond rings And dirty looks If you wanna fire baby That's what you will Don't say I didn't warn you Love could kill So why You wanna fall in love Crashing high You wanna fall in love You've got everything you need New York city, Paris if you please It's not about the fortune Not about the fame Once you're flying higher Everything's the same But you wanna fire That's what you will Don't say I didn't warn you Love could kill |
Смертельная высотаУ тебя есть всё, что тебе нужно.Ты готова открыться и истечь кровью, Листая все эти журналы, Читая все эти книги Про кольца с настоящими бриллиантами И про порочные взгляды. Если ты хочешь гореть, детка, Если это действительно то, что тебе нужно, Не говори мне потом, что я не предупреждал, Что любовь может быть смертельной. Так почему же Ты хочешь влюбиться? Ты разобьёшься, упав с такой высоты. Ты хочешь влюбиться. У тебя есть всё, что тебе нужно. Нью-Йорк, Париж, если хочешь. Но это не везение И не слава. Однажды ты взлетишь выше, Но ничего не изменится. А ведь ты хочешь огня. Действительно ли это то, что тебе нужно? Не говори мне потом, что я не предупреждал, Что любовь может быть смертельной. |