В Госдуму внесли закон о запрете иностранных слов

Придется им тогда для начала партию переименовать)) А то первых же и накажут))

Конкретно упоролись уже...

А между тем, все мне знакомые иностранцы, изучающие русский язык негодуют, почему в России сплошь и рядом использую иностранные слова, когда у нас есть свои, родные.

fuck you LDPR :)

Жириновский со своим отчеством то что будет делать? Волковичем станет?

Как он собирается это контролировать?На официальных мероприятиях,радио,тв, можно ввести такой запрет,но в разумных пределах

Тем самым решить национальный вопрос?!иммигранты,бизнесмены,обычные граждане РФ знают и работают на Анг-яз,тогда смысл преподавать его в школе?где логика?еще в добавок с 14-года будут вводить Английский язык,как основной предмет,который нужно будет сдать в егэ.Маразм крепчает

Страх потерял ЛДПР

Ну, ЛДПРовцы много чего несут. Кто их слушает-то...

Интересно, будут ли они себя наказывать за то, что называются ЛИБЕРАЛЬНОЙ партией?

А ведь овощи, по делу и без дела сующие иностранные слова туда, где можно использовать более подходящее русское слово - реально надоели.

Обычному быдлу это простительно, но вот СМИ...

Well, from what I heard, the head of this party said, that England is the main enemy of Russia... :)))

Походу Жириновского уже крышу снесло своим патриотизмом

Что за бред вы тут пишете про его отчество и про названия партий...?? ЛЮДИ!! Вы хоть сначала разберитесь, в чем суть вопроса, а особенно, что такое иностранные слова! Отчество- это не иностранное слово! Я, как преподаватель русского языка, поживший за границей, тоже не понимаю, почему коверкают наш прекрасный язык употреблением и в дело и не в дело иностранных слов, когда русских хватает! Ни в одном европейском языке такого неуважения нет!

Теперь не батхерт, а жопоболь))

Норм. Слова "либеральный" и "демократический" кстати тоже не русские.

Работал я как то в одной школе Русской за границей. Мы так же детей наказывали. Сказал предложение на Английском- за уши)).

всё это делается, чтобы отвлечь внимание народа. новость - не более чем просто слух, про который ни Жирик, ни его однопартийцы не знают. Сплетни быстро разносятся.
Окей?)

А что собственно плохого в использовании русских слов? Вместо индустрии, нужно говорить промышленность, Вместо Вау- ого. Во Франции принят закон о запрете иностранных(чаще английских слов) в средсвах массовой информации, вывесках, и так далее. У французов вместо слова computer, слово ordinateur. Чем плохо? Отличная борьба с глобализацией и сохранением традиций. А то большинство граждан не русского не знает толком, ни английского, один дешёвый пафос, и набор слов как у Эллочки Людоедочки.(Вау, бутик, и Ок)

Впервые что то здравое предложили. Задолбали эти бесчисленные названия на иностранном языке. Я целиком и полностью за этот закон! у нас есть свой, богатый, русский язык.

никто никогда обязательным английский язык в России не сделает.Россия эта правовое самостоятельное государство.Даже в нынешнее время,абсолютно законно родители могут ограничить своего ребенка в изучении иностранных языков,написав прошение на имя директора школы.

Старая новость.

Херню какую то придумываю вот не пофиг какая нафиг разница

всё верно,например есть люди которые не собираются ехать за границу или работать в зарубежных компаниях.Так с какой стати они должны знать англ.язык(к примеру)

Надо не об этом задумываться..... не о словах

Зачем в России английский язык.Кто нибудь мне ответит?

вообще объявляли с 2020-года,сейчас с 14-го,тем-не-мнее это будет,а вот личный интерес каждого ребенка должен защищать родитель,солидарен с вами.

ну к сожалению во многих европейских я зыках такая же проблема. В итальянском огромное количество иностранных слов, так что это не только российская проблема.

готов поспорить что это никогда не будет.Просто нет правовых актов что бы сделать чужеродный язык обязательным при сдаче школьных экзаменов

Настоящий рузкий должен быть тупым, ты прав.

Правильно делают, русский язык школота драная не знает, пишет с ошибками, путается в определении слов, ужас в общем. Давно пора.

Русской молодежи это нафиг ненадо..ибо соц сети и портят их))))

Антон, мдааа.Есть много ученых,профессоров,академиков,которые кроме родного русского языка,никаких других чужеродных языков не знают.Они тупые по вашему?

тут дело даже не в законе,а в приоритете школы,захотелось-вставили свое "Я",к примеру я с дет-сада знаю и Рус и Анг,сейчас Чешский учу,так-как мне интересно это,но заставлять детей маленьких учить этот язык,бред конечно

но тут еще одна проблема, в обсуждении, я имею в виду. Люди наезжают на ЛДПР, издеваются, но никто даже не задумался, что по ссылке выше можно прочесть лишь плоды разыгравшейся фантазии очень недалекого автора статьи. Там даже нет фрагментов документа, о котором говорится:)) Так что, тут на самом деле и обсуждать нечего) Согласна, в других языках есть эта же проблема, но все же она не так остро стоит.

согласен глупо

Вы что отвечаете за всю русскую молодёж? У Вас по мойму подростковый максимализм.

английский(чужеродный) язык никто обязательным в России не сделает!

Нет почему))) не все..но уже большинство)

сложно не наезжать на лдпр

"С 2014 года будет обязательное ЕГЭ по английскому языку."вбей в google-гугле

и что?в гугле было написано что конец света в 2012 неминуем.Он был?

англ в наше время очень нужный язык и ничего в этом плохо не вижу, естб люди которые хоторые например хотят открыть свое дело ха границей где нибудь (в россии не получается) что ему везде с переводчиком ходить ?

собственно говоря, а почему бы и нет?! лично меня бесят адаптированные под русский язык иностранные слова!

это предвещало племя Майя,тем-более это астрофизика,а не общий интерес страны

а зачем английский язык в России?КТО НИБУДЬ МНЕ ОТВЕТИТ,ЗАЧЕМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В РОССИИ???

Просто=) зачем это делать? сшибать больше денег ?? или что) раньше с этим жили нормально и сейчас проживем

Первое апреля еще не прошло?

чтоб не быть тупым

это был общий интерес всего мира,но тем не менее гугл опубликова ложную информацию,так же как опубликовал ложную инфу про обяз.англ.язык

ДА и не получиться у них ничего)

Ну про то что эта прблема не остро стоит в других языках я не согласна. Я жила в разных евро странах. По мойму везде куча заимствований. А в Индии вообще вон English уже почти первый язык. А то что наезжают на ЛДПР, тут я с Вами согласна. По мойму славяне вообще очень хомят много, и не умеют спорить вежливо, тут культуры общения вообще нет. Один мат.

Лучше бы задумались о том, что у нас в любом слове по 3 ошибки делается, неважно русское оно или иностранное... слово "извини" через букву "е" скоро уже войдет в литературную норму, а -тся и -ться вобще упразднят за ненадобностью.

то есть кто не знает англ.языка тот тупой?По вашему значит все тупые учителя,профессора,врачи,академики,те которые не знают чужеродного языка?Вам не стыдно их таковыми называть

хах, про маразм в законах явно не америке говорить :))

я отвечу, дело в том, что в России сделали такой идиотизм - без знания английского языка тебя не будут брать на престижную ну или мало-престижную работу, детей не берут в Вузы (бесплатно, слишком требования высокие) Да и вообще...уже секретари должны чуть ли не в совершенстве знать 2 и более языка...Согласна, идиотизм...А с другой стороны, на данный момент я лично свою дочь отдала в Кембриджский филиал...хочу хорошее будущее для нее, скорее всего не в России...Увы я не патриот...и уже тошнит от нашей страны, где для людей нет жизни.

я не это имел ввиду, англ язык считается международным, почти в любой точке не пропадешь если будешь знать англ

ппц в общем нет слов , но могу сказать теперь понято что они там делают по мимо того что воруют

Жириновскому делать нечего

извините но вы пишите дэзу.Что бы устроиться в крупную компанию,англ.язык совсем не ненужен,если он необходим,у таких компаний есть 1-2 переводчика и это хватает.Во вторых если не берут на престижную работу из-за не знания у себя в стране чужеродного языка,то это нарушение прав человека(грубое) и карается законом.Про Вузы это тоже дэза.И вообще с какой стати любой гражданин России должен у себя в стране учить чуждый ему язык?

смыслв нет спорить,будет он-не будет.Мы всего-лишь преположили

но обязывать то учить нельзя.Я говорю про Россию,а не про любую точку мира,в России английский не нужен,он не нужен или нужен выборочно даже как предмет в школе.

А вообще не всё так просто как кажется. Все уверены что слово "Резюме" - Французское. Но есть староруское словосочетание "В Разум" , которое писали в конце документов, оно перешло во французских, а оотуда опять в русский, в новом звучании. Стул, немецкое слово, алкоголь-арабское, и вообще русский это половина заимствований из сербского, как слово церковь. Так что народы воруют потихоньку друг у друга слова.

Сначала надо знать свой язык нормально а потом что то закрывать))))))))))))))))) или ставить на деньги

Fallout3))))

Мораль всей басни такова ..... захотят ввести ...пошлем их НА...

это да! Но я говорила про европейские языки, про Индию не знаю. Но зная историю, могу предположить, что в Индии, все-таки, происходит процесс другой природы. В бывших французских колониях тоже французский почти первый язык. Россия, слава Богу, американцами завоевана не была))

Изучение Иностранных языков очень круто прокачивает Мозг, чтоб ты не остался на уровне быдла и Амёбы, Что уж говорить что в Любой специальности если ты хочешь Стать Специалистом, ты должен черпать информацию ото всюду, а в России мало переводят научные статьи, да и вообще плохо справляются с переводом актуальной инфы, а Наука и Другие Области очень сильно прокачаны За бугром,и там много Статей и Учебников, которые ты, должен Знать если тебе нравиться твоя специальность, а если хочешь остаться Быдлом, то конечно, накуя тебе Английский?))

ну они, конечно, не идеал))) Его просто нет! Представителей ЛДПР нельзя пускать в президентское кресло, но на своем месте они очень даже полезны стране. Зря вы так на них)))

я смотрю ты не особо много читаешь)

куда ты смотришь ? в очко ?

так пускай тогда граждане США как в школах так и в других учебных заведениях поголовно изучают русский язык,тоже так сказать для общего развития.

в детстве уронили и опухоль мозга не вылечили до сих пор??)) Изучение Иностранных языков и чтение книг совсем разные вещи)) и развивают по разному

Для ограниченных людей английский язык не нужен совсем. А для людей работающих, например, в сфере IT - он жизненно необходим. Вся самая новая информация на западе появляется. Английский - не язык США, а язык мира. Глупо отрицать необходимость его знания.

Быдлотролльпутинист, сожги себя пожалуйста?))

Правильно! Надоели диспенсеры, шакли, тренды, сейлы и прочая белеберда. Есть нормальные аналоги в Русском языке, зачем засорять "Великий и могучий". Поскорее бы!!

я не знаю кто кого ронял , говори за себя ущербный !!!я в отличие от вас знаю английский !!!но не одобряю его и сша

Языки врастают друг в друга так, что уже и не разобрать какое слово родное, а какое пришло из другой культуры. Слишком много выкорчёвывать придется.

по вашим словам все учителя,врачи,профессора,академики,новаторы,не знающие чужеродных языков-быдло.Зачем вы их так грубо?

сожги свои грехи в аду , за точто родину продал и жопу за айфон !!!

английский - международный язык, а русский нет. Тебя же не заставляют учить японский, который действительно не нужен в России

Будем вместо Компъютер говорить "счетно-реашающая машина".

Врачам, Профессорам, Академикам, новаторам жизненно необходим английский язык, если они хотят быть в Тренде)) если не хотят, то они будут Унылым Дерьмом, и ничего не достигнут))

а вместо ноутбук - "миниатюрная счетно-решающая машина"

А вообще, "президент — царь" - из-за этого все, да? xDD

в принципе,с точки зрения закона,то и английский язык не несёт в себе каких то приоритетов,так же как и японский.И никто не обязан его изучать.А все мы граждане России должны в первую очередь соблюдать законы,то есть,те ин.компании работающие в России,они должны изучать русский язык,а не требовать знание ин.языков у граждан РФ.

В Любом Случае, вся эта Ебатня с Английским языком, это Народу тупо ССут в УШИ!! уводят от серьезных проблем, у нас Нарушений по Конституции, знаешь сколько?? и тут невинный английский вообще не стоял. Он хоть память развивает, никому хуже от него не станет. Хватит уже Брызгать своим Эго)

а знаете ли вы,что выдающийся врач-хирург академик всех академий мира Федор Григорьевич Углов был противником изучения и навязывания чужеродных языков гражданам России?И сам он знал лишь свой,родной язык-русский,и это не помешало ему стать ведущим хирургом во всем мире.

то что Вы пишите-пустые слова, а я про практику. Куда не придешь сразу спрашивают ин яз. То что нарушение прав человека-Вы кому пойдете это доказывать, кто кого покарает? Я Вас умоляю...Я когда то начинала работать няней в детском саду, к нам в город привезли военных на учебы, индусов...даже там приходилось подрабатывать переводчиком =))) Это я так ...к слову...

У вас кто выебал мозг , власти сша ? Скоро все станите как Баран Бигбама !!!!

ага, общался видимо с другими он по средствам Других Людей Которые "Грязные" все такие выучили другой язык. Лицемер был ваш Академик)) и ничего более)

Ну вы что все, а???? O_o Не путайте иностранные слова в их прямом использовании и заимствования!!! Речь здесь о другом! Заимствования НЕОБХОДИМЫ языку, но в случае, если в родном языке нет нужных слов! не надо ничего выкочевывать! Здесь не об этом! Мы же не говорим тикап вместо чашки?? А вот слово такое, как, например, суперкар, надо бы и выкорчевать! Это как раз тот случай!

а что если я скажу тебе, что 76% от русского языка - это заимствованые слова?

не кажется ли вам странным и диким то,когда в своей стране человека могут не взять на работу из-за не знания чужеродного языка?Есть множество зарубежных компаний,которые выбрали поле деятельности-РФ,так пускай они и учат русский язык,а не требуют в чужой стране знания своего языка!

про царя это Вы у автора статьи спросите, не у ЛДПР)))

Lone druid

тебе слово "международный" ни о чем не говорит? достаточно знать всего один язык, чтобы путешествовать по любым странам и работать в любых странах

у нас Демократия, Свободная Страна)) Так что не кажется странным, есть множество проффессии, где не нужен другой язык, Уборщица например, Уборщице даже русский не нужен))

это лицемер как вы говорите,оперировал(успешно) обреченных больных,выполнял сложнейшие операции,и сам прожил до 104 лет

ОМерлин, большинство иностранных слов, которые мы можем услышать, уже адаптированы и считаются заимствованными. Вам, как образованным людям, должно быть прекрасно известно, что процент заимствованных слов в русском языке всегда остается невелик, язык подобен живому организму, он постоянно развивается. И такой язык, как русский, не умрет, по крайней мере не таким способом. А если запретить все заимствованные слова, то это было бы крайне нелепо, ведь даже такие слова как "карандаш", "корабль" не являются исконно русскими.

ты считаешь русский язык великим и богатым , но при этом не знаешь других языков. (с)
а выводы сам делай

ага. и всем перейти на узаконенный мат - язык партии.

я говорю за Россию,говорю о том что в своей стране чужеродный язык априоре не может быть нужным.А вот про путешествия или командировки за рубеж,согласен,это совсем другое дело.

медики с латынью встряли по полной , а учителя английского могут сразу собирать манатики и строится на этап

Природоведение тоже знать не обязательно)) заставляют же в Школе учить, иди в Констутационный суд и начни качать права, что и то тебя заставляют учить предмет который тебе нафиг не уперся?))

да согласна...дико..Русский язык сложный - они слабаки, вот и просят нас помочь им)))) В нашем городе лично, вообще катастрофа...выгоняют русских с должностей уборщиков и кассиров- на место их суют гастрабайтеров и они там пашут по 20 часов за 5 рублей...Это тоже дико..Поэтому лучше уж выучить ин яз и работать со спокойной душой, по крайней мере нашим детям...а что делать?

Екатерина, поделитесь своим опытом. Вам стоит выйти на улицу, и сразу с каждого угла иностранная речь слышится? (ну, если Вы не в Москве живете, будем брать в расчет лишь русских, скажем так) Как часто Вы слышите именно иностранные слова?

когда политические проститутки занимают место оппозиции, то это явно не "на своем месте", и вред, соотвтественно - ощутимый

нет вы опять не правы,глава ГазПрома Алексей Миллер,кроме русского языка никаких других не знает,заметьте на все конференции он ходит с человеком-переводчиком,но ведь это не помешало ему занять такой чин.

как это не может быть нужным! Знание английского языка расширяет твои возможности!

поминтся они предлагали истребить всё поголовье перелетных птиц, маршруты которых проходят над Россией, чтоб не допустить распространения птичьего гриппа. Всех психов лечить никаких лекарств не хватит, пусть уж лучше в думе сидят, а то поставишь такого за станок на заводе, еще не известно чего он там наделает.

ну ё.......... бабай))Я говорю за Россию,за того человека,которые никогда ни при каких обстоятельствах не собирается за рубеж.ДЛЯ ЧЕГО НУЖЕН АНГЛ.ЯЗЫК В РОССИИ?

Согласен, по крайней мере чтобы не грузить ими простых людей...

это не на что не влияет иностранные слова почти во всем)или ты предлагаешь туфли называть лаптями?

получется они мне еще будут теперь указывать как мне разговаривать??бред

И, судя по коментам, никому ничего странным не кажется...

может еще место дедушки,будем называть старче?

Лапти и туфли две разные вещи, не путаи

я образно)туфли это иностранное слово которое пришло из франции по вашему чем его заменить?)и это 1 из многих примеров

Странно,что никого не смущает иностранное происхождение слов "либеральный","демократический","партия"

Туфли это другое. Что управляющего придумали англичане? Я понимаю когда скажем баскетбол это баскетбол, это кто-то придумал и назвал и по другому оно не может называться.

Правильно сказал!!!Не нужен нам фашистки язык

так еще при Екатерине второй предлагали клизму задослабом называть))) Все тоже за чистоту русского языка радели))) Чему удивляться)

ну какие возможности может расширить чужеродный язык на своей родной земле,какие?Я вас умоляю,о чем вы?Собираешь работать за границей,хочешь стать дипломатом,хочешь служить в ФСБ или ГРУ тогда учи англ.язык.Но для всего остального то зачем англ.?У человека хорошая цель в жизни-стать хирургом,так сказать от Бога,зачем ему английский?Если человек станет первоклассным специалистом,мастером своего дела,то уже все под него будут подстраиваться,а не он под кого то.

ой, ну например мне не приходится ждать пока какой нибудь сериал или игра наконец то выйдут с русским переводом =D а иногда так бывает, что какой нибудь интересный фильм так ужасно переведут.... вот, хотя бы для этого)

Идиоты.

Пускай откроют современный словарь иностаранных слов в русском языке. С удивлением обнаружат, что в русском чисто русских слов кот наплакал - их практически нет.

На каком языке будем разговаривать тогда? На Эсперантно?

Я бы ввёл закон, который бы запрещал использование иностранных слов в случае, если для них есть русские эквиваленты. Французы это сделали лет 20 назад, хотя их язык содержит безумное количество слов, схожих с английскими (ибо родитель один).

а мне интермедия по ссылке понравилась)))

ну хирурги латынь учат, это же тоже чужеродный язык)

Все в России должно быть написано по Русски.

Это просто пиар)))И люди ведутся)

они его учат хоть знаете для чего?Слышите звон да не знаете где он...это про вас Светлана.А учат они только из-за того,что большинство препаратов и барбитуратов на латыни.

тогда твое сообщение нужно стереть)

а как же быть с твоим латинским именем?)

И спать на палатях, а сидеть на лавках! )))

умным понятно, что весь этот абсурдный вброс идет для того, чтоб незамеченные проходили всякие законопроекты, типа, как резервынй фонд страны, который там хрен знает сколько триллиардов евро, отдали в управление частной ОООшке с уставным капиталом 10 тыщ рублей. нормал, да?

Постоянно! Постоянно слышу! Только не иностранную речь (если мы говорим о российских городах), а иностранные слова из уст русских людей, говорящих на русском языке, для обозначения предметов и явлений, для которых есть вполне нормальные не устаревшие русские названия. Меня удивляет, как вы здесь легко стираете границы между такими понятиями, как иностранные слова и заимствования, употребление иностранных слов и иностранная речь... Что ж такое-то?! А ведь все началось с разговора о документе ЛДПР. Думаю, что обсуждение беспредметно сейчас. Сначала прочитать надо документ, а потом говорить. Я его пока не видела, так что могу высказываться только по поводу правил русского языка и правильного употребления лингвистических терминов)

из 4 слов в названии партии 3 - заимствованны...

Смотрят в словарь и с удивлением не видят....Срочно к врачу)

о, а вот и нацисты подоспели.)

