Форум → 

Самые трудные английские слова

Margarita Protsik
Британские исследователи провели опрос, чтобы выяснить, какие слова английского языка вызывают наибольшие затруднения. Список из двадцати самых трудных для произнесения слов возглавило существительное phenomenon (феномен). Также в рейтинг вошли следующие слова

2. Anaesthetist (анестезиолог)
3. Remuneration (вознаграждение)
4. Statistics (статистика)
5. Ethnicity (этническая принадлежность)
6. Philosophical (философский)
7. Provocatively (вызывающе)
8. Anonymous (анонимный)
9. Thesaurus (тезаурус или сокровищница)
10. Aluminium (алюминий)
11. Regularly (правильно, регулярно)
12. February (февраль)
13. Particularly (в особенности)
14. Hereditary (наследственный)
15. Prioritising (определение приоритетов)
16. Pronunciation (произношение)
17. Prejudice (предубеждение)
18. Facilitate (облегчать)
19. Hospitable (гостеприимный)
20. Onomatopoeia (ономатопея, звукоподражание)

Выяснилось, что британцы чаще всего неправильно произносят слова, в которых на письме близко стоят буквы "m" и "n", а также "t", "s" и сочетание "th". Не менее половины из 3000 опрошенных заявили, что часто поправляют людей, которые неправильно произносят какие-либо слова. Кроме того, четверть респондентов считает, что ошибки в произнесении слов указывают на недостаток образования.
Olga Zakharenko
хех)сюда бы еще транскрипцию некоторых!А так здорово)
Yan Vasilevsky
нормально произнес все слова кроме anaesthetist)))реально на этом слове язык не слушается)))
Evgenia Osipova
вот последнее слово по-моему надо на первое место поставить)
Nikolay Dzencharsky
Есть еще слово Acknowledgement (благодарность), по моему не простое :-)
Alexandra Jiménez
Странно...почти все слова очень даже просто читаются....
Anastasia Vyazemskaya
subterranean- подземный
Anastasia Redkina
а еще есть замечательное слово из к/ф "Mary Poppins": supercalifragilisticexpialidocious)

оно конечно выдуманное, но вызывает не меньшие трудности в произношении)
Kristina Sapozhnikova
да ну,все слова лёгкие...
Andrey Izvekov
смотря для кого, несколько слов для меня тяжелы
Руслан Балькин
Ну слова надо еще правильно произнести же :-)
Ну т.е. например я "фи'номинэн" (fɪ'nɔmɪnən) я произнес как "фи'номинон" (fɪ'nɔmɪnon)
Но реальная "бомба" - это ə'niːsθetɪst, язык сломаешь, даже если транскрипция перед глазами.
Но вообще странно, не считая того, что θɪ'sɔːrəs я бы произнес как θɪ'zɔːrəs, отклонений от Lingvo не обнаружил :-) Т.е. 3 слова из списка вызывают проблемы. Разговорный английский использую крайне редко.
Ну, т.е. произношение у меня, конечно, весьма далеко от идеального и всё такое, но это уже мелочи, которые можно было бы поправить погружением в языковую среду, возникни такая необходимость.

P.S. Для любопытствующих и ленящихся открыть словарь, транскрипцию в интернете можно посмотреть, например так: http://lingvo.yandex.ru/Thesaurus для слова Thesaurus.
Ulyana Raspopova
Unfortunatelly - к несчастью. Сразу правильно мало кто прочитает)
Marina Tropina
А как вам такое?
Floccinaucinihilipilification - официально самое длинное (29 букв) английское слово.
Я неделю училась правильно его выговаривать! XDDD
Yulia Shimf
Слова из списка - есть сложные, есть вполне обычные.
Они не очень-то часто употребляются, поэтому могут возникнуть проблемы при произношении. Иногда самые простые слова вызывают вопросы с ударением.
Для меня как-то стало открытием, что правильно произносится dispUtable, а не dIsputable. Или ещё kimOno, а не kimonO.
Alexey Protasov
Ага, нам бы их заботы :)! А американцы тогда вообще, наверное, говорить скоро разучатся: откупятся от такой ерунды да и всё тут ;))?
Andrey Serednyov
supercallyfredgelisticexpiellydoshes, что означет "самый прекрасный"
вот это самое длинное)
Evgeny Kudryavtsev
Floccinaucinihilipilification - вот это и правда сложное слово! =))
Anna Malinovskaya
по-моему самые сложные слова в SAT Verbal Section, и зачем им так много слов???)
Eva Tesla
*слежу за темой*
Ksenia Milo
12. February (февраль)
13. Particularly (в особенности)
а чем эти слова сложный? February дети в начальной школе его спокойно произносят
Roxana Kapranova
Floccinaucinihilipilification
как это переводится?Оо
Alexandra Jiménez
1) отрицание важности, значимости чего-л. 2) привычка давать всему низкую оценку, считать бесполезным
Valeria Khatuntseva
Floccinaucinihilipilification
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТРУДНО ВЫГОВОРИТЬ)
Kirill Drogin
Для меня сложно произносить
Architecture
Literature
Elena Shakhova
для меня невозможно правильно написать без словаря - "necessity"
Yulia Kozlova
в английском языке нет сложных слов. Все сложные слова в китайском языке: шоушихэ шоугынгдэ (шкатулка ручной работы). Я полдня учила несчастных 30 слов. Пока учила, чуть со смеху не померла и чуть язык не сломала.
Elena Shakhova
по сравнению с китайским, да)) я даже не представляю, как можно на китайском вручную писать)
Dmitry Gubin
?headstall&
Liana Mikaelyan
по-моему все слова легкие)
Liza Eremeeva
У меня проблема одна - я не умею читать транскрипции на англиском(((((((
Vladimir Shustrov
Не знаю как выговаривать слово *earth*. Как не пытаюсь,всеровно не получается=)
Hanna Kozina
deoxyribonucleic acid(DNA, ДНК) - у нас в школе мало кто правильно произносит)
Viktoria Gutnik
это слово не выдуманное, такое есть, но мало употребляется. переводится как нечто экстраординарное.
Anna Yakauleva
в английском как ни странно есть правило 3го слога) почти всегда действует
Anna Yakauleva
это не так сложно) просто нужна помощь человека, который научит как произносится каждый символ) я освоила к концу 5 класса_
Yulia Kozlova
Анна, при чем тут правило, о котором вы пишете? Вообще-то речь шла не об этом)
Yulia Kozlova
я про китайский язык говорила, а не про правило 3го слога
Yulia Kozlova
откройте Just English или Economical English, there are some difficult and interesting words there.
Anastasia Khalanskaya
auxiliary verb (вспомогательный глагол)- мне сложно
Валентина Солдатенко
celebrity-была проблема с ударением.(знаменитость)

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.