Форум → 

Фильмы на английском с русскими субтитрами

Артём Ваганов
здравствуйте. Кто нибудь киньте ссылок на фильмы с русскими субтитрами...
только просьба кидать фильмы не тяжёлые для восприятия...так как речь на слух распознаю плохо...(буду очень признателен если кто нибудь кинет ссылок на такие фильмы как...друзья...беверлихилз...альф) или посоветуйте ещё чего нибудь не особо напряжного))) спасибо!!!
Alyona Semko
наберите в строке поиска "фильмы на английском с русскими субтитрами" и выбирайте, что вам подходит, там их много
Egorka Batov
Смотри хауса с субтитрами.
Natalia Yavetskaya
"С широко закрытыми глазами". там речь очень четкая.
Maria Voloshenko
я обычно прямо в контакте набираю название сериалов и смотрю с субтитрами, хорошо понимаю Кости и Сверхъестественное, Хауса, а фильмы лучше современные, а то я тут посмотрела на английском спеши любить, ни чего разобрать не смогла, говорят, что Аватар и Пятый элемент очень хорошо озвучены
Shyngys Islam
Where I can download film series LOST in English with english subtitles?
Nikolay Malaschyonok
Лучше смотреть с английскими субтитрами. А что не ясно переводить. Так эффективнее.
Viktory Benevolent
>Лучше смотреть с английскими субтитрами.
Да. А ещё лучше - ставить задержку субтитрам на пару секунд, чтобы всё-таки хоть какая-то польза была от таких просмотров.
Artyom Petriga
В Eyes Wide Shut действительно самая чёткая речь! И акценты все понятны)
Skype Teacher
у меня есть много фильмов на английском языке с субтитрами, меняю на другие
Evgenia Stroeva
кинте ссылки на фильмы
Katyusha Stenyushkina
не могу найти Секс в большом городе(желательно сериал) с АНГЛ субтитрами((((
поделитесь ктото ссылочкой!!!
Vladimir Belikov
Про сериал не подскажу, а фильм "Sex and the City" есть в видеозаписях этой группы, правда, без субтитров.
Vladimir Belikov
Ссылки на торренты, где можно качать фильмы, приводились в других темах о фильмах. Прямых ссылок на конкретные фильмы не давали, потому что там их очень много.

Список некоторых тем о фильмах см. в теме http://vkontakte.ru/topic-12648877_24671295, пост #3.
Katyusha Stenyushkina
да фильм я видела.. хотелось бы сериал...
спасибо за ссылку, пороюсь
Alexey Evlashkin
На rutrackerточкаorg выбираете группу фильмов 2010-2011 и в поиске вводите sub. Результат - много новых фильмов с субтитрами. Заходите в раздачу фильма и смотрите описание, описания подробные, есть языки звуковых дорожек и субтитров.
Alexey Evlashkin
Я так понял, что комедии тупые и на основе комиксов фильмы лучше смотреть. Там не богатый словарный запас. Из того, что я смотрел по простоте лидирует "Зеленый шершень".
Lena Ivanova
Катюша Потелещенко, вы хотели Секс в большом городе)
вот хороший сайт:
http://englishtexts.ru/category/video
Katyusha Stenyushkina
спасибо
Margarita Timofeeva
смотрите, то, что вам было бы интересно не только смотреть, но и захотелось понять смысл. можно начать с фильмов, которые вы уже смотрели и на русском, а уж потом постепенно переходить и на более сложное
ну если я конечно понятно объясняю, бывает могу написать и то, что только я одна понять смогу =)
Sergey Ryabinin
прочитал все посты выше, появилась идея - смотреть сериал "Дневники вампира" на англ с англ субтитрами, я его уже смотрел так что суть происходящего будет понятна, но как так произношение, понятное? кто нибудь знает?
Maria Voloshenko
я смотрела пару серий дневников вампиров на английском, мне показалось достаточно понятно, гораздо понятней, чем например фильм "Кейт и Лео" или "Спеши любить". Вообще в сериалах лексика попроще, не считая всяких специфических терминов, как в "Докторе Хаусе".
Sergey Ryabinin
спасибо)
да, в Хаусе я на русском много слов не понимаю а если на англ то вообще ничего понятно не будет))
Elya Tyumeneva
гарри поттер и философский камень очень легко понимается.и слышно прекрасно.
Olya Marova
Подскажите пожалуйста,а где можно просмотреть сериал дневники вампиров на английском!
Nadezhda Yatsenko
через поиск вк введите Дневники вампира(The Vampire diaries) Eng.
Olya Marova
Спасибо большое !
Yulia Kozlova
зайдите на google.com, переключитесь на английский язык и набирайте в поисковике все, что вам нужно, только на английском.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.