я сама учусь на врача, так что не надо тут)

замечательно,а я уже успел окончить.

Дарья,родилась не в СССР)

русский язык это помесь древнерускго (языка Киевской земли), древненовгородского (языка независимой Новгородской Республики), церковонславяеского (фактически болгарского), различных иностранных заимствований и слэнга.

Ну. все - не все, а "мерчендайзеров", "супервайзеров", менеджеров", " девелоперов" и прочих "ресепсионистов" из официальных бумаг повыкидывать надо. А их вместо этого даже в должностные инструкции ввели - от большого ума создателей оных, очевидно!

Классные фотки,туда надо:)

насчет девелопера - согласен) есть нормальное слово - разработчик.)

Правильно правильно... почему моя мама должна приходить в банк и читать "средства на депозите"? Нельзя что ли по-русски написать - на хранении?

Александр,Националисты правильнее будет)

учите языки) пригодятся, а если захотите повысить свой профессиональный уровень, то тем более пригодятся. Например в Голландии есть летние школы для будущих медиков, но они все англоязычные

не ну это дурдом тоже,запретить иностранные слова,это бред полнейший,а для чего тогда они в вели в ЕГЭ как обязательный иностранный язык,чтобы штрафы брать?пз***

Русь-Матушка с Царём порадовали :D

не считаю нужным изучать чужеродные языки,и забивать свой головной мозг всякой всячиной.Если ты-специалист,то все будут подстраиваться под тебя,будь ты хоть немым.

а во-вторых я из России ни ногой,меня здесь всё устраивает,всё просто великолепно.

Владимир! Например, язык на котором ты написал - русский.
Так вот если бы ты его изучал, твои возможности расширились бы на столько, на сколько ты желаешь донести свою информацию.
Веду я к тому, что на нашей земле своего языка не знают, как должно, а тут в иностранный лезут.

Это же старая новость, откуда такая прыткость в обсуждении?

Evgenia, да да)
президент — царь - вот уж не в бровь, а в глаз:)

почти все языки программирования на английском языке и еще знание другого языка не помешаеть! тем самым вы тренеруйте память, на англоязычных сайтах много интересного и полезного !

Если есть русский аналог, то маразмом будет использовать иностранное слово.

"националисты" - это иностранное заимствование, в рашке это называют - питушки.

какая интересная жизненная позиция "не забивать голову ерундой", поверь, изучая что то новое, ты голову не забиваешь, да и в твоей голове хватит места для всего))

Клатчи будем именовать рукосуями! Ахахаха

питушки - это русофобы, а националисты - это те, кто любит свой народ.

кто? я? я-то как раз в ссср родилась и даже пожить успела))))

да мне пох как-то, я вашего брата на дух не перевариваю.. ничего личного.

одно дело изучать и знать иностранные языки, а другое дело коверкать и уничтожать свой. Думаю мысль хорошая, чтобы нигде в книгах, документах, рекламе и т.д. не было иностранных слов..

да и вообще сам по себе английский язык мне не приятен.Я знаю англ.язык на уровне ''объясниться'' и этого достаточно,а кому что то нужно пусть изучают русский!)

я тебе говорю что заграницей ты сможешь расширить знания в области медицины, а чтобы там учиться нужен английский, ну а если ты можешь довольствоваться средними знаниями, то конечно, оставайся учиться в России.

изначально термин засветился в ДНО нескольк лет назад по отношению к пасриотам. Так что не кукарекай стрелочник

Интересно, фотографы станут светописцами?

кукарекаешь здесь ты. Изначально этот термин к таким как ты применялся, кого в зад отымели.

вот с этим согласен кстати, если есть нормальный аналог - то стоит их использовать ..

по-украински фотография - "свитлына". Так что русский аналог тоже можно найти

речь идет про русский язык, а не про украинский.

только стрелки переводить и можешь?

я и сам догадался.)) Просто аналогичный случай, и аналог нашли, и слово не плохое.

с давней истории нам исковеркали наш родной русский язык и по сех пор каждый из нас приводит примеры из разных источников,а точности у нас нет.Нами продолжают дальше управлять.....

ну не знаю, я не силен в фонетике, но оно не подходит для русского языка, оно звучит как-то само по себе, как иностранное, имхо в общем-то.

у нас были лучшие знания до некоторого времени. Изучать английский может и полезно кому-то, но как всегда, каждому свое. Не все у нас великие переводчики и стремятся заграницу, а изучить никогда не поздно, если приспичит!!!

и фотки-то, они ж в сараях там живут деревянных?? Что классного-то? Два на два километра - небоскрёбы в центре, что принадлежат миллиардерам, а вокруг беднота. Кто-то живёт в частном секторе, но большинство не имеют своей квартиры или дома и вынуждены снимать. Я в Штатах 2 года жил. Не знаю как на севере, а Лос Анжелес не похож на шибко развитый город...

а что, мне нравится ахах))))
ну, будет прикольно, если все будут так говорить, НО это должно быть личным желанием, а не по принуждению.
Да ладно, не бывать этому всё равно, правильно кто-то там выше сказал, подобную чушь регулярно выставляют для отвода глаз от других законопроектов, внимание к которым совершенно нежелательно

в украинском очень хорошо звучит. Впрочем, и фотография уже давно звучит по-русски. И аналога всё равно не было.

ещё раз повторяю,если человек хороший специалист,то его с руками и ногами заберут за границу,даже если он вовсе не знает английского,будут подстраиваться под него.

вот всегда забавляло это бла-бла про "нам исковеркали", "нам всучили", "нам навязали", это естественная интеграция.. как и компьютер за которым ты сейчас сидишь, или телефон, или бля планшет, не важно, был придуман, к сожалению или счастью, не русскими.. и ты им пользуешься, тебе это нравится, наверное, так что задумайтесь, господа нацисты, про это.

а что такое клатчи? 8-(

хорошими специалистами не рождаются, у них там такой уровень образования, что мы, с нашими корявенькими дипломами нафиг не нужны там. Даже дипломы наши ничего не значат, ты если едешь туда работать, тем же врачом, то заново сдаешь экзамены все

21 век...Запретите иностранные слова...А еще запретите транспорт - ездите на конях. И запретите туалеты - ходите в кусты. Надеюсь полоумные из ЛДПР прислушаются и первыми выкинут своих фаянсовых друзей.

значит сами не хотят,зачем им туда?Знаете сколько зарплата у начинающего хирурга в нейрохирургии им.Бурденко,или в клинике Склифосовского?Там платят столько,сколько Германия не сможет платить своим докторам.

так я и перевожу дословно на русский: фотограф= фото/свет + граф/писать. Светописец.

Александр,ты красавчик! большинство изобретений сделано русскими учеными и это факт который не оспоришь.

ой, а с каких это пор человек с имперкой на аве, приводит в пример СССР? жесть.. я походу чего-то не понимаю..

а как же академик Углов?Который получил мед.образование в Ленинграде,но его звали по всему миру,что бы приехал и обучил,либо помог выполнить сложнейшие операции.

ты думаешь дословного перевода достаточно?))

ой ошибаетесь) там минимальная допустимая зарплата около 2000 евро.

я и не говорила о работе в Германии, я говорила о получении дополнительных знаний там, так как у них медицина развита намного лучше, а потом конечно в Россию, лечить своих граждан. У нас в городе, врачи убили маленькую девочку, просто из за того что не правильно наложили жгут

конечно, лучше. Именно поэтому всякие фонды и частные лица собирают деньги на лечение детей за границей. :)

ой, не говорите. Я никогда не забуду, как нам начальство сказало - Никогда, если есть возможность, не покупайте отечественные препараты. Если есть возможность, везите из-за границы. Да, начальство у нас русское и о ситуации в нашей медицине и фармакологии знает все очень хорошо :)

мясо пузатое

т.е. великий и могучий должен стать бытовым??? Это ещё почему?

академик Углов, как и Жорес Алферов (это пример, я знаю, что он не медик) - это уникальнейшие специалисты. Гении. Их один на миллион. Как и лауреаты Нобелевской премии, например. Они никак не могут служить показателем чего-либо. :) Однако, если посмотреть статистику по всем областям знаний, Нобелвку получают в основном американцы. Как это ни печально для России.

в России достойного образования ты не получишь, если конечно не являешься гением с рождения)

да это так,но вот тут выясняется очень важный момент,есть американские нобелевские лауреаты,которые получали образование либо в России,либо в СССР.

да и вообще есть док.фильм(по моему Французский) про Лауреатов Нобелевской премии,США имеет пристрастное отношение к этим мероприятиям.

медицина у нас запущенна) В школе меня заставляли учить немецкий, английский начала учить года два назад, только для того что бы уехать учиться дальше заграницу. Сейчас жду возможности, не понимаю людей которые говорят что это ненужная трата времени, а таких людей, к сожалению, в моем окружение очень много.

))) конечно не оспоришь, особенно если на любой аргумент посылать по матушке ))) и при несогласии аппонента навешивать ярлычёк... Про изобретения, это наше заблуждение. Рекомендую к прочтению М.Веллера "Великий последний шанс" ) там разобрано подробно

какое бы ни было отношение, а лауреты по большей американцы все таки. И отрицать это глупо :)

почему же, просто каждый сам выставляет для себя допустимые рамки. Мне в частности глубоко наплевать с применением каких слов будут напечатаны рекламные растяжки, новости пусть хоть "с х..я на х..й" рассказывают, и кто будет обслуживать меня в магазине "менеджер" или "продавец-консультант" мне так же наплевать. Да и сам я зачастую использую англицизмы по типу "ОК", при этом стараюсь изъясняться на Русском как на работе, так и в быту предельно грамотно, в отличии от тех, кто рвет на груди рубаху в борьбе за чистоту языка и т.д., при это сам слабо ориентируется в расстановке ударений. Короче, за себя в первую очередь надо отвечать. А тем, кому использовать родной язык в полной мере мешают менеджеры, я могу только посочувствовать.

а еще, зная английский можно общаться с иностранцами, например на фейсбуке. Это безумно интересно, узнавать о том, что происходит в другой стране не из новостей, а от самих жителей этой страны) опять же узнавать культуру, менталитет и традиции других народов)

да их единицы, к сожалению. Я про Алферова недаром сказала :) У него в Питере своя (как-бы) гимназия математическая, там выращивают будуих лауреатов, думаю. Там учиться дико сложно. Только вот, боюсь, выпускники этой гимназии по большей части уедут двигать науку на Запад. Благо, английский они знают или активно изучают. :)

а мне не наплевать. Словом можно даже убить. Язык - это очень важно, нельзя его загаживать.

так конечно глупо,но есть лауреты которые отказывались от этой премии в виду продажности правил этой премии.Ну да ладно,хоть в чем то американцы отличились с положительной стороны.

это сумки

А чего будем делать с кучей названий городов, поселений, местностей, рек, и т.д. имеющих скажем монгольские названия Судогда, Баскаки, Суромна...Переименуем, как это сделали многие азиатские страны после распада СССР? А вещи, игры и многое другое, приходящее из-за границы, будем тоже переименовывать? Гольф будем называть игра с клюшкой и мячом. Тогда как назовём хоккей с мячом? Я согласен, самому не приятно слышать от людей фразы типа : вау супер!!! Но фразы типа здоровско и хоцца меня раздрожают не меньше.Мне хватает нормальных слов чтобы выразить свои мысли, и детям моим хватит, и постараюсь для этого я , а не "ЛДПР" или "Единая Россия". Не такое это преступление за которое наказывать нужно. Ну это же смех, будем разговаривать и думать иностранное слово я употребил или заимствованное, вдруг ща какой-нибудь грамотный дядька меня штрафонёт! )))

если Владимиру лично это не надо, то Вы его не убедите :) Английский язык очень желателен в России (и в мире), но совершенно необязателен, если тебе не надо ездить за границу, заниматься наукой, если тебе не интересна другая культура и пр. И в этом Владимир прав.

да не все уедут,думаю ещё не все продались за денежки

почему-бы и не называть их сумки?

никогда не слышала, что кто-то отказался, Думаю, человек просто создал прецедент. Такой один на всех остальных лауреатов :))

естественно незльзя и в наших силах привить любовь к Р.Я. как минимум 1-2 (может и больше) людям, которые у вас в паспорте будут значиться как дети. А вот на "дядю Васю" мне действительно плевать.

Так Жирик давно с ума сошел

а смысл ехать на Запад?Не понимаю,если такая хорошая гимназия,с высоким уровнем знаний,то почему бы не остаться в России?

абсолютно каждый человек хочет развиваться как профессионал (если он профессионал) и сто процентов людей хоят обеспечивать хорошую и комфортную жизнь себе и своей семье. И , да, для этого нужны знания и деньги. Такова селяви.

Интересно как я тогда по профессии общаться буду?????? Жирик ....

а какая у тебя профессия?

Механика нефтехимических процессов....

потому, что наука делается на Западе. Увы. Такова реальность. А про зарплаты молодых ученых (не академиков с мировым именем) мы ведь не будем говорить, правда? :)

Там 90% слов заимствованны из разных языков....

так обсуждаете, не доводите до безумия. заимствованные слова никто убирать не будет. царей тоже не будет. а вот всякие ресэпшены, супервайзеры и тп пора бы убрать

ну так и называй. Эти слова уже давно обрусели и стали частью языка.

сейчас на данный момент можно отличные знания получить и в России,есть целые города-наукограды,в которые вкладываются миллиарды,степендии высокие(сам Путин об этом позаботился),пожалуйста,учись работай,зарплаты у молодых ученых не маленькие,одно только Сколково чего стоит.

а почему джинсы называют джинсами? А почему бы вас не назвать человек № 100500 ? хахаха у каждой вещи есть свое название

)))

в русском языке нет аналога слову джинсы. Зато есть аналог многим иностранным словам, которые сейчас используются в нашей повседневной речи.

Вахахаха дядя Вова отжег опять, а наивняк повелся :O

Чернокнижником будут величать и колдовство делать вместо холодного синтеза =D

Я же Вам недаром написала про моего приятеля, кандидата наук и хирурга с золотыми руками...Если бы ему государство дало такую же зарплату, как в США и предоставило не 2х комнатную кв-ру, а у него была бы возможность на честно заработанные деньги купить дом, разве бы он уехал? А теперь уже все. Он, его семья и дети настолько в восторге от жизни там, что назад уже не вернутся. Жена у него тоже очень умная женщина и с хорошим образованием.

их можно просто назвать брюками, раз уж на то пошло. Это извращение называть клатчи просто сумками.

брюками можно назвать не только джинсы, тогда можно их назвать одеждой. Извращение само слово клатч, оно совершенно не звучит внятно для нашего языка. А ещё большее извращение называть вещи иностранными словами, имея русское слово. Особенно меня покорежило, увидл в рекламе "спонж в подарок")))) спонж - это губка, мочалка. Но это же не солидно! Мочалка в подарок! А назови спонж и быдло уже одобряет.

Если твой кент такой золотой, то он и тут бы всего сам добился.
И с чего вообще ВАМ ИДИОТАМ кто то постоянно чего то должен?
Везде есть богатые которые работают днем и ночью, и идиоты которые сидят на жопе и орут ЧТО ИМ ВСЕ ДОЛЖНЫ И НЕ ДАЛИ!

НЕТ, ну почему я например "таль" или "тельфер" должен называть - "такая фигня которая поднимает другую тяжелую фигню на высоту"????

Сколково - это фикция, не представляете, как над этим смеются даже наши ученые (не говорю уже об уехавших). Знания у нас получить сложнее сейчас,, в советское время образование было лучше. Ну, даже при том, что Вы написали, все равно ученые уезжают. И образованные и даже обеспеченные здесь люди. Людям не только деньги нужны, им нужна безопасность, гарантии стабильности ипр. чего у нас нет и нескоро появится. :(

Вот насчет спонжа верно, тоже самое как коуч в модных клубах фитнеса... это понты.... но есть слова которые на нашем языке не имеют точной формулировки....

так и говорят про те слова, которым есть аналог, чтобы использовать своё слово, а не заимствованное. И я об этом уже несколько раз сказал.

ВЫ не знаете абсолютно значение слова спонж!! для НОРМАЛЬНОГО русского современного человека спонж-привычное название, так как его применяют исключительно для нанесения косметики, а губкой вы извините свой унитаз моете!!

ну не всё в жизни просто;)

между прочим, клатч - это обобый вид сумки, так же как смокинг - это вид пиджака. А ежели в рамках мифического законопроекта, то торба, сюртук и партки.

для нормального русского современного человека слово спонж не нормально. Я унитаз спонжем мою, а кто-то им косметику наносит))

конечно. Я именно о том и говорю. Я никогда не зубуду тетку из нашей тургруппы, которая орала на итальянца, типа, мы тут к вам ездим в Италию, а вы, болван, по русски не говорите. Мне было так стыдно, просто ужас. К счастью, он ничего не понял. А этой тетке я не стала из принципа помогать в переводе :))

когда переводили на русский железнодорожные английские термины, то многим нашли замену, вместо роадвей например "полотно". Не прямой перевод, но зато нормальное русское понятное слово.

просто у этих слов нет адекватного русского аналога, это своего рода имена собственные. Иначе это сумка-конверт без ручек, и пиджак с шелковыми лацканами. Черезмерно перегружается речь.

не следует говорить о том, о чем вы толком ничего не знаете. Эти слова используются для разнообразия языка. Назвав в высшем обществе клатч сумкой и рассказав, что ваша жена наносит губкой макияж, вас поднимут на смех. Опять таки потому, что у всего есть свое название)

наверняка никто и не пытался подобрать адекватное русское название. Примитивный разум способен только повторять. А попытаться найти что-нибудь ближе и роднее лень.

было время, когда в высшем обществе говорить по-русски вообще было не принято. Потом это высшее общество горшки драило в парижах.;))

Так и в аглицком нет эквивалента словам: спутник, матрешка, степь, самовар.

а англицком вообще до маразма доходит, типа "vareniki z vishney"))

да перестаньте Вы)) не сотрясайте воздух перед "оголтелыми патриотами". Есть люди, которые свято верят в Россию, Путина, сколково и пр. Думают, что всё хорошо. Своего взгляда на вещи нету никакого. Но зато фокус проблем смещён на США) Владимир Бобылёв точно не простой залётный. Целенаправленно воду мутит. Аргументы у него есть, не каждый такое знает)

зачем например нам менять папье маше и пюпитр и фортепиано?

но это не повод бездумно перенимать все английские слова. Если есть аналог, то надо своё слово и использовать. А ещё лучше находить названия для того, чему названия ещё нет.

хм, вышеперечисленные термины именуются словами, коими их нарекли изобретатели в частности французы и итальянцы (все музыкальные термины исключительно ительянские(октава, терция, форте, минор, мажор, стакатто, легатто)). Медицина и юриспруденция, пожалуйста латынь матушка.

Да ладно вам! Жириновскому просто надо рейтинг поднять, а то Березовский его оставил на обочине. Вот и придумывает чушь. Как обычно.
Судя по количеству комментов, ему это удалось ;)

это не Жириновский выдумал, многие возмущаются дурацкими заимствованиями и уже давно. И похожий законопроект уже давно лдпр подавала в думе.

такое впечатление,что вас не слышат оппоненты...согласна с вами полностью...

напомните, кто у на, бессменный лидер ЛДПР?

в смысле?

у меня тоже такое впечатление складывается...

ахахаха))А если работаешь врачом в большом городе,то английский якобы нужен?=)))У нас большинство чиновников большого ранга знать не знают английский,даже глава ГазПрома Миллер с человек-переводчиком ездит на разные заседания))Тем не менее ему не помешало это занять такой пост)

ты думаешь он не учил английский? просто у него есть деньги на переводчика, а если человек едет учиться заграницу, ему тоже с переводчиком на лекциях сидеть?

ну сколько уже можно,ё......моё))Речь идет об английском языке в России.Ещё ни один участник группы мне так и не ответил-ЗАЧЕМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В РОССИИ?Понимаете саму суть этого изложения?

если ты не собираешься развиваться в своей профессии, если хочешь всю жизнь работать за 15000 рублей в месяц, то пожалуйста, не учи языки

у меня далеко не 15000Rur,и развиваться можно отлично в своей стране,по крайней мере в России.

Зато, полемика (от гр.) пошла здоровая, без троллинга (англ. разг.) и без полит. (гр.) срача (от рус. разг.).

я тебе еще раз пишу, что если ты не собираешься дальше развиваться, то тебе не нужен английский

про главу Газпрома Вы повторяетесь :))Кстати, президент Путин владеет немецким. И он молодец :))

ещё раз повторяю что развиваться можно и в своей стране,благо для этого всё есть.

потому что общение(рус.), а не троллинг, спичинг или сракинг)))

нету тут ничего, я на биолога училась год, оборудования либо нету, либо устарело, либо вообще сломано давно.

