Перевод песни 69 eyes, the - Angel on my shoulder
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Angel on my shoulderI wanna feel you nowlike a thousand lies Bleeding out of your heart Burning in the night Don't wanna see you crying Fallen out of light I wanna feel you now Like an august rain Kissing summer goodbyes I wanna see your pain Don't wanna see you crying Fallen out of light I don't wanna see you crying little angel on my shoulder I wanna see you flying back to heaven where you belong I wanna feel you now like a thousand knives Digging out of my heart Burning in the night Don't wanna see you crying Fallen out of light I don't wanna see you crying little angel on my shoulder I wanna see you flying back to heaven where you belong Don't wanna see you crying little angel on my shoulder I said alright gonna get you crying Come hell or high water since you've been gone |
Ангел на моем плечеЯ хочу почувствовать тебя,Как всю ложь, котрую кровь несет из твоего сердца, Пылающего в ночи. Не хочу видеть, как ты плачешь, Потерявшая свет. Я хочу почувствовать тебя, Словно летний ливень. Словно прощальные поцелуи лета Я хочу увидеть твою боль. Не хочу видеть, как ты плачешь, Потерявшая свет. Не хочу видеть, как ты плачешь, маленький ангел на моем плече. Хочу видеть как ты летишь к небу, Которому принадлежишь. Хочу почувствовать тебя, Словно тысячу ножей, Прорывающихся сквозь мое сердце, Пылающее в ночи. Не хочу видеть, как ты плачешь, Потерявшая свет. Не хочу видеть, как ты плачешь, маленький ангел на моем плече. Хочу видеть как ты летишь к небу, Которому принадлежишь. Не хочу видеть, как ты плачешь, маленький ангел на моем плече. Я сказал: «Ладно, я заставлю тебя плакать», И пусть придет ад или потоп, С тех пор, как ты ушла, мне все равно. |