Перевод песни 3T - 24/7
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
24/7You need a man that satisfies(that satisfies) Someone that cares for you (cares for you) Someone to hold all through the night (trough the night) Make your dreams come true (come true) You need a man To treat you right (treat you right) And knows just what to do (what to do) Don't look too hard or else you pass him by (pass him by) Break his heart in two (heart in two) Don't you know. Pretty baby you drive me crazy Fallin' for your love It feels so good when I'm with you Just being friends is not enough I say could one day maybe You be my lady Together we be one I thought you would realize (realize) That I'm saving all my love Oh. 24/7 I'll be right here waiting for you Can't get you of my mind (my mind) (Can't get you off of my mind) Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you Can't get you off my mind (I think about you all the time). 24/7 I'll be right here waiting for you Can't get you off my mind (my mind) Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you (oh, baby) Can't get you off my mind. So take my hand girl don't be shy (don't be shy) I promise I'll be true (I'll be true) From now on it's you and I (it's you and I) We share a love that's new (that's new) Hold me, love me, never let me go Anything girl I sacrifice (sacrifice) That's to be with you (be with you) Don't you know. Pretty baby you drive me crazy (drive me crazy) Fallin' for your love It feels too good to be with you That's why being friends is not enough I say could one day maybe You be my lady (be my lady) Together we be one (be one) One day girl you realize (realize) That I'm saving all my love. 24/7 I'll be right here waiting for you Can't get you off my mind (my mind) (Sayin' sayin') Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you Can't get you off my mind. (24/7) 24/7 I'll be right here waiting for you Can't get you off my mind (my mind) (Sayin' sayin') Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you Can't get you off my mind (can't get you off of my mind). 24/7 I'll be right here waiting for you (oh, baby) Can't get you off my mind (oh, babe) Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you (oh girl) Can't get you off my mind (I'll be here waitin' and waitin' and waitin' and waitin'). 24/7 I'll be right here waiting for you (for you) Can't get you off my mind (baby) Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you Can't get you off my mind (Can't get you off of my mind). 24/7 I'll be right here waiting for you ('cos I want you) Can't get you off my mind (And I need you) Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you (I'll do anything to have you by my side) Can't get you off my mind. 24/7 I'll be right here waitin' for you (baby) Can't get you off my mind Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you Can't get you off my mind. 24/7 (on my mind you're all the time) I'll be right here waitin' for you Can't get you off my mind (on my mind, girl all the time) Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you (all the time you're on my mind) Can't get you off my mind (you're on my mind, girl all the time). |
24 часа в суткиТебе нужен мужчина для собственного удовольствия(удовольствия) Кто-то, кто бы заботился о тебе (заботился о тебе) Кто-то, кто бы держал тебя всю ночь в своих объятиях (всю ночь) Воплотил твои мечты (воплотил) Тебе нужен мужчина, который Хорошо бы к тебе относился (хорошо бы к тебе относился) И который знает, что нужно делать (что нужно делать) Не смотри слишком сурово, иначе потеряешь его (потеряешь его) Разобьешь его сердце напополам (напополам) Разве ты не понимаешь? Красавица, ты сводишь меня с ума, Я купаюсь в твоей любви, Мне так хорошо, когда я с тобой, Мне недостаточно быть просто друзьями, Я допускаю, что однажды может случиться так, что Ты станешь моей леди И мы останемся вдвоем наедине, Я думал, что ты поймешь (поймешь) Что я храню всю свою любовь, У-у-у. 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать, Я не могу выбросить тебя из головы (из головы) (Я не могу выбросить тебя из головы) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя, Я не могу выбросить тебя из головы (Я думаю о тебе все время). 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать, Я не могу выбросить тебя из головы (из головы) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя (о, детка) Я не могу выбросить тебя из головы. Так что, возьми меня за руку, девочка, не смущайся (не смущайся) Обещаю, что буду верен тебе (буду верен тебе) Отныне — только ты и я (только ты и я) Мы разделяем любовь, которая для нас так нова (так нова) Обнимай меня, люби, никогда не отпускай, Девочка, в некотором смысле я приношу себя в жертву (жертву) Ради того, чтобы быть с тобой (быть с тобой) Разве ты не понимаешь?. Красавица, ты сводишь меня с ума (сводишь меня с ума) Я купаюсь в твоей любви, Мне так хорошо, когда я с тобой, Вот почему мне недостаточно быть просто друзьями, Я допускаю, что однажды может случиться так, что Ты станешь моей леди (станешь моей леди) И мы останемся вдвоем наедине (наедине) Однажды ты поймешь (поймешь) Что я храню всю свою любовь. 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать, Я не могу выбросить тебя из головы (из головы) (Скажу еще раз, что...) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя, Я не могу выбросить тебя из головы. (24 часа в сутки) 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать, Я не могу выбросить тебя из головы (из головы) (Скажу еще раз, что...) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя, Я не могу выбросить тебя из головы (я не могу выбросить тебя из головы). 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать (о, детка) Я не могу выбросить тебя из головы (о, детка) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя (о, девочка) Я не могу выбросить тебя из головы (я буду здесь тебя ждать, ждать, ждать и ждать...) 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать (тебя) Я не могу выбросить тебя из головы (детка) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя, Я не могу выбросить тебя из головы (я не могу выбросить тебя из головы). 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать (потому что ты нужна меня) Я не могу выбросить тебя из головы (и ты нужна мне) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя (Я сделаю все, чтобы ты была рядом со мной) Я не могу выбросить тебя из головы. 24 часа в сутки Я буду здесь тебя ждать (детка) Я не могу выбросить тебя из головы Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя, Я не могу выбросить тебя из головы. 24 часа в сутки (ты все время в моих мыслях) Я буду здесь тебя ждать, Я не могу выбросить тебя из головы (девочка, ты все время в моих мыслях) Думаю о любви к тебе, целую и обнимаю тебя (ты все время в моих мыслях) Я не могу выбросить тебя из головы (девочка, ты все время в моих мыслях). |
Примечания
Авторы: Taryll Jackson, TJ Jackson.
Продюсер: Gerald B.
Песня выпущена 28 октября 1995 года.