ни разу не были за границей? :)))

да владеет,так как он проходил службу(контрактную)в ФСБ и часть его дислацировалась в Германии.Вы бы Анастасия ещё сказали,что шпионы владеют ин.языками,и они молодцы=)

стипендия 2000 р, общежитие отвратительное, даже обоев нету

и я знаю что в Питере такие же проблемы

так это замечательно! Развивайтесь на здоровье! А другие хотят развиваться за рубежом. каждый свою судьбу сам устраивает :))

так учитесь на военного,там у студентов стипендия 22 000т.р и евро-комнаты в казармах))+впоследствие просто заоблачные зарплаты

шпионы - молодцы, конечно. Чтобы им стать, надо знать иностранные языки. )))))))))А чтобы стать президентом, надо работать в ФСБ и тоже знать иностранные языки. :)))

нет не был,но так сказать слышащий от знающих.Думаю нечего бы не изменилось если пришлось бы сьездить на пару недель в штаты.

и что теперь, мне заниматься тем, чем я не хочу?? я хочу быть микробиологом например, но так как в нашей стране для этого ничего нету, я должна идти на военного. Проще выучить английский и уехать учиться)

тут некоторые не понимают суть самого вопроса-Зачем английский язык в России?С какой стати кто то должен его изучать принудительно?

у военных большие зарплаты? Вы фантазер. ))И судя по всему засланный казачок, не иначе...То интересуетесь, можно ли полицейским работать, переехав в Америку, то спрашиваете, можно ли в Америке без языка устроиться. Странно это все.

принудительно никто не должен. Точка.Хотя в Финляндии без сдачи экзамена по шведскому не дают аттестат школьный...Так что не все так просто.

я вам очень много раз писала что он не нужен человеку, если этот человек привык довольствоваться малым

я долгое время прожил в военном городе,где кругом и всюду базы ВМФ(Северного),извините,но зарплата лейтенанта в 80 т.р это очень даже не плохая запрлата+ко всему сух.паёк который тянет ещё на 25-30 т.р

если Вы хорошо зарабатываете, как вы утвержадете, и не были за границей никогда, это очень и очень странно. Или Вы неправду говорите, или это свидетельствует о Вашем весьма ограниченном кругозоре, не обижайтесь уж.

уехать за рубеж и получить хорошую зарплату,это не значит чего то добиться.Ведь есть моральные принципы,для которых Родина это главное,и которых всё устраивает в своей стране.

Второй вопрос касался именно иностранных слов. Я к тому, что и иностранную речь Вы не на каждом углу слышите, как и иностранные слова. И приведите мне, безграмотной и недалекой, конкретные примеры, пожалуйста. А то я встречала лишь слово-паразит LOL да разнообразные междометия (а последние запрещать вообще бессмысленно).

Я не русская,но гражданка России...и как может засориться родной язык знаю не понаслышке...может,господа,берегите великий и могучий...начинается всё с чего то,типа: работа,школа,бизнес,интернет...пробирается в быт и во всевозможные щели..)))) естественно со временем...

зарплата биолога в США около 6000 $

что тут странного?Вы понимаете что такое слышащий от знающих?Мне не нужно ехать в США что бы составить свою точку зрения об этой стране,да возможно бы я и уехал туда жить,с условием,что меня там будут кормить,одевать,платить(нигде не работая).Но это уже совсем другой вопрос.

я говорю про образование, а не зарплату, про зарплату говорите вы

80 тыс это хорошо, согласна, но у лейтенанта? не верю. Уж извините.

ну вам лишь бы ничего не делать и все получать)

да именно у лейтенанта,но вы удивитесь ещё больше,когда я вам скажу что зарплата у корабельного старшины(который далеко не офицер) зарплата ещё выше.

Слово "клюшка" тоже не исконно русское, еще варианты переименования игры "гольф? :D

в США самое современное оборудование, у нас такого нигде нету, не в одном ВУЗе

нет. Помните, что сказал классик? Давайте обсуждать вкус устриц с теми, кто их ел. Вы их не ели и "перепеваете" с чужих слов. Так что Вашего личного мнения по поводу жизни и быта за границей у Вас нет и быть не может. А информацию можно по-разному преподнести....

и не забывайте про северный коэффициент у военных.Так что зарплата в 80 т.р это далеко не придел.

я тут посмотрела средние зарплаты, и оказалось, что у нас в городе средняя зарплата продавцов в супермаркете 36000 рублей. Вывод: не верь тому что пишут или говорят)

ну, удачи нашим офицерам! То-то они по баракам скитаются с семьями. Это от зарплат высоких, конечно. Или живут черти где в неизвестно каких условиях. Жен их жалко и детей...

нет не соглашусь,меня в своё время так же уговаривали посетить Эрмитаж и Третьяковскую галлерею,куда все толпами ходят,но я утверждал обратное что там нечего нет интересного.Пришлось сходить(из за уважения) к человеку,сходил,там уныло до такой степени,что я даже раньше и не мог подумать.Про США тоже не изменю своего мнения никогда,даже там пускай и побывав.

Вы Владимира ни в чем не убедите. Человек за границей не был никогда, языков не знает, жизнью своей доволен (другой не видел), о состоянии науки судит по 1 каналу ТВ. Так о чем тут говорить? :)) так что я заканчиваю и иду работать на благо капиталистического труда ))))))))))) Всем хорошего дня!

давно никто не скитается ни по каким баракам,это всё чушь.А вот то что на авто за пару миллионов ездят,только успев окончить Военный институт это правда,ибо глаза лгать не станут.Да и сам лично знаю много военных,есть среди них и друзья и родственники.

До свидания Анастасия!)

а что нужно обязательно побывать за границей?Что то я не понимаю.

да, в Эрмитаже и Третьяковке ужасно уныло. А какой в Лувре отстой страшный. И Пизанская башня стоит криво...А Великая китайская стена вообще разваливается. Так что диван - лучшее место! :)

А я согласна с лдпр! Зае.ало, уж простите, слушать всякие интервью вместо собеседования, менеджеры, аутсорсинги и т.п.! Свои слова есть для этого, русские!

на диване редко выдается поваляться,так не надо.....не зная говорить))

нет-нет. Ничего не обязательно. Я же написала - языки - это ненужная фигня, в мире ничего интересного нет вообще, а лучше сидеть и смотреть 1 канал ТВ, сидя дома.Очень расширяет кругозор :))

ну вы же говорите, не зная.

это неважно. Диван тут в переносном смысле имеется в виду.

Но я Владимиру завидую даже. Формировать свое мнение и быть непробиваемо убежденным в чем-то на основании ТОЛЬКО чужих слов и впечатлений - это...Ну, понимаю, если ребенку лет 14, но Вы же взрослый человек. Грустно как-то.

вы вообще понимаете что такое слышащий от знающих?От тех кто знает не по наслышке,а сталкивался со всем этим.

слухами довольствоваться нравится??

Не, я ушла. А то так недолго разочароваться в человечестве :))))Хотя у нас работают люди из Архангельска - и по миру путешествовали, и языки знают, так что не все еще потеряно.

так же можно сказать почему миллиарды людей верят в Бога?В священных книгах ведь чужие слова,в наше время никто не видел пророков.Но миллиарды верят,что всем по 14 лет??=)))

совершенно верно,вера основанная на мнении верующих.(мнение-что Бог есть) и навязывание этого мнения другим.

это абсолютно и совершенно другое. Вопросы веры в Бога не относятся к этому топику. И невозможно сравнивть веру в Бога и путешествия за границу или "перепев" с чужих слов. Это непересекающиеся вещи в принципе.

Господа любители Европы! Если хотите брать с них пример, то берите положительный, а не как обычно... Вот в Исландии например для каждого предмета или явления(обозначенного иностранным словом), придумывают своё определение. Тем самым они пополняют богатство своего языка. А тут смотрю всякую чушь в коментах понесли, про лавки да полати с лаптями...Читать аж противно, просвещенные вы наши "европейцы".

никто не навязывает веру, но это все равно не правильный пример)

да и вообще зачем изучать то что человеку противно?Например мне английский язык,да и впрочем все остальные чуждые языки противны.Так зачем изучать то что тебе противно через силу,да и не за надобностью?

вы не правы,веру навязывают с самого рождения человека,хочет он этого или нет.

то есть человека заставляют верить в то о чем думают сами.Это и есть в принципе слухи,слухи о том что якобы Бог существует.

это нормально когда заимствуются иностранные слова, русский язык очень гибок, все не нужное тут же отмирает, а все нужное остается, при этом язык сам себя способен омолаживать, делать современнее, так что радуйтесь что Жириновского ни кто и слушать не будет.

никто никому ничего не навязывает) что за глупости, я смотрю прям люди толпами ходят в церковь каждое воскресенье, молятся, потому что их заставляют.
ну не хотите вы учить английский, ну не интересно вам это, зачем же говорить что английский язык вообще в России не нужен

не надо изучать ничего, если противно и не нужно. И путешествовать тоже не надо. На этом я окончательно прощаюсь.

вы вообще в своем уме?А как же те миллиарды людей которых с самого рождения крестят в церкви,или делают священное обрезание?Вот с того самого момента и начинается навязывание слухов о том что Бог есть))

пусть путешествуют цыгане))))))))))Это их любимое занятие=)))

я крещенная, но меня никто не заставляет верить в Бога или ходить в церковь, и тот факт что я крещенная никак не мешает мне в жизни. Удачи вам Владимир, а я пожалуй пойду, займусь своими делами)

Жириновский придурок тот еще и это нормальным людям понятно. Но это не язык гибок, это люди как кое что в проруби плавающее...гибкие...Это обедняет язык, а не обогащает. Вам очень нужны менеджеры и мерчендайзеры? Обогатились?

вот всё верно,с крещением к вам и привили те самые первые слухи,слухи о том что Бог есть)Думайте глубже.

попомните мои слова следующим шагом будет запрет на употребление слов типа зае.ало! И не в СМИ, как сейчас, а совсем.

с гольфом вообще всё сложно получается)))

мне они не нужны совершенно, но все таки некоторые слова, заимствованные, очень иногда нужны, потому что аналогов в русском языке иногда просто, напросто нет.

Просто аналогов никто не пытается найти.

как нибудь прочту.

В названии ЛДПР из четырех слов только одно русское.

да причем тут ЛДПР?

те слова либо очень старые, либо не многим понятны и известны или вообще забыты.

это будет еще лучше. Мат не украшает человека, каюсь. Дома - пожалуйста, а вот в общественных местах следовало бы воздержаться

А на иностранных граждан, которые сюда в гости будут приезжать это тоже распространится? А то ко мне летом товарищ из Вены прилетает, не дай бог с ним по немецки поздороваюсь в аэропорту, сразу руки скрутят и в отделение. Печалька такая.

Васька, а в чем разница, возьмешь ты новое иностранное слово, которое не станет всем сразу понятным и будет приживаться, или возьмешь старое из русского языка? И что плохого в старых словах? Почему так культуру свою не любите? В отличии от тех же европейцев кстати....

Я вот не поиму а чего ж так не возмущались когда кофе, наши же депутаты сделали среднего рода и и.д. ! Депутаты же файвоклокинг ввели, что ж все правдорубы молчали? Какой может быть русский язык после 200 дет орды? Или нам позорно у других стран, которые как правило более развиты были и есть , заимствовать слова?

Ребята, те кто предлагает АБСОЛЮТНО все заимствования заменить на отечественные аналоги, попробуйте-ка одним словом (хотя бы похожим по звучанию на русское) передать смысл слова "мерчендайзинг". А еще подумайте о том, как часто вы его используете и понимаете ли смысл этого теримина.

согласен, любой здравомыслящий человек так и поступает. Вопрос, в том что не помогут эти законы, вот запретят сейчас курить, попробуйте дедульке 75 летнему объяснить это он не поймёт вас. Для того чтобы не материться в общественныж местах не запрет нужен, а мзг и воспитание правильное. Причём воспитывать здоровую нацию мы с вами должны.

ЛДПР предлагает этот закон. А так ни при чем.

Пусть с себя начнут. Вольно-народовластная частичка России.

ну тогда мы не знали бы слов плеер, компьютер, сидипроигрыватель или интернет и тому подобное, а так же слов градусник термометр, атмосфера и так далее, наш язык очень интересный, он сам добавляет те слова которые ему нужно, все что языку не нужно он изживает, преобразовывает или все что нужно развивает, возвращает заимсвует добавляет какой то смысл, или вкладывает новый, совершенно другой смысл в старые слова, вот поэтому этот язык называют могучим, потому что не каждый язык может так преобразовываться как наш язык.

То что ты сказал касается не только русского языка. Это относится и к украинскому и к другим славянским языкам.

европейцев и русских сравнивать не стоит, это совершенно разные по духу народы, даже как не странно это звучит, но даже русские и украинцы и белорусы очень разные, и в то же в время похожи в духовном смысле.

ну это все правильно, но вообще речь изначально шла об иностранных словах, и не о тех, которые были заимствованы много лет назад (типа жалюзи и т.п.), а отех, которые внедряются в нашу жизнь сейчас. С этим действительно нужно бороться! И пусть английский - язык бизнеса, с русском языке более чем достаточно слов, чтобы выразить любую мысль.
Пусть слово рекрутмент употребляют тогда, когда говорят непосредственно на английском, а по-русски, будьте любезны, изъясняйтесь по-другому.

вот с этим я согласен

потому, что как не крути, а все одной крови )

Не знаю как в России, а в Белорашке матом в общественных местах ругаться нельзя, могут штрафануть. Правда обычно не трогают, но если оооочень надо, то и эту статью тоже припишут)

Никто Вам не запрещает выражаться так, как Вам это удобно, так не посягайте на права других. Ваша свобода оканчивается там, где начинается свобода другого человека. К тому же, сколько бы ни заимствовали сейчас слов - они всегда будут составлять лишь приблизительно 10% всей лексики.

дело в том, что мне тоже удобно употреблять англо- и др.язычные слова и выражения. Это не свобода, это дебилизм! Свобода в другом заключается, а мы - русские, не умеем и не бережем свои традиции! Очень зря, между прочим! Язык - это основа.
ну понятно, что не 50%, вместо Я "Ай", думаю, никто употреблять не будет.

Ребят, а мне вообще не понятно кто именно и когда именно решает какие иностранные слова признать заимствованными, а какие по прежнему считать иностранными?

Всё это такой пустяк, по сравнению с мировой революцией:

это пока что основная проблема)) начать, я думаю, можно будет с бизнес-сферы, а дальше, как пойдет :)

и сюда орду вставили....её везде пихают где можно и где нельзя=)) Ну-ка расскажите мне Денис, в чем Европа была цивилизованнее на всегда?) Мне ооочень интересно, правда=) Вы наверное Историк?)

Или культуролог?=)

Наверное тем что эпидемия чумы разразилась из-за их нечистоплотности?=)

мэйби, мэйби, тоесть может быть, может быть))))

а какие заимствования в языке от Орды? Только лошадь и собака? Так и то у нас на них свои слова есть=) Вы еще и лингвист=)

но вы же пытаетесь стянуть с Европы всякую всячину=) А я предлагаю полезные вещи брать, достойные=) Причем здесь сравнивать? Язык сам в себя ничего впитывать не может, это люди не помнящие корней своих его в помойное ведро превращают.

Илья, ну из орды заимствован наш русский мат, но никто не протестует против него, убеждать вас в цивилизованности Европа тоже не стану, это все-равно что доказывать движение земли вокруг солнца. А чем можно лошадь и собака заменить? Игогокалка и гавкалка?

свойство нашего языка

АБСОЛЮТНО все(парашют, кофе, пианино и т.д.) не предлогаю.

Вахахаха=))))) Кобыла например, а до собаки был пес(сейчас остался) и псица)

порок неблагодарных потомков

а этому члену не приходило в голову, что утечка мозгов происходит не от знания языка, а от того, что таланты в нашей стране не востребованы, государству нужен обслуживающий персонал.

вы уверенны на счет русского мата? Я нет, я и не утверждаю) А по поводу Европы с её цивилизованностью...У вас доводов не хватит меня убедить, у меня их просто больше окажется)

совершенно неверно

да? Переубедите меня) Каким образом язык "впитывает" сам? Чем вот вам продавец не нравится? Зачем нам менеджер по продажам?

Менеджер по работе с клиентами нам зачем? когда можно подставить слово сотрудник? а клиента заменить на потребителя услуги или покупателя?

Илья, я думаю вы сторонник создание старорусского государства,хотя в принципе раша наша туда и катится! Тогда думаю Илья вам надо привыкать к обращению :" холопъ", потому что господа все покинули странёнку эту

менеджер и продавец , у них совершенно разные значения

А клиент то слово из какого языка заимствовано?

Это не свобода, это дебилизм! - то есть, я, конечно, утрирую, но вот если Вам запретят употреблять букву "а" во всех словах, запретят говорить от 1-го лица и прикажут всегда употреблять "слушаюсь и повинуюсь", Вы будете продолжать утверждать, что это никак не относится к свободе? Свобода слова тоже является свободой. Я сейчас употребляю это понятие в том смысле, что Вы можете ограничивать себя сколько хотите и в чем хотите, Ваше право, но диктовать это мнение другим уже не есть хорошо. У меня есть знакомый, который на протяжении долгого времени привыкал не употреблять мата в своей речи, привык, но никогда не ходил и не осуждал, не орал о том, что это дебилизм и т.д. и т.п., у каждого для этого есть своя голова на плечах. К тому же, даже если и запретят, продолжать их использовать будут, наркотики запрещены, но наркоманы все равно есть.
И пусть меня считают полном "дебилом", но я буду называть маркетинг - маркетингом, супергоев - супергероями, а клубничный шейк - клубничным шейком.

так более солидно звучит и на мой взгляд проще

когда нечего сказать и собеседник сведует в том или ином вопросе больше, вы не находите ничего лучше как опуститься до глупых оскорблений и несения ахинеи про старорусское государство?=) Как это жалко=) Прощайте, учите историю-мать вашу=))

по поводу клиента- внимательно мой пост перечитайте=)

Я думаю, вначале не мешало бы людей научить грамотно говорить, а то у нас все ложут, звонют, у всех трубопрОвод, ходят за деньгАми и так далее

а язык на самом деле сам может впитывать слова, язык на самом деле живой

вооот! Солидно! Меняете родное на солидное...Что и требовалось доказать)

Я вот и прошу Вас , Илья, просветить, из какого языка слово "клиент" заимствовано

не мешало бы, кто спорит-то? А еще не мешало бы по губам за "Рашку" бить всяких умников)

специально для Вас! Цитирую свой пост! а клиента заменить на потребителя услуги или покупателя?

Чем дальше, тем бредовее. Что кому сделал клиент, менеджер, смокинг, матрешка ...? Собственно каждый волен называть это все как заблагорассудится (хоть этой самой х..ней). А в целом повод продемонстрировать отсутствие уверенности в емкости языка, а так же способ продемонстрировать его незнание. Открою секрет, наличие специальной заимствованной терменологии, ни сколько не оскудняет литературный Р.Я, если конечно не изъясняться только этой т.

А я еще раз спрашиваю чем вам слово клиент не угодило, из какого языка оно заимствовано, что вы против него выступаете?

и все-таки , я считаю, что сокращение употребления иностранных слов в русской речи никак не повлияет на мою свободу
именно это я имела ввиду и ничего другого.
Я тоже не хожу и не ору, и орать не буду, если смогу отказаться от употребления этих слов. "Дебилизм" - это мое имхо, т.е. скромное личное мнение. Не думала, что данная формулировка так кого то заденет.

оно из английского языка=) Вы как-будто сами не знаете=) Я всего лишь хотел сказать, что нет незаменимых заимствований, которые нельзя заменить нашим языком. Хотя есть, но мало! Теперь вы мне ответьте про цивилизованную Европу) Я ведь вам ответил)

вы в курсе, что к примеру "цивилизованная" Норвегия вообще ангийский знает лучше родного? Вот вам и пожалуйста, вот вам и заимствования!

ну вот опять выбрали только то, что нужно , остальное выбросили, я сказал солиднее и проще, проще тут главное слово, но я не отрицаю что можно говорить так, как вы написали.

А чем клиент проще потребителя или покупателя? Чем менеджер проще сотрудника или продавца?)

Про Европу! Напомните в в каком году была великая русская научно-техническая революция? Это до того как паровой двигатель изобрели, электричество и так далее?

Это проблема Норвегии, а в цивилизованной России люди друг другу и к себе самим относятся как к мусору, но тут не в языке дело. Можно вобще молчать, но быть дружелюбным. Так что тут лингвистические особенности не дают преимуществ.

По сути это невозможно.Так как многое то,чем мы пользуемся в повседневной жизни изобретено не в России ,в последствии и название иностранные.Они этот закон от балды придумали,что бы все его обсуждали.По мне - это бред.

я могу вам напомнить кто в космос полетел и первый спутник запустил=)

Да и по возвращении в Россию из гнилой Европы охота как минимум неделю не сталкиваться с культурными носителями Русского, дабы не портить себе настроение культурным шоком. Вот вам и заимствования.

а зачем вы возвращаетесь? Весь такой культурный, переехали бы=)

а каменный топор в Африке, причем без слов и задолго до их появления.

