Перевод песни 3T - I appreciate
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I appreciateDo you remember the timeWhen I first met you It was love at first sight Like a shooting star above Girl I made a wish hoping We would fall in love And here we are today As we celebrate another year together I love you more than yesterday And as the time goes by baby I just wanna say I appreciate Everything you do for me And every time that you are there for me The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone I couldn't quit 'Cause you kept holding on Today's our anniversary and I appreciate you loving me To know that you're here by my side You're so beautiful I cherish you forever Nothing else would change my mind Girl I'm stuck on you Gonna spend my life with you (Even when the days are dark and cold, Girl, you always there for me, Always by my side, Keeping me warm) Alone I'll never be again, cause in you I know I got a friend and I appreciate Everything you do for me (Everything you do) And every time that you are there for me The fact that you believe in me (Baby you should know) Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone (I couldn't quit 'Cause you kept holding on) Today's our anniversary And I appreciate you loving me I want you to know that I appreciate you loving me So I'm just gonna take this time to say I love you girl I want you to know that I appreciate you loving me From the bottom of my heart I love you And I appreciate Everything you do for me (Everything you do) And every time that you are there for me (Every time that you by my side) (Thank you, girl) The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone I couldn't quit 'Cause you kept holding on Today's our anniversary (I get to let you know) And I appreciate you loving me Everything you do for me (Everything you do) And every time that you are there for me The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone (you keep holding, keep holding on to me girl) I couldn't quit 'Cause you kept holding on Today's our anniversary (Not afraid to say) And I appreciate you loving me I thank you for loving me Don't you know I appreciate you loving me (I appreciate you now) Those moments when my strength was gone (you keep holding, keep holding on to me girl) I couldn't quit 'Cause you kept holding on Today's our anniversary (Not afraid to say) And I appreciate you loving me |
ЦенюПомнишь ли ты то время,Когда я впервые встретил тебя? Это была любовь с первого взгляда, Как падающая звезда, Девочка, я загадал желание, чтобы Мы могли полюбить друг друга, И вот уже сегодня Мы отмечаем еще один год вместе, Я люблю тебя еще больше, чем вчера, С течением времени, милая, Я лишь хочу сказать, что ценю Все то, что ты делаешь для меня И то, что находишься рядом, Ты веришь мне, Девочка, я ценю то, что ты любишь меня, В те минуты, когда силы покидали меня, Я не смог бы все бросить, Потому что ты продолжала меня поддерживать, Сегодня наша годовщина и Я ценю то, что ты любишь меня Я знаю, что ты здесь, рядом со мной, Ты так прекрасна, я всегда буду дорожить тобой, Больше ничто не изменит мое мнение, Девочка, я влюблен, Хочу прожить с тобой всю жизнь (Даже, когда наступают пасмурные и холодные дни, Девочка, ты всегда рядом, Со мной, Даришь мне тепло) Я никогда не буду одинок, ведь Я знаю, что в тебе обрел друга, Я ценю Все то, что ты делаешь для меня (Все то, что ты делаешь) И то, что находишься рядом, Ты веришь мне (Милая, ты должна знать) Девочка, я ценю то, что ты любишь меня, В те минуты, когда силы покидали меня (Я не смог бы все бросить, Потому что ты продолжала меня поддерживать) Сегодня наша годовщина и Я ценю то, что ты любишь меня Я хочу, чтобы ты знала, что Я ценю то, что ты любишь меня, Поэтому, я хочу воспользоваться моментом и сказать, Что я люблю тебя, девочка, Я хочу, чтобы ты знала, что Я ценю то, что ты любишь меня, От всего сердца, Я люблю тебя И я ценю Все то, что ты делаешь для меня (Все то, что ты делаешь) И то, что находишься рядом (Рядом со мной) (Спасибо, девочка) Ты веришь мне Девочка, я ценю то, что ты любишь меня, В те минуты, когда силы покидали меня Я не смог бы все бросить, Потому что ты продолжала меня поддерживать, Сегодня наша годовщина (Я хочу, чтобы ты знала) Я ценю то, что ты любишь меня Все то, что ты делаешь для меня (Все то, что ты делаешь) И то, что находишься рядом, Ты веришь мне Девочка, я ценю то, что ты любишь меня, В те минуты, когда силы покидали меня (ты продолжаешь поддерживать меня, девочка) Я не смог бы все бросить, Потому что ты продолжала меня поддерживать, Сегодня наша годовщина (И я не боюсь сказать) Я ценю то, что ты любишь меня Спасибо за то, что любишь меня Разве ты не знаешь, что Я ценю то, что ты любишь меня (Я ценю тебя) В те минуты, когда силы покидали меня (ты продолжаешь поддерживать меня, девочка) Я не смог бы все бросить, Потому что ты продолжала меня поддерживать, Сегодня наша годовщина (И я не боюсь сказать) Я ценю то, что ты любишь меня |