Перевод песни 3oh!3 - We are young!
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We are young!Windows downPedal to the sneakers Turn up the volume Blow up the speakers Best clothes on Goin down on fire Turn the lights off Turn the music higher I broke free, cast away Wont find me And now your never gonna break me down, gonna break me down This is all I can take, so farewell cause your never gonna find me now, gonna find me now We are young! we are young! We drink and we fight and we love just because we are numb, We're on the run and your never gonna chase us down. We are young. Dance with the devil Dont be shy Nothings gonna stop us We cant die Sleepin in a bed Waking up outside At least I can say I tried So you fathers dont let go of your daughters We take what we want we dont borrow Think I found a message in a bottle This is tricky down your sorrows I broke free, cast away Wont find me And now your never gonna break me down, gonna break me down This is all I can take, so farewell cause your never gonna find me now, gonna find me now We are young! we are young! We drink and we fight and we love just because, we are numb, We're on the run and your never gonna chase us down. We are young If I'm doin this right Ill be leavin tonight I got my bags packed tight So many reasons to leave I got my hands on my keys Ya ill be leavin tonight We are young! we are young! We drink and we fight and we love just because, we are numb, We're on the run and your never gonna chase us down. We are young |
Мы молоды!Окна открыты,Нога на педали, Сделай погромче! Взорви колонки! В лучших шмотках, Пускаемся во все тяжкие! Выруби свет! Сделай музыку громче! Я вырвался на свободу, удрал, Меня не найдут! И теперь ты меня ни за что не сломишь, не сломишь меня! Вот и все, что я возьму, так что прощай, ведь ты никогда Меня не найдешь, не найдешь меня! Мы молоды! Мы молоды! Мы бухаем, и деремся, и мы любим, просто потому что мы в хлам! Мы в бегах, и ты никогда нас не догонишь! Мы молоды! Потанцуй с дьяволом, Не стесняйся. Нас ничто не остановит! Мы не умрем. Засыпаем в постели, Просыпаемся на улице. По крайней мере, я могу сказать, что пытался... Так что папочки не выпускайте своих дочурок. Мы берем что хотим, мы не занимаем. Думаю, я нашел послание в бутылке, Это круто, брось свои заботы! Я вырвался на свободу, удрал, Меня не найдут! И теперь ты меня ни за что не сломишь, не сломишь меня! Вот и все, что я возьму, так что прощай, ведь ты никогда Меня не найдешь, не найдешь меня! Мы молоды! Мы молоды! Мы бухаем, и деремся, и мы любим, просто потому что мы в хлам! Мы в бегах, и ты никогда нас не догонишь! Мы молоды! Если я все сделаю правильно, То я сбегу этой ночью. Чемоданы уже упакованы. Так много причин уйти, Ключи в руках... Да, я удеру этой ночью... Мы молоды! Мы молоды! Мы бухаем, и деремся, и мы любим, просто потому что мы в хлам! Мы в бегах, и ты никогда нас не догонишь! Мы молоды! |