а это не Ваше дело)

кстати не факт что в Африке, скорее в Европе)

просто мне интересно, чего тут продвинутые западники делают? Никак нас быдло темное просвещают=))

когда именно каменный топор появился, речь на тот момент уже была=)

Кстати, Илья, слово клиент немецкое;)

ну я рад за немцев, но мне русские слова ближе)

Я Родину люблю)

К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.А.С. Пушкин

В первую очередь предлагаю запретить слова либеральная, демократическая, а так же ужасное слово, "Жириновский".

это вы к чему?)

Дураков (быдло) учить - только портить

Если я правильно вас понял, то зачем вы в нашем стаде третесь, такой свободный?=) Западники...они такие западники=))

вот мне интересно, чем Вы так уникальны, что нас быдлом считаете?=) Может вы философ? Или поэт? А может скульптор талантливый? Или еще какой выдающийся человек? Раз мы в глазах Ваших быдло вдруг=)

И в чем свобода-то европейская проявляется? В анальном сексе между мужиками? Избавьте от такой свободы=))

Be more tactful,guys...please ))))

Илья, кстати, вы можетне в курсе, что в Европе чума получила большее распространение из-за более высокой плотности населения, проживающих в города, в то время как царская России в то время была не развитой и осн население проживало в деревнях! Развитие городов является признаком прогресса!

вахаха! Пять с плюсом!!!=))) Чума появилась в следствии нарушения норм гигиены! Вы в курсе что в замках средневековой Европы не было туалетов? А нужду там справляли по углам, до сих пор пахнет=) Чего не скажешь о Руси, где к гигиене относились трепетно. А еще в Европе мыться в бане было грешно, церковь этого не любила, картины можете посмотреть на эту тему=) А плотность населения...из-за этого чума? да вы еще и медик=)) не смешите=)

а я разве сказал, что Мы быдло поголовно? Или выше процитировал быдло? У нас просто превышена предельно допустимая концентрация быдла. Так что всех по национальному и географ. Признаку я ни кого не ровняю. Среднестатистическая евр. Свобода, это возможность быть самим собой, возможность не соответствовать общепринятым штампам. А к сексуальной девиации ни кто ни кого не принуждает (разве что быдло на подобное способно).

Кстати скандинавы называли Русь "Гардарика", что значит "Страна городов", Денис, учите историю=)

жгите! я жду=)) Хочу еще про прогресс послушать=)) Раскажите мне про чистоплотных благородных фрау, про короля Людовика, который мылся три раза в жизни, а потом про чуму, которая случилась в результате высокой плотности населения=)) Давно так не смеялся=))

а я вам расскажу про немецкий Шверин, основанный славянами задолго до немцев, где до сих пор на главном фасаде шверинского замка, стоит памятник князю Никлоту, у него были два сына Вартислав и Прибыслав, последний основал династию шверинской знати=) Я могу вам много про Европу рассказать, спрашивайте, не стесняйтесь=)

Илья, вот по поводу чумы вы обделались капитально:) крас скопление не частот и было вызвано высокой плотностью населения !

пфффю....а нечистоты откуда?=)) Это не я, это европейцы обделались, а на Руси система сливов была в каждом городе если что=)

плохо историю знаете и с логикой туго=)

Вы в каком веке живете? Хотите окунуться в ароматы средневековой европы? Добро пожаловать на Казанский вокзал

даже сама подгатовка к работе в Штатах требует не новых знаний, а стандартизации их для понимания медицины внутри страны

это беспредметный разговор. Закончите мед в России, а потом поезжайте учиться в США, почувствуете разницу

я непосредственно в теме и много информации по этому поводу поднимал в сравнении, ога

поздравляю. Только, например, отсутствие современного оборудования, маленькие зарплаты и некомпетентность врачей не очень хорошо влияют на медицину России

когда лучшие врачи города ставят ОРЗ при воспалении легких, это конечно показывает насколько у нас хорошие врачи

не могу отвечать за члена. Я просто иллюстрирую невправимый вывих мозга у любого, кто хочет власти или уже получил её.

Круто, будем кроссворд крестословицей называть, как век назад. :)

неужели это вас так пугает?=)

омг.. о чем мы. Счастливенько. Не обижайтесь так сильно, ищите хороших специалистов

Ранее в комментариях написали, что нет документа. Много тут обсудили нужного и не нужного, кто-то попытался узнать документ, кто-то себе представить воплощение закона, а кто-то услышал фамилию "Жириновский" и получил в голове навязанные СМИ ассоциации об этом человеке.

Тут ранее писали про Францию. Да, во Франции борются с иностранным вмешательством в СМИ. Там у радио свои нормы: 85% французской, а 15% иностранной музыки. У нас же включишь радио, а там "...ымыпвыпы иавыиваиваи ымвымвымым... ". Причём одно дело, когда слушаешь мировые шедевры, а другое, когда слушаешь местных певцов, которые написали песню на английском или других языках.
Такая же норма есть в Турции.

Жириновский и ЛДПР правы, что нужен контроль. СМИ в наше время играют важную роль. Речь идёт именно об этой четвёртой силе, а не об обычных гражданах.

ЗАКОН ТАКОЙ ВОЗМОЖЕН И НУЖЕН !

Наконец-то от ЛДПР хорошая новость. :)

На Руси городов особенно то не было, это в средневековье то система отведения стоков на Руси? До сих пор в России то канализации в деревнях нет:))))

это риторический вопрос)

Или может Илья вы думаете что чума была после того как построили Санкт-Петербург и все такое?

вы опять чушь несете?) Читайте больше, может просветитесь=) На Руси была система сливов. Не в деревнях а в городах. Городов было очень много, намного больше чем в Европе. РЕДКИЕ вспышки чумы на Руси были зафиксированы в 13 веке, РЕДКИЕ. На Руси не выливали собственное дерьмо и помои из окон на улицу, не успели видимо просветиться.

я понимаю что вы русофоб, терпеть не можете родную историю и культуру, но хоть необразованность свою в этой сфере не показывайте. Не рассуждайте над тем чего не знаете и пять минут назад прочитали в википедии. Так-как это уже даже не смешно, постесняйтесь.

на счет стоков и систем сточных канав, они точно были в Новгороде, Киеве, других больших градах.

Северная Европа сейчас до сих пор сплошные деревни. Раньше было не лучше.

Большинство немецких замков вообще строилось при Гитлере.

Ну ребята. Вы просто абсолютли не андестанд, что вообще, гэуин он! Язык становится очень фашн и апдейтэд, впитывая новые слова. Вам это любой менеджер по процессингу из любой клининговой компании без проблем объяснит. Или фашн редактор из бьюти-журнала!

Костя жжет!=)))

кстати мы еще и генофонд так не портили, сжигая красивых рыжеволосых женщин, весом менее 50 кг, с понтом "ведьм".

А зачем среднестатистическому россиянину география, биология, история, физика, математика?))) Зачем астрономия, мы же к звездам не летаем? Зачем вообще весь перечень предметов?) Ваши рассуждения напоминают фонвизинского персонажа "а зачем мне география, если есть извозчик"))

Что еще про цивилизованную Европу поведаете?=)

Маразм, конечно, крепчает, но хотелось бы узнать, как это ёрничанье должно выглядеть. Аналог, пожалуйста, напишите: "Сразу же опосля зачина недозволенной сходки 31 числа дружина опричников ОМОН схватила группу непотребных скоморохов, подьячих и борзописцев, поместив их в холодную. Глашатай околоточной управы выкликала имена оглашенных, коим урядник прописал 15 дней на воде и хлебе. Плакальщики от вольницозащитной ассамблеи ужо составили писульку о нуждах и требах сидельцев."

всё это нужно и среднестатистическому россиянину,но всё может хорошо обходится и без английского языка

вы не правы=) Это должно выглядеть так: "Сразу после начала запрещенного собрания 31 числа, сотрудники ОМОН задержали...и т.д." Разве нет?) Зачем вы в крайности бросаетесь?

Или слова сотрудник, задержать, запрещенное, собрание и т.д. имеют неусские корни?

Если серьёзно, наш с вами язык — один из самых засорённых заимствованиями славянских языков. Большие проблемы, пожалуй, только у поляков. Кошмар! Даже слово «кошмар» — заимствование из французского. Кстати говоря, надписи в рекламе и журналах не на французском языке без предоставленного перевода караются там законом. А ещё Финляндия проводит политику пуризма, и многие другие страны, которые чувствуют опасность глобализации и английского языка. Я не за радикальный пуризм, я за здравый смысл: «резистор» тяжело назвать «сопротивляшкой», а «контент» «содержанием» — вполне. К слову, маты в славянских языках почти идентичны, а оркам только мы дань платили, да и корни многих бранных слов вполне индоевропейские.

Илья, да в принципе интерес общения с Вами утерян. Изучая психиатрию в университете, выяснил один очень интересный факт: говорить об излечении психически больного человека можно лишь тогда, когда у него появляется самокритика, в нашем случае о самокритике речь не идет! Одна из причин не возникновения вспышки чумы на Руси это не только низкая плотность населения, но и отсутствие развитых торговых отношений с остальным миром.

Для чего нужно?)) А без биологии, например, не может обходиться? Или без черчения?)) Водителю, например, надо уметь лишь крутить баранку, без всего остального он прекрасно может обойтись, однако это не значит, что теперь следует упразднить 90% учебной программы))

зачем из крайности в крайность?Черчение необходимо так же как и биология.Но зачем англ.язык в России?С какой стати допустим Иван Петров(гражданин России) должен изучать чуждый ему язык?

А в чём я не права? Вы просто не поняли мой вопрос, а, возможно, я не очень конкретно его сформулировала. Вот Вы и ответили. Есть, значит, современные слова, и не нужно ничего передёргивать, употребляя уже малоупотребительные слова русского языка или заимствованные из иностранного.

вы опять пытаетесь самоутвердиться путем оскорблений собеседника?=) Как это в вашем духе=) Но вы опять не правы и опозорились=) Через Русь лежал путь из варяг в греки(средняя школа между прочим), с давних времен торговали с кельтами, близ Рюгена найдены ладьи, типично славянские, при Олеге Вещем русские купцы безпошленно вели торговлю в Византии, болгары чеканили монеты с профилем Святослава Храброго, торговали с арабами, чему свидетельствует путешествие посла Ибн Фадлана. Денис, да вы полный профан=)

это вы немного не поняли темы=) мы не про устаревшее говорим, а о том, что заимствования не нужны, так-как своих слов с избытком=)

если бы мы не торговали, то не нам, а кому-то плохо стало бы=)

А зачем ивану петрову черчение или химия? Конкретный пример, пожалуйста. Помимо того, что знание как минимум одного иноязыка с давних времен считалось нормой для образованного человека, помимо того, что изучение языков обогащает культурный уровень человека, в наши дни английский - это международный язык, на нем говорят все и везде. В рф крупные уважаемые компании уже несколько лет организуют для своих сотрудников курсы и нанимают преподавателей, т.к часто документация фирмы на англ, новая Информация и разработки чаще всего тоже, часто проходят различные международные семинары, конференции, командировки, переговоры, в рф тоже приезжают зарубежные представители, не только американцы и англики, но и немцы, французы, итальянцы, японцы, арабы, индусы, и все говорят на англ, поэтому русский сотрудник с переводчиком бьет по престижу компании

я тоже не про устаревшие. Устаревшим языком как раз написано то, что я назвала ёрничаньем. А вообще, это извечная проблема. Вспомните "мильон терзаний" Чацкого.... "Здесь нынче тон каков?
На съездах, на больших, по праздникам приходским?
Господствует еще смешенье языков:
Французского с нижегородским? " Похвально, что этот вопрос волнует нашу молодёжь!

в таком случае, я немного не понимаю к чему вы клоните?)

Первые 3 слова в названии этой партии заимствованные))) Они самораспуститься собираются?

со всей симпатией к Вам говорю - Вы ЗРЯ теряете время :) Вы почитайте дискуссию выше. Про культурный уровень - посмотрите описания впечатления Вашего оппонента от Эрмитажа и Трет.галереи и пр. Человек Вас не поймет в принципе. Вы живете с ним в параллельных мирах и говорите на разных языках. :))

тут давно уже не о партии речь, ясно же что этот закон не пропустят, хотя при всем моем отрицательном отношении к ЛДПР и Жирику, считаю что закон хороший. Тут речь уже о том, как мы с Вами относимся к нашему великому наследию.

черчение нужно что б уметь чертить,коли кто то захочет стать инженером,химия нужна что бы кое какие элементы не смешивать,иначе может получиться бабах))А вот английский для чего,ну для чего обьясните мне.?Зачем человеку живущему в России англ.язык?Ну зачем?Для чего?Для чего в РФ нужен английский?я уже устал кричать вам.

ну как мы к нему относимся? Активно используем. А если слов не хватает или они слишком длинные и неудобные получаются - заимствуем. Очевидно же. Закончиться это может, только если язык умрет.

давай начнем с того что изучать чужеродный язык должны те,кто приезжает по каким либо причинам на чужую землю,вот в таком случае изучать есть необходимость.Но если человек поставил себе цель стать хирургом,банкиром,мэром или губернатором,а быть может генералом,или простым участковым,а может даже и директором ГазПрома,НО...в России.То зачем ему на кой ему нужен английский?

А нахера мне, преподавателю иноязыков и переводчику уметь чертить или смешивать элементы? Ни разу не пригодилось)) Тем не менее исправно учила в школе))) а если кто-то хочет быть переводчиком? Пойдет горе переводчик на конференцию химиков, а в результате бабах)) как зачем, россия нынче не в международной изоляции, международные связи и компании - это обыденное явление, зачем английский в офицер я вам в предыдущем сообщении подробно описала

А если человек поставил целью стать хирургом, зачем ему история и литература? Специализация все же с институтской скамьи определяется)

но ведь вас предупредили в школе что можно смешивать а что нет,то есть предупрежден-значит вооружен.Черчение нужно что бы линейку уметь держать,вы хоть раз в жизни прибегали к линейки?Наверное да.В этих предметах есть необходимость.

Ну вы наверное тоже хоть раз в жизни иностранное слово или надпись встречали, так что тоже есть необходимость))

история и литература нужна что б знать своих героев в лицо.Так литература и история в первую очередь сообщает о той земле на которой ты живешь.

встречал,но никогда не прибегал их использованию,мне это не надо.

Слов не хватает? В русском языке? А какие удобные слова мы позаимствовали? Это просто мода глупая, вот и всё...

А я линейкой, например, не пользуюсь, что ж теперь))

хорошо,а карандашом или ручкой?Пользуешься ведь так?

пресловутый мерчендайзинг

иностранные языки это единственный предмет от которого можно отказаться в изучении школьной программы.И не забивать голову лишним.

А причем тут черчение? Карандаш я и без него в руках держала, а гайку в разрезе в жизни не видела и надеюсь не увижу)) а английского полно в профессиональной терминологии многих специалистов, они не смогут избежать его использования))

смогут вполне обойтись без английского,поверьте.Полно профессионалов своего дела которые и впомине не знают англ.языка

я точно не знаю что сие обозначает, просвети

это комплекс мероприятий производимых в торговом зале и направленных на продвижение того или иного товара, марки, вида или упаковки. Цель: определить в одно рус. Слово. Условие: продвижение не канает, продвигается очередь за пивом.

Акция тоже мимо кассы, нужен специальный термин, исключающий двусмысленность

мне кажется, что Вам просто хочется поспорить, а разбираетесь ли Вы в теме спора или нет- это уже для Вас неважно. Вы, простите, ерунду какую-то пишете. И вопрос: где Вы в слове супергерой нашли что-то иностранное ..?:)

Ну кстати в терминологии рекламистов, есть такое понятие как продвижение товара, причем тут пиво?

А если не хотите двусмысленности, приведите пример подобного мероприятия)

Суть в том, что для маркетологов существует четкая градация между мерчендайзингом и продвижением, мерч. Это один из видов продв-я товаров. Например: управ. Сети магазинов сообщает упр-м магазинов: "провести мерч. Пива балтика" и они четко понимают комплекс мер который от них требуют. Это как провести операцию и провести коронарное шунтирование, общее и частное.

Покажите мне программиста, который не сможет обойтись без англ, например. Да полно профессионалов, которые и без физики и астрономии могут обойтись, но вы же не требуете эти предметы упразднить))

в таком случае как раз отвергнутая вами "акция" вполне подходит, но если вы мне предоставите более конкретный пример данного вида мероприятия, то я с удовольствием еще подумаю)

А я за. Есть непереводимые слова, но читать на вывесках порой того же фаст-фуда - донатсы с топпингом, дринксы на выбор - это чересчур. Какой бы эта страна не была, и какие бы не были политики русский язык гораздо богаче большинства остальных и вполне может позволить себе перевести без потери смысла слово "менеджер".

Все эти предметы так или иначе относятся к России и необходимы для изучения,в отличие от англ.языка который никакого отношения к русским,к России не имеет.И его изучение должно быть выборочно.

с менеджером понятно, вот мы сейчас над мерчем думаем, помогайте пожалуйста)

Мерч. В отличии от акции предполагает использование более широкого спектра средств привлечения внимания покупателя, переоборудование торговой площадки, расстановки определенного товара в определенной последовательности, изменение пропорций объемов определенного вида товаров, а так же использование иных нежели тупое зазывалово аудио-визуальных средств.

Я бы вам поверила, если бы не поток специалистов, в почтенной возрасте изучающих английский. Значит есть надобность

согласен если едешь в штаты-будь добр изучи англ.язык.Но зачем этот чужеродный язык в России.Вот ведь в чем вопрос.

Я думаю если немного полопатить интернет (или как это по Рус.?) то вполне можно Научиться отличать М. От простой рекламы

Я, если честно, не очень разбираюсь в самом функционале мерчендайзеров. Но здесь это по описанием получается термин той или иной операции, здесь более оправданно. Придумана-то эта технология не у нас. Надо покопаться для интереса :)

Да хотя бы интернет переведите? Только нах...!!!!??? Изобретать велосипед, флаг в руку.

что?всё?????аргументики закончились?)))))))а?

А в принципе, пусь даже и примут этот закон, как он будет реализован я даже не представляю, ведь по каждому факту его нарушения надо будет проводить лингв. Экспертизу, да и кто за всеми будет подсыкать.

Ох я бы на рассмотрение подобного административного дела посмотрел, ну так, поржать

Особенно с учетом того, что слово "international" в названии юр. Лица, в соответствии с нормами международного права не может быть переведено ни в договоре, ни в решениях судов, допустима лишь рускоязычная транскрипция. И че делать?

Да и акцепт, оферта, сервитут и тп присутствуют в законе (ГК РФ)

Я вам выше привела с десяток аргументов и примеров, кому, зачем и для чего нужен англ в рф, вы все проигнорировали, ссылаясь на невнятные доводы о несвязнности с рф и специалистах без знания языка))) некоторые известнейшие и богатейшие голливудские звезды не умеют читать, однако это не повод заявлять, что умение читать в жизни не нужно)))

мне противно с вами вести беседу,отвалите уже.Приставучая как банный лист.

О, вот она быдлятская сущность показалась, вместо тысячи аргументов))) счастливо, макаренко)))

никто же не говорит о переводе слов типа кофе, парашют, даже хрен с ним интернет и мерч., говорить можно и нужно о том что реально возможно перевести и что является явно лишним, типа фастфудов, менеджеров, непонятных супервайзеров, а уж тем более дурацких ШОПИНГОВ, ПИЛИНГОВ и прочей нечисти.

начались оскорбления,всё теперь с вами понятно.Хотя мне нечего не нужно кроме одного-отстаньте,я прошу вас,и не надо мне в личку писать пакости.Имейте уважение к себе.

You made my day )))))) большое спасибо за это)))))

Для чего мне нужен английский:
1. Вся новейшая информация по моей профессии (IT) появляется на английском. Блоги, книги. На русский переводят единицы, и то с опозданием чаще всего в несколько лет. Терминология перепутывается. Один термин разными авторами может быть переведён на русский язык по-разному. Это создаёт путаницу.
2. Лично мне нравится смотреть фильмы на английском в оригинале, без перевода. Так чувствуешь действительно то, что герой говорит, а не то, что подумал озвучивающий его актер.
3. Английский - международный язык. Это просто стандарт, придя к которому, можно общаться с людьми по всему миру. В т.ч. и работая в международных компаниях в России, где обязательно знание английского языка по той причине, что приходится общаться с коллегами, находящимися в других странах.
4. Знание английского расширяет горизонты. Можно чувствовать себя хорошо по всему земному шару, а не только в своей стране.

английский язык в России ни к чему,а путешественники,разные там цыгане,пусть изучают никто не против,если для его работы необходим английский.

