3T - Anything
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
AnythingI'll give you loveThe things you want Ooh, I would do anything for you I would do anything for you I would do anything, girl, anything for you Sitting at home another lonely night Wish you were here So I could hold you tight Pain in my heart Because I'm all alone Why did you leave Why did your love have to go When I would do anything for you, I would Thinking of ways That I can win your heart But I'm so confused I don't know where to start Visions of love Forever in my mind I wait for the day when I can say that girl's mine 'Cause I would do anything for you, yes I would I'll give you love (I'll give you love) The things you want (The things you want) Baby, there's nothing in this world I wouldn't do I would do anything for you I would do anything for you I would do anything, girl, anything for you So what can I do to prove I need your love What will it take Because I won't give up Open your heart and let your feelings show 'Cause deep down inside my heart Just won't let you go Girl, I would do anything for you, yes I would I'll give you love (I'll give you love) The things you want (The things you want) Baby, there's nothing in this world I wouldn't do I would do anything for you I would do anything for you I would do anything, girl, anything for you So if there ever comes a time When it's true love You hope to find Just call out my name And girl, I swear I will do anything I'll give you love (I'll give you love) Oh, I 'll give you love, girl I'll give you love Oh, I 'll give you love, girl I'll give you love Oh, I 'll give you love, girl I'll give you love Oh, I 'll give you love I will do anything for you I swear I will do, babe I will do anything for you Anything for you, babe I would do anything, girl, anything for you I said I'd give you love, baby I'll give you love Oh, anything you want my baby The things you want Girl, I'll give, I'll give, I'll give, I'll give, I'll give it to you I swear I would do anything for you I swear I will do, babe I would do anything for you Anything for you, babe I would do anything, girl, anything for you I'll give you love I'll give you love Oh, my The things you want I love you, girl, I swear I'll give you love baby And when you need my love My girl, I'll give you love I'll always give you love I swear I'll give it, baby I would do anything for you I swear I would do, babe I would do anything for you Anything you want, baby I would do anything, girl, anything for you I'll give you love |
ВсеЯ подарю тебе любовь,Все, что пожелаешь, У-у-у, я сделаю для тебя все, Я сделаю для тебя все, Я сделаю для тебя все, девочка, все для тебя. Еще одним одиноким вечером я сижу дома, Хочу, чтобы ты оказалась рядом, И я смог бы тебя крепко обнять, Боль пронзает мое сердце, Потому что я совсем один, Почему же ты ушла? Почему прошла твоя любовь, Если я сделал бы для тебя все, да... Я думаю над тем, Каким же образом мне завоевать твое сердце, Но я растерян И не знаю, с чего начать, Мечты о любви Всегда со мной, Я ожидаю того дня, когда Смогу сказать: «Эта девушка — моя», Потому что я сделаю для тебя все, да... Я подарю тебе любовь (Я подарю тебе любовь) Все, что пожелаешь (Все, что пожелаешь) Дорогая, в этом мире нет ничего, чего бы я не сделал, Я сделаю для тебя все, Я сделаю для тебя все, Я сделаю для тебя все, девочка, все для тебя. Так что же мне сделать, как доказать, что Мне нужна твоя любовь, Что для этого нужно? Ведь я не собираюсь сдаваться, Открой свое сердце и дай волю чувствам, Так как мое сердце Просто не позволит тебе уйти, Девочка, я сделаю для тебя все, да... Я подарю тебе любовь (Я подарю тебе любовь) Все, что пожелаешь (Все, что пожелаешь) Дорогая, в этом мире нет ничего, чего бы я не сделал, Я сделаю для тебя все, Я сделаю для тебя все, Я сделаю для тебя все, девочка, все для тебя. Если когда-нибудь настанет то время, Когда оправдаются твои надежды Отыскать настоящую любовь, Ты лишь позови меня И, девочка, клянусь, я сделаю все. Я подарю тебе любовь (Я подарю тебе любовь) О, я подарю тебе любовь, девочка, Я подарю тебе любовь О, я подарю тебе любовь, девочка, Я подарю тебе любовь, О, я подарю тебе любовь, Я подарю тебе любовь, О, я подарю тебе любовь, Я сделаю для тебя все, Клянусь, сделаю все, детка, Я сделаю для тебя все, Все для тебя, детка, Я сделаю для тебя все, девочка, все для тебя. Как я уже сказал, я подарю тебе любовь, детка, Я подарю тебе любовь, О, все, что пожелаешь, детка, Все, что пожелаешь, Девочка, я подарю, подарю, Я подарю, подарю, подарю все тебе, Клянусь, я сделаю для тебя все, Клянусь, я сделаю, детка, Я сделаю для тебя все, Все для тебя, детка, Я сделаю для тебя все, девочка, все для тебя. Я подарю тебе любовь, Я подарю тебе любовь, О, Все, что пожелаешь, Я люблю тебя, девочка, Клянусь, я подарю тебе любовь, детка, Когда тебе нужна будет моя любовь, Девочка, я тебе ее подарю, Я всегда буду дарить тебе свою любовь, Клянусь, буду дарить, детка, Я сделаю для тебя все, Клянусь, я сделаю, детка, Я сделаю для тебя все, Все, что пожелаешь, детка, Я сделаю для тебя все, девочка, все для тебя, Я подарю тебе любовь. |
Примечания
Авторы: Taj Jackson, Taryll Jackson, TJ Jackson.
Песня была выпущена 27 августа 1995 года.
Заняла второе место в UK Singles Chart и пятнадцатое место в U.S. Billboard Hot 100.