Британские исследователи провели опрос, чтобы выяснить, какие слова английского языка вызывают наибольшие затруднения. Список из двадцати самых трудных для произнесения слов возглавило существительное phenomenon (феномен). Также в рейтинг вошли следующие слова
Выяснилось, что британцы чаще всего неправильно произносят слова, в которых на письме близко стоят буквы "m" и "n", а также "t", "s" и сочетание "th". Не менее половины из 3000 опрошенных заявили, что часто поправляют людей, которые неправильно произносят какие-либо слова. Кроме того, четверть респондентов считает, что ошибки в произнесении слов указывают на недостаток образования.
Ну слова надо еще правильно произнести же :-)
Ну т.е. например я "фи'номинэн" (fɪ'nɔmɪnən) я произнес как "фи'номинон" (fɪ'nɔmɪnon)
Но реальная "бомба" - это ə'niːsθetɪst, язык сломаешь, даже если транскрипция перед глазами.
Но вообще странно, не считая того, что θɪ'sɔːrəs я бы произнес как θɪ'zɔːrəs, отклонений от Lingvo не обнаружил :-) Т.е. 3 слова из списка вызывают проблемы. Разговорный английский использую крайне редко.
Ну, т.е. произношение у меня, конечно, весьма далеко от идеального и всё такое, но это уже мелочи, которые можно было бы поправить погружением в языковую среду, возникни такая необходимость.
P.S. Для любопытствующих и ленящихся открыть словарь, транскрипцию в интернете можно посмотреть, например так: http://lingvo.yandex.ru/Thesaurus для слова Thesaurus.
А как вам такое?
Floccinaucinihilipilification - официально самое длинное (29 букв) английское слово.
Я неделю училась правильно его выговаривать! XDDD
Слова из списка - есть сложные, есть вполне обычные.
Они не очень-то часто употребляются, поэтому могут возникнуть проблемы при произношении. Иногда самые простые слова вызывают вопросы с ударением.
Для меня как-то стало открытием, что правильно произносится dispUtable, а не dIsputable. Или ещё kimOno, а не kimonO.
в английском языке нет сложных слов. Все сложные слова в китайском языке: шоушихэ шоугынгдэ (шкатулка ручной работы). Я полдня учила несчастных 30 слов. Пока учила, чуть со смеху не померла и чуть язык не сломала.