Илья, почитайте переписку Ивана Грозного с Марией Тюдор

Там на старорусском, но вы как никто поимете о чем речь, а оскорблять вас даже не пытался! Про не излечимого больного это я про Россию, жители которой, в большинстве своем, не способны к критическому восприятию своей страны! А пока граждани не видят истинных проблем, то и шансов их исправить у них тоже нет

ну понятно всё с вами. Адекватность вы тоже в игнор давно добавили, видимо, как и любое развитие. Ваше право, что ж)
Я прямо перечислил то, для чего лично мне английской, раз вы их так просили. Он мне приносит пользу. Без него я многого бы не понимал. Да, информацию со временем переводят на руссский, но известная всем она перестаёт быть чем-то важным.
Перестаньте доказывать всем, что ограниченным быть хорошо. Нравится вам не знать английского, не иметь возможности получить передовые знания и общаться с разными людьми, не используете это - ну на здоровье. Каждый имеет право жить так, как хочет. Чего всем доказывать то свою точку зрения?)
Лучше вы объясните, чем плохо изучение английского в России. Чем это вредит человеку?

это вредит детскому мозгу со школы,нагружают так сказать всякой ерундой в виде англ.языка.

чем вредит? взять два человека гипотетически одинаковых совершенно. Разница в том, что один не изучает языков, а другой - изучает. В чем разница? Конкретно

тема про оправданность языковых заимствований вроде была.

Ну да, но мы там и по России прошлись. А с заимствованиями мне кажется все просто: как только мы начнем продвигать что-то свое так оно и будет на русском! Если борщ, он и в Африке борщ, а не суп со свёклой, капустой и так далее

нельзя давать большую нагрузку на мозг детям в школе.Вот в чем дело.Забивать ребенка разной херней.

нет никаких "мы". пока госорганы продвигают "депозит", а корпорации "фастфуд", ничего не изменится. "борщ" останется милой экзотикой.

да ну?! с чего бы? насколько я знаю, дети чрезвычайно хорошо воспринимают любую информацию. То, что в детстве усваивалось легко, потом уже с трудом изучается. Ну допустим. Тогда у меня ещё 3 вопроса:
1. Чем им забивать голову?
2. Можно ли взрослым забивать голову?
3. Какая нагрузка приемлема для ребёнка?

// По мне химия - херня, которой не надо забивать голову ребёнка, например) Кому-то химия очень нравится.

Денис Павлович, вы отлично подняли многим здесь присутствующим настроение!) Я прям смеялась, минут пять.)
Ахххахахахахах!
Хахахаха!
Ой, насмешили!
Ххахахаха!
Один опус краше другого!
Молодец, чо.)

Теперь серьезно.

Ради интереса прочитала весь диалог. Что сказать - здорово, что некоторых еще вообще волнуют проблемы родного языка (а они есть, давайте уж посмотрим правде в глаза). И по сути получается так, что спорщики доказывают друг другу одно и то же, просто с разных позиций.) Ребята, давайте жить дружно. Нам с вами нечего делить.

Любой адекватный человек понимает (и здесь это было сказано уже миллион раз), что ВСЕ иностранные заимствования заменить невозможно, ненужно и вообще, крайне нелогично. Какой-то небольшой процент есть в любом языке (тот же sputnik в английском), и это нормально. Язык действительно развивается, и для некоторых новых вещей и явлений он принимает в себя и их оригинальные названия.

Но у нас-то здесь ситуация другая. Каждый, кто хоть сколько-нибудь думает мозгами, яснее ясного видит это повальное и чрезмерное увлечение иностранщиной. Ну люди дорогие, ну не нужны нам "донатсы", "дринксы", "кары", "бизнес-вумены" и прочее говно. А у "менеджера" есть вполне конкретный, понятный и очень емкий перевод: управляющий. Почему бы не назвать забугорного "сейлз менеджера" "управляющим продажами"? Еще менеджер в зависимости от конкретной должности может быть организатором, главой, начальником отдела или обыкновенным секретарем (это который "офис-менеджер"). Зачем засорять язык? Ах да, простите, забыла. Это же "более солидно" (хотя, по-моему, "управляющий продажами" куда как солиднее какого-то невнятного "сейлза").

Короче, не нужно бросаться в крайности и подхватывать чиновничий маразм, но и свои мозги (если есть, конечно) на полочке дома хранить тоже не стоит. Давайте брать хорошее и отказываться от ненужного. Все в рамках разумного, господа.

З.Ы. "Господа покинули", "странёнка", "рашка". Пххах. Вот за это точно не мешало бы по губам-то.

З.З.Ы. И да, бесспорно, надо учить наших граждан правильно обращаться с родным языком. И за "звОнит" подвешивать провинившихся за язык на деревьях.)
Щютка.

это грозит умственным переутомлением,и в дальнейшем сбои работы головного мозга,выражаются в агрессию и раннюю физ.усталость.Дорогой мой неандерталец,химию в начальных классах не преподают,а англ.язык начинается с 3-5 классов.

подобные картинки любят ставить под заголовком Meanwhile in Russia))

агрессия - это переизбыток энергии. как это может сочетаться с физ. усталостью одновременно?

на вопросы не ответили. я пронумеровал специально. пытаюсь вести нормальный диалог.

агрессию вызывает нарушение некоторых функций головного мозга,которых в свою бочередь приводят чрезмерные умственные нагрузки

1 физкультурой и изучением родной истории,правдивой,как исконно русский народ сжигал на кострах муслимов и других инородцев.2 дело каждого 3 минимальная

)) а можете привести несколько источников, подтверждающих ващи слова?) а другие предметы не приводят к нарушениям некоторых функций головного мозга?

Юля, ну правда когда возвращаешся в Россиию ничего кроме рашка на ум не приходит, начиная от хамства и заканчивая повсеместной грязью!

другие предметы более важны,нужно выбирать из зол ту которая меньше.

ваш борщ и еже с ним скорее всего останутся тем,что есть,а всё остальное ,более важное,возможно,сгинет...)))

Дети должны минимально заниматься умственными нагрузками и максимально спортивными? Так?

хватит выдумывать и коверкать мои изречения.Не будьте дауном.

Вот если б мы придумали соц сети как явление, назвали бы его разговорник, то они писали бы не твитнуть а разговаривать:)

К тому ж я думаю надо не законы создавать по такому пустяковому поводу, а просто начать учить русскому языку!

ну как, ровно же ваши слова повторяю. Нагрузки на мозг ребёнка, Вы сказали, минимальны должны быть. На мой вопрос "Чем им забивать голову", Вы ответили - физкультурой (на первом месте) и историей руси

Если я привык употреблять слово магазин, то я хожу в магазин а не " по бутЮкам", но если есть слово супермаркет, которое четко отражает явление почему бы нет?

значит не возвращайтесь. Когда я в ваших постах вижу ТАКОЕ незнание РОДНОЙ истории, той великой страны, которую вы называете рашкой, мне тоже хочется вас кое как назвать. И что-то при мне никто в живом общении это словечко не употребляет и упаси его боги употребить.

в том что страна такая, виноват ты, я, твои родители и мои родители, и твои соседи, друзья и знакомые. Ты даже истории своей не знаешь, с чего стране быть культурной? Что ты сделал чтоб она культурней стала?

Илья, вот страна была великой при Сталине, но уж точно не сейчас! С удовольствием бы не возвращался, но наша великая страна дала мне такое образование которое никому больше не нужно! Да и некоторые обязательства держат тут! А пролема России в том что большинство жителей не были за границей и не видели как живут люди. Думаю Вы Илья точно не были

Съездить в Европу туристом и говорить как там здорово, погуляв по центрам столиц....Ты там жил? Был на окраине? Сомневаюсь. Я зато был в Волгограде, твоем городе. Что, плохой город? Грязный? Слабо дать подзатыльник засранцу бросившему бутылку на тротуар? Слабо придя в лес на отдых и обнаружив кучу чужого мусора убрать его? Вся могут ныть что грязь и нет культуры, но никто не хочет убрать грязь, узнать о своей культуре СВОЕГО народа и внести в нее свой вклад!

Вы имеете дело с психически неполноценным и умственно ограниченным человеком, чей низкий айкью окупается невероятной упрямостью и уверенностью в изрекаемом бреде, так что не пытайтесь доказать что-то)) проще хомяку основы алгебры объяснить, чем достучаться до здравого смысла в данном случае))

изучение ин.языков ненужная затея в школах РФ,детей без этого есть чему обучать

Я для нашей страны делаю только одно: выполняю качественно выполняю свою работу, не мусорю на улице и не ворую, не бухаю с пацанчиками на лавке и т.д. А по поводу истории своей страны спорить не буду, не считаю нужным

Ну Владимир, это только Ваше мнение. Аргументируйте это

Волгоград? Грязнее города не видел, воровство и быдлоганство до такой степени развитой что диву даешься!

конечно, зачем спорить о том, о чем не имеешь ни малейшего понятия..)

Юль, эт вы про историю?

спроси у Юлии, она была. Уезжать не собирается. Я не был, но тоже не соберусь. Считаю Сибирь самым прекрасным местом на свете, всем сердцем люблю эти места. И вообще, здесь моя Родина, какая бы она не была, тут мои предки веками кровь лили, чтоб я здесь жил. Я не проститутка за "уровень жизни" продаваться. Наша страна для сильных, тех кто способен выжить и познать и радость и горе, а кто не согласен пусть едут в исторически-спящую Скандинавию, соблюдают их дебильные законы. Я не люблю наше правительство, ненавижу даже, но это не повод валить.

а где я что-то доказывал? я человека всего-лишь попросил аргументировать свои слова, пытался причины понять его неприязни к изучению иностранного языка.
Вы, кстати, не показываете и себя с хорошей стороны, выдавая тирады негативных сторон собеседника. В интернете шлака полно, никого этим не удивишь ;)

вы врач,что бы диагнозы ставить?На себя посмотрите на кого похожи

не считаешь нужным знать историю? Не говори об отсутствии культуры, ибо ноги от знания и уважения к своей истории растут.

Ой, с скандинавии и правда самые дебильные законы, поэтому наверно и один из самых высоких уровень жизни! А по поводу Сибири какая у вас там кровь проливалась? Историческую справку прошу у вас!

Про историю не считаю нужным спорить

не страна виновата что ты выбрал либо не ту специальность, либо хреново учился. Господа либералы очень любят орать про утечку мозгов, значит все же образование есть? Учитесь винить себя, а не всё подряд.

поход Ермака если что, война с ханом Кучумом. Открой учебник История России называется.

Да не, у меня мед образование, и вот если оно не признается, то оно не признается! И побывав на различных семинарах( не знаю как заменить это импортное слово на Русское) понял почему

я не спорю, я утверждаю.

Аааа, у меня то со сталинградским менталитетом понятие о проливании крови другое, масштабнее

пройди курсы сварочных работ например, в Европе очень ценятся наши рабочие. И вперед! Покоряй Европу.

Ну так и получается что русский человек только и способен на черновой труд

ну если так то уж сибиряки на фронте в войну очень ценились, воевали на всех фронтах. У нас климат суровый, мы выносливые.

Ну учитывая, что уровень образования данного персонажа ограничивается изучением физкультуры и сожжением иноверцев на руси, что доказывается потоком шлака мне в личку со стороны данного господина, то аргументов вы вряд ли дождетесь)))

Да я и по своей профессии могу проити, только денег не заработаешь в нашей великой стране честным трудом

супер это не русское слово) надо говорить сверхгерой))

да, про нее, родимую. Если вы не в курсе своей истории, не нужно всем это демонстрировать. И если вы не в курсе последних событий и течений той же Скандинавии, где гей на гее сидит и геем погоняет, и где английский популярнее родного.

И да, я была за границей. Да, там хорошо. А почему там хорошо? Потому что люди не мусорят, не обращаются друг с другом как попало. Один мой друг сказал как-то, что человек, перемещаясь по свету, всегда берет с собой себя. И никто вам не даст гарантии, что через месяц вам не станет плохо ТАМ. Потому что "ТАМ" - все по-другому. И законы другие, и люди. И работать там надо, а не полдня в потолок плевать, как наши любят делать.
Все проблемы страны в ее отдельных частичках - людях.

трудиться то никто не хочет, все хотят в офисах сидеть. Нет, не только, я тебе решение твоей проблемы предлагаю

ну так и хорошо) а то я уже весь поп-корн съел))

Так наши и в Чечне кровь поливали и в афгане не меньше, от этого ж эти страны нашей родиной не стали

я просто сам не хочу превращаться в человека, который всем только свою точку зрения доказывает. Я выслушал его, даже в чем-то понял его мотивы.

а я Вас предупреждала! :))))))))))))) I told you so, одним словом )))))
Я не злорадствую, не подумайте чего...Наоборот.

Ну вот в скандинавии гей на гее сидит как вы выразились, то только там рождаемость выше а смертность ниже, пародокс! Работать больше везде надо, мой рабочий день 13 часов, больше точно не смогу:)

супер, как самостоятельное слово- не русское, более того, относится к жаргону, а как приставка, происходит от латинского и употребляется уже очень давно в составе русских слов.

вот ты жил в Европе? Нет! Я тоже не жил. Какого ты судишь как оно там? Ты там работал? Нет! Ты знаешь какой налог во Франции? Там безработным быть проще. Ты знаешь что в Финляндии огромные налоги какие здесь тебе и не снились. Везде свои плюсы и минусы.

аааааааАААааААААа :(
Да откуда ж вы взяли, что там рождаемость больше? Прирост населения за счет иммигрантов, причем чаще всего восточных кровей (в религиях которых поощряется многодетность). И по всей Европе сейчас с _рождаемостью_ беда. Беда-беда. Прям БЕДА.

вот мне интересно, откуда вы черпаете информацию для всего этого диалога?) Что про историю нашей страны, что про Европу. Не поделитесь источниками?)

Юля, вы не занимались вопросом миграции в Швецию, поэтому думаете что все так просто, да и в Швеции наверно не были и не видели там отношение к семье, как к социальному институту

ну, а товарищ Вольфович уточнил разве, входит ли в его перечень жаргонизмы и влияет ли длительность употребления по времени того или иного слова?))

в Скандинавии рождаемость высокая не за счет скандинавов=) А за счет притока из стран 33 мира, негров и прочих.
Знаешь как там к русским относятся? Ты думаешь тебя там ждут? сдался ты им, ты не негр.

Юля, что конкретно вас интересует?

если это ваши собственные представления (или мусор из википедии) - то ничего удивительного, что вас поднимают на смех. Я вот, например, ничерта не смыслю в космонавтике. Но я о ней и не сужу.)

у меня сестра в Швеции 3 года жила, можешь не рассказывать. И в Дании.=)

Так я тоже веселюсь, цирк же бесплатный)) светлое пятно в скучном рабочем дне))) просто не в первый раз с данным господином встречаюсь тут, это не тот случай, чтобы получить вменяемые аргументы и разумное обоснование)) но для повеселиться- идеально))

Ну и что она говорит про эту страну? Много там "понаехавших"?

я уже об этом говорил, просто сейчас модно мешать родную историю с говном, а тех кто так не делает называть фашистами.

Да я чего-то подобного и ожидала))) Да ладно вам, ну где еще такой отборный идиотизм встретишь)))) таких людей ценить надо))))

она там научилась различать негров из разных частей Африки. Это не шутка.

Много.
Я вам больше скажу. В столице Шотландии, Эдинбурге, из 100% встреченных мной на улице людьми 85% были: индусы, китайцы, негры и прочие южные крови.

а мне всегда грустно от людского идиотизма. Честно :(( Это точно параллельная вселенная. Но ведь эти люди живут среди нас, вот в чем кошмар. И поместите товарища в черный список уже.

вы не ответили на мой вопрос. С каких небес вы берете данные для этого спора?)

Юля, мы про скандинавию!!!

Я в Швеции был 4 раза и такого засилия неграми не заметил, у нас кавказцев больше в 100 раз

Кстати, ехала в метро 2 часа назад, рядом со мной сидел очень немолодой мужчина, лет 50 или больше, с учебником английского :) Я подумала - вот молодец! В таком возрасте начинать! (там был учебник совсем для начинающих).

Смешно и странно читать затяжную дискуссию по поводу первоапрельской утки. На мой взгляд глупо заниматься словотворчеством, когда есть уже название для какого-то предмета или явления. Еще Владимир Иванович Даль мечтал создать язык, свободный от заимствований, но в России это в принципе всегда было невозможно. Если взглянуть на наш язык со стороны этимологии, то чуть ни каждое второе слово у нас заимствовано, просто мы к нему привыкли. А вот то самое "хорошилище", которое "грядет из ристалища в позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой" всегда воспринималось слушателями с сарказмом. Мы хотим заменить слово "бутик" на "магазин"? Чем магазин лучше? такое же заимствование, к тому же не отражает полного смысла слова. Мы хотим заменить слово "мерчендайзинг" на "акция"? Не вижу принципиальной разницы в происхождении слова, а в значении опять же разница видна. Безусловно, нужно учить родной язык, знать его, любить, но и смешить людей, придумывая потешные переводы иностранным словам можно только от безделия. Кстати, смешная ссылочка по поводу переводов) http://svart-ulfr.livejournal.com/321362.html

вы там жили?)

Ну а что грустить, кретины как правило самые счастливые люди, хотя, конечно в отдельных случаях, типа этого изоляция от общества бы не помешала с посмертной передачей мозга ученым на предмет изучения природы кретинизма))) товарищ в черном списке, но он так просто не сдается, у него несколько аккуантов, сегодня он беснуется с другого))))

откуда такие данные по поводу того, что каждое второе слово является заимствованным?

Нет, примерно по 2 недели, но то что там комфортнее по улицам ходить это точно! А Вы жили?

Любите Россию, друзья! Какой бы она ни была

он наверное думает что английский ему пригодится на том свете))))

не переживайте!

зачем грубите?С воспитанием проблемы были?

а давайте перестанем мусорить на улицах - и у нас комфортно будет. Давайте деревьев понасажаем. Или "черным трудом" вам заниматься не хочется?)

вы что, ему же общения хочется. Не надо его в черный список. Одиночество - это плохо.

это гипербола) но постарайтесь мне написать хотя бы два сложно-подчиненных предложения только русскими корнями, вполне вероятно, что вам это удастся)

WTF?

куда нам без шопингов и клинингов. Мы же дибилы. Слова у нас дурацкие, покупки всякие, уборки...

да вы прочитайте сначала весь диалог! Мы тут не говорим о замене ВСЕХ слов на русские.

Да что ж вам моя персона покоя не дает)) попрощались же, вам более ничего не пишу, так нет, все никак не угомонитесь)) где разум, где логика?))

Мы здесь спорим о том, что заимствований (причем часто глупых) СЛИШКОМ много.

все наоборот,это походу ей общение нужно,лезет ко мне даже в личку,со своими нелепыми аргументами и оскорблениями.

А ваш boutique - это как раз та самая лавка.

Черт возьми, вы правы)) какая черствость и негуманность с моей стороны))

Кое-каким пассажирам этой группы стоит поучиться манере общения,иначе они далеко не уедут.

А зачем вообще спорить-то, ну, употребляйте вы русские слова, кто ж вас за это наказывает? Главное, чтоб всем понятно было. И, кстати, слова не просто так заимствуются. В процессе заимствования они приобретают особое значение. А вы так и называете все магазины "лавками"?

вот вам первое! Прям про эту дискуссию: "Встреча прошла очень натянуто и холодно, будто никто из нас не был знаком раньше."

а зачем вы употребили слово дискуссия, можно же было написать "спор")

я в курсе, как заимствуются слова, я лингвист.) И про приобретение значений тоже знаю. Еще раз (уже 3й, по-моему - как попугай) повторю - мы здесь не говорим о том, что они не нужны вообще. Их СЛИШКОМ много, и наш язык загибается под грузом этого мусора.

я для вас старался=) Вы просили меня написать предложение? Давайте искать там нерусское=)

я вам пример привел про клининг и шопинг. Они нам сильно нужны?

это да. Менеджер по клинингу, это ж надо такое придумать. Но есть ведь и другие слова, такие как: драйв, рефакторинг, интернет, мобильник... да даже если не мобильник, а мобильный телефон, всё равно словосочетание не руссоке. А если Вы хотя бы в 5 словах переведёте на русский слово - драйв, я буду крайне удивлён.

кураж.

лично я без них обхожусь, но вдруг кому-то они очень нужны и просто никак без них. По-моему не стоит ничего запрещать, нужно учить, а то мы привыкли- давайте введем штрафы и будем штрафовать за иностранные слова, да, вопросов нет, я не удивлюсь, если введут. Но образования и любви к языку эта мера не прибавит. Вот я о чем)

нет, не передаёт слово кураж всех оттенков слова драйв. Ну вот нет куража в музыке, а драйв есть.

Повтор № 12487609835

Юлия Брысь
Еще раз (уже 3й, по-моему - как попугай) повторю - мы здесь не говорим о том, что они не нужны вообще. Их СЛИШКОМ много, и наш язык загибается под грузом этого мусора.

Вот спасибо, теперь наполнюсь серьезностью и строгостью))))

без свободного знания языка, а также американских реалий, увы, Вам эту песню оценить невозможно. Просто смиритесь с этим.

и это правильно! YOLO!

ну где же вы тут прочитали, гдеееееееееееееееееееееееееееееее - что мы поддерживаем идею штрафов???

Ткните меня носом, глупую.

А вообще, если по честному, меня больше бесят слова на подобии: ксерокопия. Это что за п***ез вообще? И что самое ужасное, в сурьёзных заведениях на полном серьёзе употребляется. Глагол отксерить - это вообще верх маразматичного апофеоза!

