Всем доброго времени суток!
Наверняка, у каждого кто пополняет словарный запас, есть свои методики запоминания слов.
Уверен в большинстве случаев используется т.н. метод создания ассоциаций.
Кто какие способы использует для запоминания?
У меня много есть всяких методик, но сама я чаще всего по фильмам учу. Посмотришь 2-3 раза и несколько слов, а то и целых выражений в кармане. Можно сделать микроблокнот к фильму и с собой его носить.С ним можно за неделю-другую до 800 слов выучить (проверено на себе)
во,мне тоже интересно.У меня проблема с запоминанием слов.
При чем память отменная,достаточно прочитать что-нибудь мельком,например,в википедии и на всю жизнь помню.А слова по карточкам зубрила,не получается,читала текст,выписывала слова,состовляла рассказ с этими словами,заучивала и тоже нифига.
а я с собой почті всегда словарь ношу. как только появляется в голове стопор, что слова не знаю - не не понню, а імено не знаю - сразу консультіруюсь. потом еще можно в течение дня его вспомнить, вот и все.
а для развития прозношения и разговорного устроилаьс на индийскую выставку продавцом поработать. и денег платят и слова вспонимаются тут же и разговорная речь развиваетс. больше 60 процентов времени в день говорю ( и думаю!) на английском. язык за два года стал подвешед дай боже)
а заучивать у меня никогда не получается. слова запоминаются только если я ими пользуюсь. а если не пользуешься - то и заучить проблема. вот так-то. объединяйтесь и разговаривайте, либо еще переписываться можно с кем-нибудь на английском, что тоже очень сильно помогает.
психологи доказали, что лучший метод запоминания слов-неоднократное прочтение их ВЫРАЗИТЕЛЬНО!!!9особенно текстов)
я проверила это на практике-результат отличный.
самое простое: напишите слова, которые хотите запомнить на маленькой бумажке. Можно сразу 3-5 в столбик: на одной стороне бумажки на русском, с другой - перевод. И таскайте везде с собой. Раз в полчаса, ну или как получится между делом, достаёте и вперёд, по дороге на остановку или в очереди в магазине, в маршрутке, в туалете в конце концов, пока чайник закипает и т.д. Неделю одну бумажку потеребите, потом новые слова пишите. Тут хотите не хотите, а запомните - глаза намозолит =)
А я учу по-разному:
1.читаю литературу на английском,одни и те же слова попадаются постоянно,и ты их уже запоминаешь
2.учу слова на определенную тему,потом в течении дня их вспомнимаю в голове!например,фрукты,овощи,блюда,посуда....слова на эти темы я запомнила благодаря магазинам.Когда ходила в магазин,то вспоминала как будет на английском все,что вижу...этому помогли очереди))))
3.учу слова,затем читаю маленькие тексты(топики)на эту тему,так запоминаю
ну например слово occupation/to occupy
немцы(фашисты) были оккупантами, так что occupation - занятость, род занятий. А to occupy - занимать территорию (The lavatory`s occupied = туалет занят (немцами =))
пишу новые слова на яркие стикеры и оклеиваю ими все вертикальные поверхности компьютерного стола на работе и дома)) так что волей-неволей слова все время попадают в поле зрения! Дня через 2 - 3 снимаю и наклеиваю новые. старые сохраняю и периодически "перелистываю", проверяя себя. Как правило, так запоминается где-то 80% слов, для меня норм))
Я читаю по порядку слова в словаре и сразу запоминаю, если для урока забываю выучить слова то могу выучить сколько надо за несколько минут буквально)))но при этом потом долгое время помню их))) а вообще пишу каждое слово и запоминаю сразу))
I have a humanitarian bent, so the language gives me very easily. I do not use methods of memorization. I remembered all at once. I am from three years teaching language.
а таким совсем не пользуюсь... я несколько раз повторяю слово или два в течение какого-то времени истараюсь запомнить. ассоциации скорее с местами и людьми, чем по произношению
а что такое выучить? просто запомнить? надо запоминать читая или напевая ли еще как-нибудь
просто голоые слова смысла нету запоминать - их потом очеень трудно применять
Подскажите книгу со словами на англйском языке. но что бы рядом в скобкам было написано слово по русски как оно читается, например Dog (дог), kat (Кэт), и т.д очень нужно
Странно, но у меня слово запоминается только если оно в составе какой-то фразы и желательно чтобы эта фраза произносилось носителем языка и имела какой-то смысл по ходу беседы, а не просто фраза сама по себе.
Отдельное слово мне запомнить крайне сложно. Поэтому я слова не учу, а иду в голосовой чат и там слушаю и разговариваю.
Правда я не знаю как пишутся или читаются слова, но зато говорить немного научился.
Выписываю все новые слова из учебников, фильмов и книг в блокнот с транскрипцией и сочетаемостью, если нужно, и всегда ношу его с собой.
Заглядываю в блокнот в транспорте. Еще нахожу в англо-английском словаре интересный пример или идиому с новым словом.
Использую целую программу из пяти курсов, american english file. Там задумка такая, чем дальше тем слова нарастают, они раз за разом повторяются в разных эпизодах. И по сути очень хорошо запоминаются. В сети можно найти все книги с аудио и видео
Если есть желающие прочитать "Властелин колец" в оригинале, но знание английского не дотягивает, я тут соединяю текст оригинала с русским, относительно дословным переводом (с сохранением количества предложений и без отсебятины), В.А. Маториной. чередую куски размером примерно одного-двух абзацев, так чтобы на электронной книге (или с экрана) всё это можно было читать в виде - сначала русский перевод потом этот же кусок в оригинале и так по кругу, не мучаясь с открытием каждый раз то оригинала, то русского перевода. В таком духе сделал и прочёл уже всю первую книгу (читаю первый раз). На мой взгляд вполне полезная вещь чтобы осваивать и английский и книгу параллельно. Впереди ещё 5 книг, если найдутся единомышленники, был бы рад разделить эту работу на двоих.
Мне очень помогла серия книг Lewis Foreman, вот ссылка на любимую https://www.litres.ru/lewis-foreman/business-series-full/
После первой книги +80-100 слов, а когда всю серию прочитал, то сказать кому-то что-либо стало без проблем. Удобно, что там короткие истории, которые легко читаются
Пользуюсь приложением(более 2ух лет):
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swotwords.lite
Добавляю свои слова и выражения, приложение само переведет их, можно добавить картинки, примеры использования, транскрипцию, разделить на группы и т.д. Затем прохожу много разных тренировок, так же поставил ежедневные оповещения, можно поставить чтобы слова мелькали в оповещениях хоть через каждые 10 минут. Есть для iOS и Android.