штрафы гражданам-это глупо. Штрафовать нужно за размещение этих слов в печати, в рекламной печати и т.д. Всё как вы любите, как в Европе=)

да я не о вас совсем, чего вы так реагируете, я о статье, кстати, я даже вообще потерялась, не пойму, где я вычитала эту утку про Жириновского(

мы предложение разберем или нет?=)

Цитирую в сотый раз.

Не нужно бросаться в крайности и подхватывать чиновничий маразм, но и свои мозги (если есть, конечно) на полочке дома хранить тоже не стоит. Давайте брать хорошее и отказываться от ненужного. Все в рамках разумного, господа.

Пусть будет какой-нибудь "мобильник", "интернет", "ноутбук" - никто не против, тут и правда лучше не придумаешь, не мы ведь изобрели.
Но "менеджеров по клинингу", "ресепшнов" и "фэшн" - в топку.

Илья, Так вы мне одно предложение написали, а в пояснении заимствование необоснованное вкатили, чего ж примеры-то разбирать, если вы сами так грешите)

ну уж давайте разберем. Предложение написано? Написано. По-русски? По-русски. Все условия вашей просьбы соблюдены.

понятно) Просто я вам кучу таких предложений написать могу, и все будут с русскими корнями. Вы не можете этого опровергнуть вот и отнекиваетесь=)

да, одно написано правильно и все требования соблюдены. Илья молодец!

ну вот в этом-то все и дело))) Я ж говорю, что неизвестно, что именно там этот самый товарищ написал...)

В Германии % английских слов в компьютерной терминологии - это 6-7%, во Франции - 20%, в РФ - 89%. Не нужно слов...подари Рафаэлло. Ну ка гэ бе так. Всем всё ясно. Да, и у них, нормируется законом недопущение использовния англ. слов, компонентов ни в одной книге по компьютерам, ремонту, программированию и обучению пользователям. Путь к очищение языка длился с 2007 во Франции. Люди просто "забыли" всякие: софт, клик, трей, мануал, фрейм и прочее. Их заменили на французские слова. И всё. Только участие государства должна быть. А так..делов-то на 5 лет. Нам нельзя. преступно даже гнаться за каими-то европами, если они на капиталистических рельсах со средних веков...а мы с 90х 20столетия. Просто на выборы нужно не ходить, а думать ещё головой. Не только про последние выборы, но и про остальные..тогда можно было как-то повлиять ещё на что-то. Нынче - равносильно тому, чтобы сдвинуть Эверест. С английским борятся нормальные государства. Язык бедный, очень бедный. Спросите у когнитивщиков-лингвистов..они 1000 примеров приведут вам. Но язык информативен и прост. В этом его плюс. Да и 2 державы, чуть ли не главные насаждают его по всему миру. Тут и ежу понятно.

Думаю, что коль скоро я умудрился прочесть всю ветвь дискуссии (ветвь, а не тред [отвратительное слово], но дискуссии, а не спора или обсуждения, стилистически "спор" слишком "острое" слово, а "обсуждение" — мягкое, хотя, кое-где оппоненты явно не скупились на выражения), то заслужил право на своё скромное слово лингвиста.

Мыслей было высказано много, умных и не очень, с чем-то могу согласиться, с чем-то откровенно не желаю. Заимствование — совершенно естественный способ обогащения словарного запаса, известны случаи, когда оно переходит все границы, известны случаи, когда все границы переходит борьба с ним. Да, исландский языковой комитет проводит мудрую, на мой взгляд, политику, но в редких случаях ему приходится одобрять заимствования, ибо рано или поздно калькирование теряет продуктивность. Альтернативный вариант расширения словообразовательного арсенала (помимо заимствований) — переход корневых морфем в словообразовательные, но такие процессы в языке занимают около сотни лет и не могут проводиться искусственным путём.

Пару слов об уместности. Возьмём к примеру того же заезженного менеджера. Само явление "менеджер" возникло в другом социокультурном пространстве, в США, например, менеджер и продавец — не одно и тоже, в то время как в России теперь чуть ли не каждый второй — менеджер (скоро преподаватели станут менеджерами по образованию). Здесь дело не в самом заимствовании, а в искажении узуса употребления слова. Пришли к капитализму, попытались скопировать некоторые модели — не вышло. Даже в таком плёвом деле, как использование иностранных слов. Бывает. Это не самая важная часть проблемы. Ведь есть же в России настоящие менеджеры, как на западе, вот и пусть зовутся менеджерами, все остальные — продавцами, управляющими и т.д. Чрезмерное увлечение родными словами тоже не на пользу. В языке индейцев Навахо, например, слово "танк" — beeʼeldǫǫhtsoh bikááʼ dah naaznilígíí. Спрашивается, чем хуже английское tank или panzer. Здесь, конечно, играет роль негативное отношение к потомкам колонистов, но это дело десятое, сей факт никак не облегчает понимание такой громоздкой конструкции, в конце концов, все, абсолютно все языки без исключения идут по пути упрощения.

Почему-то никто в процессе спора не упомянул (если я пропустил / не заметил — прошу прощения) важность такого явления, как жаргон. Есть норма — это словари, есть устная речь — это то, что мы слышим каждый день, это ежу понятно. Другой вопрос, что считать нормой и что в эти самые словари заносить. И когда. Вот по прошествии какого периода времени употребления слова "кофе" в среднем роде широкими массами можно закреплять оба рода как норму? Вопрос неоднозначный. У Пушкина в оригинале можно найти например "безсмысленный". Когда-то такое правописание было нормой, заметьте, правило проще сегодняшнего "без- и бес-", раньше был только один вариант — "без-". Вопрос в другом: предпочитает индивидуум говорить на языке, близком к норме, или же предпочитает жаргон — блатной, понятийный, гламурный, хипстерский, региональное просторечие — выбор весьма широк. Не нужно забывать, что живём мы в XXI-ом веке, веке глобального мира, интернета и склонности к массовым истериям. Вышла новая модель iPhone? Срочно купить! Модно говорить "бодигард"? Буду говорить только "бодигард"! А вы, пещерные человеки, говорите "телохранитель", как будто вчера с дерёвни сбежали а сегодня впервые в жизни компьютер увидели. Если в одном или нескольких слоях общества правит жаргон, поощряющий чрезмерные заимствования, это своего рода диагноз. Нужно думать в первую очередь над тем, почему общество столь падко на чужую культуру (причём на её продукты сомнительного уровня), почему оно столь пренебрежительно относится к своей собственной, и самое главное — почему такое отношение диктуется как мода. А это уже целый букет экстралингвистических аспектов — социальных, культурных, политических и т.д., рассматривать которые нужно как по отдельности, так и в совокупности и в их взаимодействии. Могу предположить, что сегодня происходит в этом плане с русским языком, но боюсь, что стена текста выйдет раз в десять длиннее.

P.S.: Если у вас хватило сил дочитать этот ужас до конца, то вы можете заметить, что я использовал массу слов иностранного происхождения, тем не менее, звучит вроде как по-русски, и глаза не режет, и смысл понятен (как мне кажется).

Не надо из всего делать маразм. Такой закон работает в странах Западной Европы, Турции и других. Закон коснётся только СМИ.

Шекспир, Хеммингуэй, Толкин, Кэррол и тысячи других англоязычных авторов рукоплещут вашему безупречному ответу, да.

Выпендриваться не буду. Пытался для прикола пробежаться по Байронув оригинале.На одной странцие слово beautifu было 5 раз. По мне - так это прримитив,да и выражать мысли не синонимами, омонимами, офмофонами-формами, эпитетеами,гротеском, а ЧАСТИЦАМИ - я не считаю этот язык, прямо-таки необходим и для подражения. Считаю, что СТивен КИнг, например, в оригинале победнее,нежели наш перевод,в которыйлюди вложили когнитивный смысл, пропустили через душу, но приблизили к оригиналу перевод. И мне насрать. И интеллектуальный уровень никак не зависит от знания английского,по мне. Просто этот язык искусственно культивируется и насаждается по всей планете, и ни в коем случае,если ты не хочешь исчезнуть, нельзя ставить его как государственный. Иначе получится вторая Америка и никак иначе. Я, например, малость франсэ владею. Этот язык, я считаю, абсолютно равен побогатству речевых форм и консрукций русскому. Про другие, - воздержусь. Да, кстати, нынешние новоиспечённые "гуру английского" - это люди, которые освоили какую-то мелкую техническю часть и совершенно далеки ДАЖЕ от ПРИМИТИВНОГО, на мой взгляд, языка Хэммингуэя, Шекспира и проч. Возьмутся за оригинал - хрен они нормально поймут смысл и переведут толком книгу. А думать гениальные люди могут НЕ на английском, а вообще есть споры о речевых и когнитивных центрах. Всё не так однозначно. И мысли вовсе не ограничиваются языком. Верней любой язык беден для описания мыслей. Возьмите хотя б сны. Много ли вы можете СУПЕР ТОЧНО описать увиденное. Немного. Вот поэтому я не умаляю великих. Просто идеи в их головах никак не связаны напрямую с английским языком. Моё мнение. Обсуждайте.

БУДУ КРАТОК МЕРЧЕНДАЙЗЕР ЭТО ВЫКЛАДЫВАТЕЛЬ

а что обсуждать-то? Что гениальный Байрон - примитив или абсолютно абсурдное, если подумать, утверждение, что перевод Стивена Кинга богаче оригинала? На всякий случай - знать язык и быть хорошим переводчиком - это два совершенно разные умения. Можно прекрасно владеть языком, но совершенно отвратительно переводить.Или прекрасно переводить, к примеру, медицинские тексты и быть неспособным перевести роман о любви. И наоборот. У Вас, извините, все свалено в одну кучу. На всякий случай - у меня филологическое образование и я приличное кол-во лет отработала переводчиком.

Надо Жириновскому выслать книжки историка Фоменко почитать, или детям в школе на истории порасказывать про теорию математиков-историков Фоменко и Носовского. Вот все вообще и офигеют от того кто такие русские, что у них за язык, и кто в мире был первым а кто вторым.

что ты! Это же "не так солидно"=))

проблема этой "моды" в неуважении к родной истории и культуре, в непонимании их и незнании. Будущим управляет тот, кто знает прошлое.

Примитив - английский. Думает человек разве на языке? Думает он образами, абстрактно,а не английским и не на английском.Да не суть..Я уже давно не спорю.Просто говорю свою точку зрения. Английский - примитивен. У меня друг, филфак ром-герм, 2годажил вСША. Знает и французский. Он давно это говорил,что английский туповат, и как на нем, типа, пишут. Смысл в том, что когда ты читаешь,к примеру, ты автоматически реализуешь фантазию на русском, так как там больше образов, или вообщеделаешь мыслеобразы. Но русский, по его мнению, рождает мыслеобразы ярче нежели, английский.

мда-с. Все еще хуже, чем мне казалось. Извините, далее обсуждение я считаю бессмысленным. Вы можете думать, что Вам угодно. Не буду мешать.

нда... тема США и английского языка вызывает очень много споров))

причем среди тех, заметьте, кто им совершенно не владеет :))) Ни от одного моего знакомого, кто владеет английским свободно (а таких у меня в окружении достаточно), ни от одного переводчика или лингвиста я не слышала, что он примитивный, бедный и пр. Другие характеристики давались, но такие - никогда. Мне это всегда несколько странно слушать.

человек видит то, что хочет видеть. наверно, этим можно объяснить. хорошо, если у человека своё мнение и он сто раз перепроверит прежде чем слушать кого-то. но ведь много людей, которые на слово верят...

не знаю. Мне кажется, уже с подросткового возраста начинаешь сам пробовать все и подвергать сомнению авторитеты. Да, набиваешь собственные шишки иногда, но зато познаешь собственную жизнь, а не жизнь "по телевизору". Конечно, я опираюсь на авторитетное мнение в области физики, например, в которой я абсолютный ноль, но и то, я сначала поговорю с кучей специалистов, перепроверю все (в смысле, не отличаются ли "показания"), а потом буду принимать решение. :)

я в данный момент работаю по этой специальности и как то в один момент захотелось понять что это за слово. оно состоит из двух частей мерч и дизайн тоесть в буквальном переводе - красивовыкладыватель ))))))

на сомом деле работа для дурачков , что бы в конец не отупеть читаю книги на работе за одно просвещаю коллег )))) с большим удовольствием перешёл бы на реальное предприятие которое хоть какую то пользу приносит НО к сожалению доход в моём деле сейчас на много выше и это решающий фактор.

у меня знакомый на этой должности 20тыс. получает=))

а я от 20тки, тут всё от начальникаме зависит ))))

многие так не заморачиваются просто) готовое решение - это хорошо для многих

и это верно. Ради Бога, пусть Байрон там пишет хоть на занзибарском, но нужно развивать русский. Он деградировал донельзя. Скоро, убери английский мусор, и люди перестанут понимать друг друга. Или тут вы тоже по другую сторону баррикад? А, ладно, прошу не отвечать, иначе скатимся в "политоту"...а у меня это вызывает приступы и нервные перегрузки. К чёрту политоту! Рыба сгнила с головы. Точка. Дискуссия закончена.

я всецело "за" развитие русского языка, улучшение уровня грамотности российских граждан (этот уровень низок), а также "за" то, чтобы люди больше читали классическую русскую литературу, ходили в музеи, на выставки и пр. И вообще всячески повышали свой культурный уровень всеми возможными способами. Очень жаль, что у Вас приступы и нервные перегрузки от дискуссии. Берегите себя.

взаимно. Ну, в политоту мы с вами не залезли. Так что я без приступов.

это и хорошо :))

От начальника, от региона и прочей хрени) Короче факторов много)

Ну вы даете. Это же боянище бородатый. Это жириновский как то сказал, что мол "нехай иноязычными пользоваться словами, давайте всё русифицируем". Сказал он это несколько месяцев назад. Его только ленивый в думе не осадил. Так что ничего не будет.

да, нужно беречь русский язык

но не настолько

Да уж, я помню Жириновский предлагал "Кафе" заменить на "Едальня". Подумал бы, что утка если бы он в прямом эфире это не говорил.

самый известный российский шут, чего уж там
https://pp.vk.me/c540106/v540106120/146cb/mgInOVUoOJY.jpg

жральня тогда уж.

У Павла Воли есть очень удачный номер на эту тему.посмотрите.

The fool of the Duma. I have not taken him seriously since middle school.

Пусть будет едальня,трактир,забегаловка,кафе...всё равно,лишь бы место было приличное.А на счёт иностранщины Вольфович прав,что тут скажешь,,кафе-гоу мик,,придурки...

Жральня это пусть у них в думе столовая называется.

или тошниловка

Каждый имеет право учить языки..в других странах такой человек уважаем..у нас видимо нет..

столовая явно не иностранное слово Андриан Рубинский

полиция иностранное слово

лдпр как обычно в крайности, но отчасти посыл верный. использование англицизмов дебилами где надо и не надо в последнее время просто изумляет.

и "милиция" иностранное.

бред, давно не обращаю внимания на такие тупые новости. Им лишь бы показать активность, мол что они работают и предлагают законы. А на деле торчат там в Гос. Думе и в айпады втыкают, газеты читают.
Вот яркий пример:

А чего, частично - правильное явление. Прежде всего нужно беречь родной язык, а не уродовать его тупорылыми словцами в роде "сейл", "супер", "вау", "таг" и прочего говна, которое вместе с капитализмом к нам льётся рекой с Запада!

Мдэ,чо уж говорить про эту его очередную бредовую мысль(алкаш херов),если он в прямом эфире Пугачёву хуями крыл,тот ещё был у них скандал))

русский язык все в себе ассимилирует, бояться не стоит. Еще и в этом направлении истерии не хватало. Больше всего мне страшно за детей, которых родители фанатики называют древнецерковными именами типа Ездундокла, Фекла или Сосипатра. Фонетического уродства нужно избегать в любом случае. И все равно, наше это слово или откуда-то пришло.

язык мутирует в независимости от того, замечаем мы это, или - нет. Однако есть такое понятие, как уважение к себе и своей нации, а оно начинается с языка, культуры, традиций, здоровья и т.д. - это всё то, что современные "культурные" деятели уродуют и извращают в промышленных масштабах. Человек предпочитающий "ОК" русскому "согласен" делает гигантский шаг к культурной деградации.

Что до религиозного фанатизма - это совершенно иная болезнь, но, согласен, не менее опасная!

Закон, может, и бред, но англомания задолбала порядком! Я русский и в России живу и слышать хочу русскую речь, а не непонятную смесь. Один из самых богатых языков заимствует слова у более бедных. Позор!

есть еще такая информация, что теоретически русский язык можно назвать вымирающим языком. Признаки: непопулярность среди подрастающего поколения, увеличение количества заимствованных слов, упрощение правил языка и т.д.....

Это все полная х***я я как хочу так и буду разговаривать какие слова хочу такие и буду говорить и никто мне запретить не сможет, а лучше всего поскорее свалить из этой тупой страны

Вот-вот, а я бы ещё с удовольствием сам забыл бы этот поганый язык, чтоб не опозориться потом, что я из русни приехал.....

блин не несите чушь, взаимствование слов всегда было! вымирающий блин. Скорее вымирающий вид - это люди которые опираясь на фактах общаются, а не на своих догатках

Современными международными языками считаются:

язык —-------------родной —---------------второй —--------------Общее число носителей
1 Английский язык 410 миллионов до 1 миллиарда до 1,4 миллиарда
2 Испанский язык 420 миллионов до 80 миллионов до 500 миллионов
3 Русский язык 170 миллионов до 125 миллионов до 295 миллионов
4 Арабский язык 240 миллионов до 40 миллионов до 280 миллионов
5 Португальский язык 178 миллионов до 10 миллионов до 188 миллионов
6 Французский язык 80 миллионов до 120 миллионов до 200 миллионов
7 Немецкий язык 90 миллионов до 20 миллионов до 110 миллионов

Или любимое место из фильма 72 метра: "— Легкоступов,… ты знаешь, какая у тебя фамилия? Легкоступов, то есть, лёгкий, можно сказать, воздушный… Ты чё написал?! Тельняшка через букву «и», шинель через букву «е», ботинки вообще!.. Ты чего, Легкоступов?! Ты слушай меня, Легкоступов. В русском языке есть слова, их там много. Когда их составляешь вместе, получается предложение, где есть сказуемое, подлежащее и прочая светотень. И всё это – великий русский язык, Легкоступов. Ты меня понял?!
— Так точно, товарищ командир!
— Так вот, у нас великий русский язык! В нём переставь местоимение, сказуемое и подлежащее, и появится интонация!: «Наша Маша горько плачет. », или «Плачет наша Маша горько». Ты понимаешь?!, это ж поэзия!, это ж былины, мамкина норка!!.. А есть вообще предложения в одно слово: «Моросит», «Вечереет», «Смеркается»… Ты чувствуешь?
— Так точно, товарищ командир!
— Ни хрена ты не чувствуешь! Когда я читаю, что ты написал, я чешусь в самых нескромных местах! Тут же член можно сломать, пока до конца абзаца доберёшься! Кто тебя учил?
— В школе.
— Покажи мне, и я разорву его, как тузик грелку.
— Я же говорю – в школе.
— А я что, за границей, что ли учился, Легкоступов?!
— Если б мне в школе так!.. доходчиво!.. Я б…
— Вольно…

Алевтина, Сергей - согласна. Знать язык иностранный это очень хорошо! но не уметь изъясняться на родном языке, это ужасно. Особенно раздражает современное "лайтово"...деградация полная. И прежде всего неуважение к себе.

Трололо, как всегда найдется кто-то, кто скажет это '' валить из этой страны ''. Старо как мир.

Статья похожая на поливку говном перед выборами в Москву, чтобы за ЛДПРщика не голосовали. Закон был хоть и предоватый, но достаточно хорош, т.к сейчас с ума сошли, слишком много англоязычных слов используют в русской речи и документах. Тем более обычных граждан он бы никак не коснулся, да и его не приняли тем более.

А тем временем, в моем городе, в этом году впервые за 10 лет затишья ввели экзамены по иностранным языкам. Некоторые учились читать только в 11 классе))

Что-то в этом есть... . Может не на столько, но менчедайзер,
менеджер, копирайтер, дизайнер и кучу подобного барахла надо бы убрать из речи русской.

товароведы - мерчендайзеры, а у вас - животное какое-то неведомое.

Попробуйте убрать слово "дизайнер" из современного русского языка. Что останется? Конструктор? Конструктор нижнего белья, конструктор интерьера - да все настоящие конструкторы, те, которые проектируют самолеты, ракеты, спутники и даже утюги, обидятся. К тому же, "конструктор" такое же "русское слово", как и "дизайнер".

мне плевать. Я не уважаю это слово, потому пишу его как хочу - это раз. И это не русское слово, потому написание его кириллицей, условно, не определенно - это два.

транскрипций никто не отменял.
я вас поправила не для развода ругани, а для общего развития, и обижать вас этим не собиралась. другое дело, когда это слово пихают везде и всюду, ибо модно, зачастую не зная даже сферы применения. вот это воистину идиотизм.
мир всем.

Профессор - русское слово? Конечно, русское, но заимствованное. Давайте расстреляем профессоров, или переименуем их в проповедников.

Почти все названия церковных иерархов в Русской православной церкви (монах, иеромонах, митрополит и другие) - нерусские слова. Вперед. переименуйте монахов в отшельников, они Вам спасибо скажут (может быть).

А скажите, как по-русски назвать радиус, вектор, тензор, кватернион? А систему как по-русски назвать? А телевидение, радио.

>Попробуйте убрать слово "дизайнер" из современного русского языка. Что останется? Конструктор? Конструктор нижнего белья, конструктор интерьера - да все настоящие конструкторы, те, которые проектируют самолеты, ракеты, спутники и даже утюги, обидятся. К тому же, "конструктор" такое же "русское слово", как и "дизайнер".

разработчик например. русское? на самом деле, то, что русскоязычные замены в некоторых случаях кажутся странными, объясняется тем, что все уже привыкли к англицизмам.
и одно дело, когда замен нет. а другое, когда реально пихают хрень всякую, которая даже тупо по буквам длиннее русских слов.

проверьте по классификатору профессий. Разработчик и конструктор - совершенно разные люди. Уберите конструкторов, они в России всё равно не нужны.

да! Я вообще ЗА (!) возврат древнесловянского говора! Вернем руны и пошлем к черту Крилла и Мифодия (которые не создали, а уничтожили нашу древнею письменность). Я согласен :)

да я знаю, о чем Вы. Вот и займитесь своей мудрейшей идеей. Но не останавливайтесь на изгнании чуждых слов. Изгоните чуждую религию, для начала - христианство. Исконная русская религия - язычество. А еще банки изгоните, не те, в которых народ огурцы-помидоры консервирует, и не те, которые от простуды применяют, а те, в которых деньги хранят. А заодно и деньги изгоните - не русское это слово, от тюркского слова происходит.

Если у Вас начнет получаться, жить Вам останется недолго.

возвращайте. Выбросьте свой компьютер. Не называйте его ЭВМ. В этом сокращении два нерусских слова - ЭЛЕКТРОННАЯ вычислительная МАШИНА.

Если у Вас есть автомобиль, телевизор, радиоприемник, мобильный телефон - тоже выбросьте.

я давно от него избавился, а Вам пишу силой мысли. Будете читать много книг - тоже так сможете ;)

Вы никогда не читали столько книг, сколько читал я. Не обольщайтесь. Я только на английском языке прочитал от 300 до 400 художественных книг, и еще сотни специальных. Книги, которые я читал на русском, не берусь сосчитать, в молодости бывало, по 5-8 книг в месяц читал.

Не забудьте выбросить компьютер. И не лгите мне.

я думаю, что тут имеются ввиду не заимствованные иностранные слова, которые перекочевали в наш язык, а такие, как- ОК, кулл, найс, супер и тд

лучше бы они провели закон,который запрещает их партию,самораспустились и повесились на языке жирика.

"Сразу же опосля зачина недозволенной сходки 31 числа дружина опричников ОМОН схватила группу непотребных скоморохов, подьячих и борзописцев, поместив их в холодную. Глашатай околоточной управы выкликала имена оглашенных, коим урядник прописал 15 дней на воде и хлебе. Плакальщики от вольницозащитной ассамблеи ужо составили писульку о нуждах и требах сидельцев." ахаххахах, Жириновский совсем с ума сходит))))

В законе четко обзначены слова. Так что не надо думать, что наказывать будут за все иностранные. Закон направлен на востановление суверенитета. Восстановление русского языка. Мне например не понятно слово менчедайзер. товаровед куда понятнее.

наверное районы и созданы для того чтобы людям было удобнее общаться, русский для русских, испанский для испанцев, а когда стоишь в метро и на тебя пялятся три говнюка, улыбаются и говорят на своем, хотя минуту назад говорили нормально, это бесит...

Примеры замен для заимствованных слов:

менчедайзер — товаровед
менеджеры — распорядитель или управляющий
копирайтер — писарь
дизайнер — художник–оформитель

Иван Молодчина! Прежде чем кидаться в кого то грязными носками, задумайтесь. Все эти названия заполонили нас. А ведь ‘в начале было слово‘. Как говорим, так и живём.

Лично для меня это будет более понятно, чем какой то менчердайзер!!! Я ЗА!

миграционная служба у нас не работает. Это да. Неприятно,когда пялятся и говорят на другом языке. Но запрещать глупо. Я езжу в другие страны, мне теперь каждый раз официальный язык страны учить??) Это ж с ума сойти.) Нельзя запрещать говорить на других языках. Как аукнется, так и откликнется!

ну я это в общем сказал. Раз уж мы отстали в развитии и нам приходится жевать пережеванное, то придется и термины новые вводить. Название уборщицы в этом варианте хорошо звучит так же как и менчиндайзер))))) Если жирик хочет научить иностранцев русскому языку причем богатому то это тщетно. Должно быть так чтобы иностранцы сами, а не вынужденно, изучали наш язык и пели песни на русском)

хотя в википедии написано, что это товаровед
мерчендайзер ВЫКЛАДЫВАЕТ товар, но никак не товаровладеет))))))

В какой-то мере ОНИ правы. Неприятно слушать новости СМИ типа "власти лабировали эскалацию конфликта". Неужели нельзя по-русски сказать. Или что это за работа такая "менеджер клининговой компании"? Надо говорить как есть - начальник уборщиц!

Закон такой принимать конечно бредово, но и язык свой забывать тоже не хорошо. Вот возьмите ситуацию в Израиле, когда вводили иврит, как государственный -на любых других языках, будь то идиш, английский или русский говорить запрещали вообще. Как итог-иврит прижился . И никто не говорил-вот, евреи совсем с ума сошли-они то свою культуру помнят и язык, теперь тоже.

запретили же рекламу или таблички фирм на иносраном языках.

в нашей стране с каждым годом веселее, что то в этом мире даст трещину и изменить всё в корень

Придурки одни в ЛДПР - тысячи слов в русском заимствованы.

из-за того что тысячи слов заимствованы, так и бесятся некоторые.

Что является особенностью русского языка к тому-же, те слова что заимствованы имеют живые аналоги в этом же самом русском языке. Это говорит о том, что заимствования в большинстве случаев не были оправданы и были скорее вызваны модой, нежели необходимостью.

эклементарные слова, например, медицина, революция, эволюция, фабрика, и т.д. были в русском языке сотни лет. Вы действительно считаете, что искоренять их будет действенно при помощи штрафов? Заколебутся.

а чтобы еще тысяча не стала заимствованной, нужно уважение с русскому языку прививать с детства, а не штрафы вводить.

штрафы это всё бред. Да и со словами, что уже укоренились бороться такими методами невозможно. Я говорю о недопустимости укоренения современных заимствований. Насчёт с детства-согласен.

маразм-это то, что ЕР утвердила новый закон, по которому мы все будем платить за кап.ремонт домов. даже, если наш дом сдан год назад и капитального ремонта там не потребуется еще лет 15! а денежки ЕР отдадим сейчас, чтоб они отчитывались о проведенных работах перед выборами

я тоже не люблю "гаджеты" и "шарить". Но мне сложно представить, как возможно разделить, от каких слов избавляться, а какие оставлять. "Штрафуем за все слова, пришедшие в русские с 2001 года"? (Год указала методом тыка.) Мне именно это кажется не очень умным, "селективность")))))))))))

я же говорю-я не поддерживаю систему штрафов. А чтобы избавиться от заимствований и не добавлять новые, на мой взгляд , людям нужно задуматься над тем, что именно они говорят и пишут , а особенно люди которые на слуху, которые известны.

Our government is fucked up, there are a lot of another problems and print new silly legislations
has only one reason to exist, they just want to make ilusion that they do something for development, but don't care that everyone knows that they don't make everything for that, it's just a good way to keep their appointments and to make money. I don't know english perfectly, but I always will improve that, I have wrote it by one for spite. Stupid motherfuckers.

Речь не о словах, которые уже существуют давно и взяты из латыни или греческого языков, а о словах таких, как: look, must have, sale, beauty face и т.д., которые лепят невпопад с голубых экранов, и это дурацкое слово 'менеджер', определяющее несколько профессий. Все слова, выше перечисленные, происходят от очень недалеких людей с мнимым интеллектом... И это никаким штрафом не исправится.

Лучше бы ввели штраф за грамматические ошибки.))

Аааааааа!!! Меня тошнит от словосочетания "модный лук", кот в русском языке звучит исчерпывающе омерзительно для уха филолога! Это что, сорт, кот нынче в моде или просто мастера усовершенствовали это оружие?

запретить нельзя, но нужно знать какие-то мерки, например не разговаривать слишком громко в общественных местах...

это личное дело каждого, это невозможно контролировать. Утопия. Каждый поступает в силу своего воспитания. А какое воспитание, если население деградирует в геометрической прогрессии...

А я за то чтоб запретить хотябы с экрана иностранные слова. Что бы народ не глупел от заимствованных слов из языков примитивных культур.

Присоединяюсь! У нас свой язык, а кому не нравится - сейчас не СССР чемодан-аэропорт-заграница.

All of you are more optimists than patriots, if U.S. has handed out the green cards to anyone, u would saw how many people will whip away from here...

кто там за умник сказал что либирально это иностранное отзовись побеседуем глупышь

я считаю это правильным если это будет использовано в качестве юр бумаг и тому подобного . заметьте не 1 государство токого не позволяет кроме нашего он прав

группа слово не иностранное почему вы пишите не зная не понимаю вы что лингвисты или типо гугл в помощь

так вот запоните гугл это не всегда правда и википедия тем более

я всю жизнь наречиями занимаюсь оказывается у нас молодежь глупа как камень

да, верно подмечено, в Штатах можно как любить, так и не любить гомосексуалистов, у нас такой свободы в стране нет...

эх, если бы наша экономика и армия также "разваливалась", как их...
А сколько у нас налоги? 13+35+18 не так уж и мало выходит, не правда ли? корпоративные налоги в России итак платятся не слишком хорошо, при этом все консультанты говорят, что он налогов в Штатах уйти практически не реально

Так в раше давно у власти сбор дебилов :) чему удивляться :)

Было бы не плохо. А то в России скоро вообще ничего славянского не останется

Вот что значит человек под действием весёлого вещества, или же у тролля окончательно перегрелся мозг...))

Что вы все так уцепились за этот язык, в сущности это просто звуки произносимые для удобства обмена информацией....и если язык умирает, значит так удобнее его носителям, вот и всё.
Осмелюсь предположить, что вам просто нечем больше гордиться, вот и не даёт покоя этот вопрос...

Не стоит смеяться и утрировать. Просто надо пользоваться правилами русского языка, по этому поводу между ещё Ломоносов внедрил правила использования иностранных слов, которые сейчас почему то игнорируются.

Всё правильно,скоро на улицах вообще русской речи не будет,только всякое:"фущульбе хашельме ващюльбе".

Путин царь Руси-матушки конокрадом в народе прозван

а мне - нравится, хочу что бы этот думский указ приняли)

Тогда долой из русского языка: алгебра, амуниция, ассамблея, оптика, глобус, апоплексия, лак, компас, крейсер, порт, корпус, армия, капитан, генерал, дезертир, кавалерия, контора, акт, аренда, тариф и т.д. Обожаю нашу страну, столько адекватных идей!

Учителей иностранного тогда на костре сжигать будем?

Ну сколько можно обсуждать инициативы ЛДПР? Эта партия занимается исключительно пиаром: придумывает глупые законопроекты, и только и ждет, чтобы их потом обсуждали. А зачем обращать внимание на глупость??

Я думаю, это могло бы касаться таких слов как "спич" вместо "речь", "кофебрейк" вместо "перерыв на кофе" и прочих! Бля, ну задалбывает, честное слово!

тут главное слишком далеко в историю не вдаваться... а то как бы или на старославянский перейдём... или процентов 70 надо слов убирать, куча с других языков позаимствовано слов

нет, это другое дело. Когда слово заимствовано сто лет назад и прочно осело в активном словаре населения - это одно. А когда ты намеренно используешь вместо русского, твою мать, слова иностранное... ну извините, меня как лингвиста бесит

Во многих странах есть законы о защите языка. Это - когда запрещено употреблять в СМИ и официальных документах, в угоду пошлой моде, иностранные слова, аналоги которых есть в родном языке. "Мерчендайзер" и "товаровед" - типичный тому пример. Когда же слово прочно осело в языке и ему нет замены - такое вполне допустимо, чтобы не заниматься смешным словотворчеством.
Я - ЗА!

успокойся, послушай мягкий джаз) интеграция народов усиливается, поэтому засилье англоязычности будет всё больше и больше и через сто лет все в мире будут говорить на английском, если не будет глобальных перемен, типа завоевания мира китаем)

а ещё зеркало мы должны будем называть мордогляд, а калоши - мокроступы. Все это в нашей стране проходили уже многократно.

во-первых, у меня их нет и не планируется, во-вторых, ну и че? :)

а то, что у тебя это важно только в одном поколении и всё) так что забудь и забей)

у них у самих в названии 3 из 4 слов иностранные)))

президент — царь
Российская Федерация — Русь–матушка
Айфон — Ятелефон
твитнуть — щебетнуть
Поржал, спс

Наказание это конечно маразм, но идиоты использующие слова шопинг, паркинг, молл итд итп, когда в русском языке есть свои слова на эту тему - вымораживают...........

А они не подумали, что у самих словарный запас процентов на 90 состоит из иностранных слов? XDDDD

Vladimir, так проще

Проще вместо слова автостянка использовать паркинг?

И тут у невежд, не знающих толком родного языка, сразу разгорелся анус. :)

И вместо слова "компьютер" мы снова будем использовать ЭВМ...)))

автомобиль - самодвиж
автостоянка - самостоянка (может, кто-то сочтет, что немного пошловато)
телефон - далекозвук
телевизор - далекозор
калькулятор - считало
компьютер - электронная вычислительная машина

В исландском языке почти нет заимствованных слов, вместо них они придумывают свои. У них даже нет таких общемировых слов как: компьютер, файл, экономика и многих других. Во французском почти также.

я не слишком люблю правительнтсво, да и Жирика тоже, но, если выбирать между наказанием за иностранные слова (которые пока официально не ассимилировали в русский) и множеством англицизмов, то я выбираю наказание. Ибо бесят, как уже выше писали, всякие "шоппинги".

Во Франции уже давно штрафы введены за использование иностранных слов. У них для каждого английского слова (например, компьютерная лексика) есть свой аналог. Да и на телевидении разрешено лишь использовать несколько процентов иностранной лексики. В России тоже не помешало бы.

Удивительно как для нации в языке которой большинство слов заимствованы, а родными никто не пользуется, т.к. они устаревшие и неактуальные...

зачем мне говорить длинное русское слово коммутатор, если его аналог свитч, говорится в сто раз проще?

Правильным решением в этой ситуации было бы улучшение школьного образования, прививание детям любви к родному языку, качественное и эффективное обучение их иностранным языкам.

Но такое решение требует затрат сил, времени и денег. А ввести штрафы можно хоть с завтрашнего дня. Да и в бюджет (тоже не наше слово, в казну - нужно говорить), какая-никакая прибыль.

Никто не замечал? Люди, хорошо владеющие английским, намного реже используют в родной речи английские слова, чем люди, "проходившие" английский в школе и вузе.

Я это постоянно вижу. Я знаком со многими людьми, свободно говорящими по-английски.

Овладение иностранным языком, или несколькими иностранными языками, повышает уважение к родному языку, равно как и ко всем другим языкам. Это не парадокс. Это закономерность.

Эх, ваши бы слова, да кое-кому в уши!Но только воз образования в наших школах и ныне там!

а что лучше, вообще ничего не делать (не улучшать образование), или ввести наказание за иностранные слова? :)

дурь мы как раз через лексикон и тянем.

заимствования, в том числе массовые, характерные для определённых периодов, естественно для языка и говорящего на нём населения. Любые сознательные ограничения - это глупость.. Со временем автоматически отпадёт всё лишнее, а необходимое и функциональное сохранится.

это должно быть не на законодательном уровне, а на уровне воспитания людей. Скажу честно, преувеличивать не буду, но мне лично не приятно, режет слух, когда кто-то в речи использует иностранные слова, особенно, когда сами толком не знают, что они значат. По-возможности, я людей поправляю, делаю замечание

Вы так уверены? Индейцы, небось, тоже думали, что американцы повоюют - повоюют, да и бросят. И уйдут сами.

лучше вообще ничего не делать. Штрафы за использование иностранных слов предназначены для создания иллюзии, что что-то делается.

Подумайте, кто будет взимать штрафы? Хватает ли у них образования для того, чтобы определить, кто нарушил закон, а кто использовал иностранное слово, аналога которому нет в русском языке?

451 по фаренгейту.. Бредбери...1841..все печально)) большой костер, запрет на интернет..спасибо большому брату

абсолютно неуместная аналогия.

ну а специализированный блог, ой простите, интернет дневник, как должен писать? а? с одной стороны это как бы СМИ с другой все его читатели специалисты в узкой области, и зачем и переходить на литературный язык с своего профессионального жаргона? и вообще, какой аналог у слова блог? интернет дневник, не совсем точно отражает это понятие, в том виде в котором оно существует. где находится грань между СМИ и личным блогом? твитер это СМИ?

самое интересное что это бесполезный диспут в воскресенье)и только

во многих языках есть интернациональные заимствования, мы это понимаем, и я не о них сейчас говорю. Я говорю с словах, которые липнут к нашим языкам и менталитету. Зачем использовать всякие слова типа "клининг", когда можно обойтись и без него?

а ещё ИКОНА - КАРТИНА

это модно..ахах..вспомните литературные произведения XIX века, было тоже самое, только с Французским языком.

используя слово СМИ, я имела ввиду телевидение и газеты. Блоги, интернет-странички - это ваша личная жизнь, и никаких претензий тут нет.

Я тоже за. Считаю американизацию, западоподобие - не нужными пережитками 90-х. Россия - для русских, по-русски и на русском! У любого иностранного слова есть русский аналог - и мы, РУССКИЕ, должны гордиться своим языком, своими идеалами, традициями, историей. Пусть это и не современно звучит "торговый центр Тихоокеанский" (намного благозвучнее кажется "торговый центр Пасифик"), но зато по-русски. Русским не нужно заимствование ни в каких областях у других культур и наций. Оглянитесь! У нас, РУССКИХ, самая великая история, самая великая нация и самая великая культура! Так зачем её засорять?

Надежда, вот-вот. А еще монахи, иеромонахи, протоиереи и иже с ними, и даже библия. Ярило есть наш Бог, ему молитесь.

вы думаете, что до этого заимствовались только те слова, которые сейчас в ходу? Массы слов попадали из других языков в русский, однако сохранилось то, что сохранилось, и для последующих поколений это уже не вызывает удивления и неприятия. К менталитету и языку просто так ничего не липнет.. Если слово остаётся в исходном заимствованном виде или в видоизменённом в принявшем его языке, значит обществу комфортно использование этого слова и именно в том виде, в котором слово функционирует.

коммутатор - стыковалка
аккумулятор - накоплялка

смешно про глобализацию и интеграцию никто не слышал наверно.. медведи матрешки тройка... водка)))самая великая история.. смешные люди

хот-дог - сосиска в тесте

ну а как же те блоги у которых больше читателей, чем у изданий федерального уровня? вообще язык развивается самостоятельно, его нельзя контролировать изобретение новых правил, свойственно для тоталитаризма, зачем людям говорить на одном языке, а по тв показывать другой.

А может вычеркнуть из классика следующее:
"Подобно англицкому сплину, короче- русская хандра,
Им овладели по-немногу..."
Ещё можно и Татьяну остракизму подвергнуть за то, что она " по-русски плохо понимала, романов наших не читала.... итак, писала (*письмо Онегину) по-французски".....

очнись - в России давно уже тоталитаризм ))

вы вообще о чём? коммутатор сейчас общепринятое слово в научных кругах, так официально называется это это устройство, хотя надо согласится, что корень заимствован. ну, а почти все уже давно в быту и на работе говорят свитч.

аххаах..только по тому, что все тупо смирились...вам нравится тоталитаризм?

я считаю для России - единственно приемлемый строй

уж тогда лучше дословно)))))
Так и говорить: мне, пожалуйста одну горячую, прошу прощения, собачку)))

Кстати, а эти: тоталитаризм, автократизм, демократия....

это верно. Но с годами в язык проникает столько слов, что просто невозможно угнаться за всем этим. Не считаете ли, что пора остановиться? Или темпы поубавить? Со временем, нормальный русский язык просто перестанет существовать, и получится сборище непонятных говоров и диалектов :) Я не против новых слов, но все должно быть в меру :)

сосиска в тесте более уместно будет, я думаю

а за тем, что ТВ смотрит множество народа, и язык там должен быть правильным. Без примесей. Язык должен быть понятен массе, чтобы иметь большее воздействие на публику. Лишь мое мнение. Вы так на меня накинулись, будто я член ЛДПР и собираюсь воплотить эту реформу в жизнь :)

зачем угоняться? Живите и общайтесь.. нормальный язык всегда существовал и будет существовать, пока существует русская нация. Но язык будет меняться вслед за изменениями ментальности и образа жизни русской нации.

Вы думаете, что сейчас нет непонятных говоров или диалектов или раньше не было? Всегда были.. язык офени, куча диалектизмов, которые сейчас растворяются постепенно, различные жаргоны - всё это было, есть и будет всегда.

а Либерально-демократическую партию нужно переименовать в Свободно-народовластное сборище.

тоталитаризм всегда ведёт к революции и разрухе, это аксиома.

))) массы сами отфильтруют, хотите вы или нет.. Невозможно навязать какое-то языковое явление людям. Оно либо принимается как обладающее определённой коммуникативной эффективностью, либо нет.

Алексей, я вам тут уже полчаса пытаюсь объяснить :) Да, диалекты были всегда, и на них общаются в определенных регионах. Это нормально! Но в СМИ (под данным понятием, как я говорила ранее, воспринимаю ТВ и газеты) должен быть нормальный язык без примесей. И наказания в данном случае, я полагаю, будет именно дикторам и журналистам. Как-то так. А в своих кругах - семье, друзьях, сети интернет, общайтесь, сколько влезет )

да Бог с ней, с сосиской, дело ж не в этом.. вплетение иностранных слов в язык (в любой, причём!)- есть естественный процес формирования и развития этого самого языка..
И этот процесс является как-бы отражением исторической ситуации в целом... ситуации державного влияния, так сказать.

Полностью поддерживаю сей законопроект, но не в том комичном виде, в котором его представили авторы статьи. Ограничивать физических лиц, разумеется, не стоит, а лиц юридических - вполне. Мы - русскоязычное государство, поэтому было бы логичным, если бы всё было по русски. На фото видно как известные бренды были локализованы под местный язык страны, в которой они продаются и ничего в этом плохого нет.

а чем вас не устраивает то как говорят сейчас? я не вижу ни каких проблем с уровнем дикторов и журналистов. как вариант народ сам "накажет" плохого диктора низким рейтингом. зачем создавать ещё какие-то методы влияния.

невозможно. СМИ собирают информацию у разных групп населения, которые общаются подчас очень специфически. Это всегда будет просачиваться, особенно через радио и телевидение. Дикторы и журналисты сами, безусловно, должны в эфире говорить на некоем универсальном (т.н. литературном) варианте языка.

всему надо меру знать, меня саму раздражает огромное количество англицизмов, употребление которых зачастую неоправданно (это ж надо дворников клинерами назвать!), но многим словам аналога в нашем языке действительно нет. тот же диван заимствован

посмотрите в сети... Вообще подобная байда с отказом от иностранщины ещё со времён Карамзина гуляет.

потребитель! стоимость редизайна будет отражаться на цене баночки.

ну пока я не замечала за дикторами ничего, что могло бы ухо резануть. Но все же лучше подстраховаться. А насчет моды... Ну, согласитесь, как пафосно и нелепо звучит типа "Ойл компани". Я вот этого не понимаю... Зачем?

ну вот я и имела это в виду. Все равно должна быть мера. Должны быть определенные правила. Универсальность языка - хорошее понятие.

На Украине несколько лет назад тоже заморочились такой фигнёй. Акушер, видите ли, не украинское слово. Нужно называть его "бабкой", или полностью "повивальной бабкой", потому что встарь именно такие бабки и принимали роды.

Один врач по ТВ возмущался. Представьте, в роддоме у роженицы начались схватки. Соседки по палате кричат медсестрам: "Позовите бабку!!!" Приходит 27-летний мужчина в белом халате, врач-акушер с дипломом государственного образца. Конечно, бабка, кто он еще?

А может, ведь, и не прийти. Бабку какую-то зовут, может, это вообще к нему не относится.

да, есть много глупых вещей, но это природа человек, просто стоит закрыть глаза, это отразится на продажах, им же хуже;) но то что описано в статье звучит ещё более глупо..мне кажется, что фраза прежде всего должна звучать лаконично и точно. часто применение заимствованных слов делает её более точно, т.к. русские аналоги не совсем точно отражают смысл(к примеру в сфере новых технологий), или же позволяют сократить фразу, сделать намного легче произносимой.

какие издержки? вы о чём, цена товара зависит от затрат, в том числе и на маркетинг и на рекламу...хм...ахаха.. а как вы Red Bull предложите, просто написать по русски или перевести??

да, статья действительно позабавила )) и я ни в коем случае не хочу возвращаться в Русь-матушку. Однако просто хочется, чтобы мы понимали друг друга, чтобы не получалось таких неловких ситуаций, когда думаешь про себя: "чО он имел ввиду?"

это проблема не языка и заимствований, а неспособности конкретного человека сформулировать конкретную мысль.

в частности такое случается из-за непонятности значения слов.

да просто стоило мнение свое высказать, налетели.. надо было молчать )))

конечно же речь идёт о кириллизации. Лол. С трудом представляю, что редбул станет красным быком, а вот "Редбуллом" вполне.

уточняйте на месте или заглядывайте в словарь)).. Ведь ваш вопрос : "что ты имеешь ввиду?" и говорит о неэффективности коммуникации собеседника))

ну с собой словари толковые нет привычки таскать, знаете ли ))))

надеюсь, ваш язык всегда с вами)))

Любезные, я удивлена тому, что только что лицезрела на своей электронно-вычислительной машине!

и то верно :)

ну а смысл в этом не понятном наборе печатных знаков? что в таком случае делать с апострофами? как кирилизировать по транскрипции или по правилам чтения?

к слову, "Красный бык" звучит неплохо :)

фу я бы не стал то пить

Алексей, спасибо вам за беседу. Было безумно интересно с вами пообщаться. Правда :)

взаимно

Посмотрите Сироп. очень интересный фильм, конечно там всё утрировано, но суть верная

мнение наверное должно быть логически объяснимым))) уже никакой закон и даже рассмотрение данного закона в госдуме - не изменит речь и слова у людей))) потому что в настоящее время невозможно обойтись без" слов-иностранцев"

велкопоповицкого козла пьют и ничего. Адаптации подвергается всё, даже апостроф.

Старый анекдот начала девяностых годов прошлого века.

Новый русский зашел в ресторан и делает заказ:
"Пиво энд омары. Ничего, что я по-английски?"

============
Кто чрезмерно и неуместно использует иностранные слова в родной речи? Малообразованные люди с претензиями. Выход - улучшение образования. Но это сложно, трудно, долго и дорого. Проще ввести штрафы.

А кто будет собирать штрафы? Профессора русской словесности? Нет. Такие же малообразованные люди с амбициями.

Знаете, что бывает, когда малообразованные, не сильно умные и, зачастую, не всегда честные люди получают право карать и миловать? Я знаю. Бывает капец стране.

как вы адаптируете апостроф? у козла была шикарная рекламная компания и это очень хорошее пиво+там почти ни чего не надо было адаптировать, это же Чешский язык(очень близок к Русскому)

лично я бы не трогал апостроф так как он не будет влиять на читаемость. Тем более в древней кириллице был его аналог.

а что нам даст перевод на кириллицу названий? они станут намного сложнее переводится и превратятся в непонятный набор букв. ну и конечно, как обычно надо напомнить про проблемы траскрипирования английских звуков через кириллицу, которую я уже поднимал и не получил ответа.

на это я уже ответил. Для России язык по умолчанию - русский, поэтому будет справедливо повсеместно видеть русский язык. А проблемы транскрипирования английских звуков - забота производителей.

лично я не хочу видеть эти убогие транскрипции. Тем более, что это усложнит понимание названия. в том числе и иностранными туристами.

"Но панталоны, фрак, жилет — всех этих слов на русском нет".

Либерально-демократической партии России следовало начать с себя. Очень хочется посмотреть на новое название. А вообще пусть попробуют, посмеемся.

Извиняюсь, не дочитала, все уже перевели, да не все. Был старославянский и древнерусский язык. На какой переводить будут?

коммутатор - соединитель, аккумулятор - накопитель.. вот задайте вопрос ребенку, что делает аккумулятор и что делает накопитель... в иностранных заимствованных словах нет смысла если вы не знаете перевод, они не связаны с другими русскими словами... они мертвые

Interesting topic.
In England, we often find that our English words become diluted by the use of American alternatives. Our young people don't know which is correct...
Could we consider that 'American-English' is a foreign language?
Anyway, they won't ban it. Impossible.

упс...ахаха...коммутатор пошёл ещё дальше, ахахах...всё началось с свича...а как же тогда с маршрутизатором обстоят дела?

эм...в Великобритании нет государственного языка, точнее он не где не прописан де-юре. Английский там государственный язык только де-факто.

Все хорошо в меру...

Ah! did you read Wikipedia? :D
Where it mentions 'de jure', it is speaking about Welsh language (in Wales).
English is the official language of the United Kingdom. However, I was rather speaking about my particular country - England.... ;)

oh sorry, I think, may be it would not a British decision in soul because UK hasn't got constitution in the form which is taken in other countries, as I heard. but of course you know better!

Странно, в других странах - это норма (чистота родного языка (Франция, Германия) а у нас вызывает спор. Давайте тогда вообще забьем на чистоту речи, в чем смысл.

Абсолютно согласна с Вами. Существует мудрое высказывание - "Человек, не знающий иностранного языка, не знает свой собственный". Изучающие английский поняли ее буквально (как руководство к действию) и изо всех сил пытаются забыть свой родной язык. Кругом и всюду: "респект", "фьючизм", "кул", о'кей, вау и т.д. Никто не спорит против слов, обозначающих предметы, возможно и понятия, возникшие в другой стране и получившие название из лексики другого языка. Тот же ноутбук, например... Но засилие новообразований принимает угрожающие и часто неоправданные размеры. Это не патриотично и не профессионально для лингвистов.

кстати о ноутбоке;) парадокс в том, что по английски это Laptop)

Благодарю, Алексей. То есть и это наше изобретение!

не имею представления почему, вообще nootbook это записная книжка, возможно это была очень распространённая модель когда-то, ну знаете, ведь у нас и все сканеры называют ксероксами в честь Xerox)

полностью солидарен. Супер Молл и Супермаркет вполне могут называться по русски.

А что еще 10 лет назад случилось?

Либеральный - иностранное слово. Пусть накажут сами себя за название.

Ну раз новость СТАРА то пишите ПРЕДЛАГАЛА. Не врите сами себе.

у "демократическая" и "партия" тоже. К тому использование "либеральаня" - может вводить обывателя в заблуждение, они ж форменные тоталитаристы

Давно пора, это не маразм,а назревшая необходимость! Изпоганили наш прекрасный совершенный родной язык иностранными убогими «протезами»!

А дальше будет закон, обязывающий всех баб носить повойники, а мужиков порты и ходить с рогатиной на медведя.

За орфографические ошибки тоже надо штрафовать изпоганцев)

Яжъ думные сатрапы... куда краше було доплочивать холопам за пользование родного верлибра

то есть предлагаете, как завещал ценитель русского слова Александр Семенович Шишков, называть бильярд шаропёхом, а лузу прорезьдырием?:)

Я вспомнила, как в "Войне мире" запрещал круг друзей Болконского и Ростовых французский. Но это же глупость, там мадемуазель бурьене дила, кстати, настроенная против Наполеона, гувернантка Мари, так она русским не владела, что ж ей - бойкот?)

И ещё вспомнилось, уже о Великой Отечественной.Там, в одной поэме у Евтушенко, была сцена, биографическая. У него ж немецкие корни, была фамилия Гангнус, и учительница сказала, что мол, вы не дружите с ним, а то там на фронте его "гансы" стреляют в ваших отцов. И тогда бабушка-полька взяла скалку, пошла в кабинет физ-ры, откуда "слышался тонкий учительшин писк и слова : "Пся крэв! А если б он даже был немцем? Бетховен по-твоему, кто, узбек?" "

А как по мне - приобщение к 1 языку во всем мире было бы идеально, но и забывать родной не стоит. Вот только штрафовать за использование иностранных слов - бред. Вы еще тогда и футбол замените на ножной мяч, ибо нефиг! ))) И таких слов уже прижившихся много. И все равно не избежать перемешивания языков. Тем более когда английский является мировым языком.

Я лично к примеру уже устал объяснять, что нету такого понятия вообще, как дизайнер интерьера! Есть архитектор (можно добавить фразу по интерьерам), есть художник оформитель, и есть художник декоратор. Про остальные предложенные варианты в статье я тоже ЗА.

у нас просто привыкли работать так, свой язык нужно продвигать, и нужно стимулировать его распространение в мире, тем более он намного ярче, выразительнее, развитее английского языка. Но не таким же способом!)

Декоратор тоже не является исконно русским словом.. И взято от франц. décorateur.

Угораю. Безмерно. Вперед и с песней! )))
Мне вот интересно, как господа, ратующие за избавление от иностранных слов планируют изъяснятся в рамках реальности, где добрая треть ежедневно употребляемых бытовых терминов не имеет русскоязычного аналога, т.к. предметы (и не только предметы), под этими терминами подразумеваемые, изначально были именованы в другом языке?
Про статью вообще молчу. Большей холиварной туфты в жизни не видел. )
Манок на поцреотов, иначе не назвать. )))

декоратор хотя бы соответствует смыслу, а дизайнер вообще переводится как проектировщик. Хотя опять же, если вернуться к родному языку, то лучше в водить оригинальные пусть даже устаревшие но исконно русские слова. В них смысл сразу заложен!

если слова изначально (а это обычно какая-то диковинная профессия, или название предмета) не имеют русскоязычного аналога, да и бог с ним. Всё равно по малому при желании и их можно заменить!

Вот и определитесь какие русские слова, какие нет. И Проектировщик - тоже исконно латинское слово... И архитектор взято из древнегреческого... эхх. Вопрос времени, через 100-200 лет и шопинг станет исконно русским словом =))

Если в России запретить все иностранные слова, то народ вообще разговаривать перестанет, ибо старых слов уже не помнит. А и правильно — нечего трепаться))

мда, группа тут,в принципе да, это неправильно,но когда бред прошёл со стороны партии ЛДПР вы не постеснялись не подбирать выражения, но помню как вы продвигали тупой шлак Маши Кожевниковой ,то удалили комменты с негативом

да ну, о пересмотре уже устоявшихся в русском языке заимствований и речи не идет. Я лично не люблю когда используют англицизмы там, где есть нормальный русский синоним

ну да, "интренет", например, на "яблочко и блюдечко". )))
Повторюсь, заимствованных слов в нашем языке довольно много. К большей части мы уже настолько привыкли, что на подсознательном уровне воспринимаем их, как родные.
Как пример, тот же "декоратор". )))

А как этот фильм называется?

Но опять же зачем менять (или искажать) нормальные названия? Чисто из цели маркетинга (рекламы), мол на иностраннщину больше "поведуться" (сленговый термин). А потом получается, как стою я раз у Аквапарка, и рядом бабушка пытается понять, что это обозначает? И тогда я ей перевёл на нормальный русский язык, бабушка, Водный парк.

Либералы же

Вот кому в голову пришла идея заменить: Водный парк на Аквапарк?!
Мелочь? :) Неее..т Это рекламный ход. И такого мусора валом, сам рекламой в 90х занимался, но это по большей степени дань моды.

Кто может сказать как он лично обращается к противоположному полу на улице?

В царское время некоторые даже русского языка не знали, было модно говорить на французском. Хорошим тоном считалось умение разговаривать на 2-3 языках

Название многих профессий имеет международное значение, я уже не говорю об техническом языке. И то, в словаре архитектурных терминов (даже на мировом уровне) использует именно те слова, где та или иная форма, фигура деталь, или строение были изначально введены.

Можно конечно заменит слово Архитектор на Зодчий (кстати в кругу архитекторов это очень часто практикуется) но при общении с иностранными коллегами, естественно используется слово Архитектор, а если быть точнее на международном Architect. Речь идет об общении внутри государства на русском языке

но это вынужденная ситуация! Как слово Антаблеме́нт, эта деталь состоит из трех составляющих и является так же международным термином. Но опять же мы же не общаемся в быту (если конечно это не круг определённых специалистов) на техническом языке.

именно! а вместо слова туалет применять сральник, всё своими словами нужно называть

Вы чего идиотами прикидываетесь, будто на Руси туалетов никогда не существовало пока французы это слово не придумали.

Все же мужик эпичен.

Вчера уажаемыей лидер фракции ЛДПР В.Жириновский не добежал до своего дома и обосрался в штаны.Жириновский заявил что его отравили Американцы.

по-моему, можно уже давно привыкнуть к идиотизму наших политиканов. А уж лдпр - те еще клоуны.

ну-ну)) вы сами-то в это верите?)))

Автор видео полнейший долб...б

Да сами по себе, не то что эти новости, но и периодические умозаключения политиков на столько эпичны. Вон на Онищенко гляньте, явное отражение правительства.

Хотя смотря кого наказывать собираются , а то в некоторых местах в Москве русская речь в диковинку...

Лучше бы о том, что люди матерятся без конца подумали

Уже что то такое было , вроде даже закон какой то приняли , как и о запрете курения на остановках.

да, но как то не замечаю, чтобы он кого нибудь волновал

С одной стороны хорошо,некоторые совсем русский забыли

с той стороны хорошо, на которой сидят? ;)

да нет,я просто люблю русский язык,и меня раздражают всякие "ок" "мейби" и тому подобное

Неа! ЭлДэПээР скоморохи а Жириновский Петрушка а клоуны коммунисты -Зюганов бедный Пьеро:)))))

Если государство будет учить нас любви к языку, хотелось бы сначала посмотреть слайды. А то вдруг оно само не умеет правильно?

Ну вообще думаю давно пора, но в крайности типа "Сразу же опосля зачина недозволенной сходки 31 числа дружина опричников ОМОН схватила группу непотребных скоморохов "тоже бросаться не надо ;)

Вот им занятся не чем

Заимствованные слова-это уже часть русского языка и если это отрицать, то отрицать русский язык. А грамоте с молоду учиться. А всех чиновников нафиг повыгонять и лимит на возраст поставить( до 30 лет)

Маты - понты и ограниченность словарного запаса(в редких случаях крайняя агрессия), поэтому либо человек хвастается своим низким уровнем, либо он крайне агрессирует(стоит ли с таким общаться?).

полностью согласна с первым предложением, от третьего веет максимализмом, а насчет второго - http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F1*%EC%EE%EB%EE%E4%F3&all=x
Вы же лингвист

Подумаешь,съел пару вёдер пищевых отходов.Больше не приду,всё было невкусно. Сам будешь жрать свои помои.

Ну, Жирик, как обычно, тока полюсами рассуждает, поэтому, несколько идиотски это предложение выглядит... НО!!! Процентов на 50 я б данный закон принял, ибо зае**ли всяческие там "креативные менеджеры" и т.д.!
В русском языке очень много разных замечательных слов, которыми можно заменить тупые заимствования из пиндосского - ну, типа вау, кул, креатив и прочее подобное. Понятно, что ни один язык не обходится без заимствований, но то, что делается в русском крайние 10 лет - это перебор.

это при том, что три слова из названия его партии иностранного происхождения

Никто из вас даже не прочитал полностью этот закон, не поняв его суть- вы обсуждаете что Жириновский предложил маразм. Там был определенный только перечень слов, который он предложил ограничить и то для прессы. А в повседневной беседе, в соц. сетях и в общем для обычных людей этот закон их не коснется.И мне вообще не понятно каким образом эта устаревшая новость относится к тематике этой группы???

Жириновский хоть дело говорит не то что Медведев и Путин

А почему маразм-то? Вполнен нормально защищать собственный язык и культуру.

наказывать тоже норм?

Преступление без наказания не считается преступлением...

то есть ты не против если тебя будут штрафовать или сажать за слова бутерброд, интернет и так далее ?

Клоун Жириновский как всегда в своём репертуаре...

Я не против, если будут штрафовать за менеджера (русский аналог продавец), кастинг (отбор по русски), мерчендайзер (товаровед) и тп слова, имеющие однословные аналоги в русском языке

сами даже слово мерчандайзер не могут написать

Тогда то,жириновского к власти,и начался бы большой фестевольв.

Алексей, Вообщем вы правы,иногда сломаешь мозг выговаривать,некторые иностраные слова,вложенные в русскии язык.

Да действительно маразм!

В США быть патриотом совершенно нормально и не зазорно. В России-же либерастня пытается понятие патриот смешать с дерьмом.

Этого слова нет в русском языке, так что писать его можно как угодно.

Не, я понимаю вкладывать слова, которым нет аналогов в русском языке, тот-же интернет или которые имеют очень длинное обозначение в русском, например: емайл, пейджер и тд. Но когда вместо отбора говорят "кастинг", а вместо продавца "менеджер", хотя в английском это понятие обозначает "управляющий", то это уже ни в какие ворота не лезет. Жаль только, что этот вопрос поднял не президент...

Менджер это управляющии...Я и не знал...