Работа
Прослушать словарный запас
| to graduate | Окончить школу, колледж |
| go through | Пройти через |
| right away | прямо сейчас |
| right here - there - now |
прямо здесь - там - сейчас |
| Usually | Обычно |
| Altogether | вместе, в целом |
| to wonder | поражаться, удивляться, желать знать |
| to expect | Ожидать |
| to raise | поднимать, повышать |
| manager | управляющий, руководитель |
| co-worker | Сотрудник |
| to be sick and tired | уже тошнит, мутит, противно |
| to hire | нанимать на работу |
| Successful | Успешный, преуспевающий |
| Success | Успех |
| Warning | Предупреждение |
| Warn | Предупреждать |
| Bonus | Премия |
| business trip | Командировка |
| Uniform | Спецодежда |
| Trip | Путешествие |
| tips | Чаевые |
| Tip | Кончик |
| Experience | Опыт |
| Hate | Ненавидеть |
| Envy | Завидовать |
| Simply | Просто |
| true | правда |
Прослушать диалог с пояснениями
Прослушать диалог с переводом
| I am looking for a good employment agency | Мне нужна солидная контора, которая помогает найти работу |
| What kind of job are you looking for? | Какого рода работу Вы ищете? |
| Do you work full-time? | Вы работаете на полную ставку или полставки? |
| I work from 9 to 5 | Я работаю с 9 до 5 |
| What are your working hours? | Какие у Вас часы работы? |
| I am a free-lance photographer. My working hours change from day to day | Я свободный фотограф, мои часы работы каждый день разные |
| I work full-time, sometimes even overtime | Я работаю на полную ставку, иногда даже сверх ставки |
| Are you happy with your salary? | Вы довольны своей зарплатой? |
| They pay the minimum | Они платят минимум |
| Yes, they pay well | Да, они хорошо платят |
| How many hours overtime do you usually work? | Сколько сверхурочных часов Вы обычно работаете? |
| Altogether I usually have from 10 to 17 hours overtime | В целом я обычно работаю от 10 до 17 часов в неделю сверхурочно |
| I wonder how can you handle it? | Я удивляюсь, как Вы это выдерживаете? |
| I am expecting a raise. And my wife is expecting a child. | Я ожидаю повышения зарплаты, а моя жена ждет ребенка. |
| Oh, I see | А, понимаю |
| I make 50 thousand dollars a year | Я зарабатываю 50 тысяч в год |
| Do you make a lot of money? | Ты хорошо зарабатываешь? |
| Does he make a good living? | Он хорошо зарабатывает? |
| She earns a good living? | Она хорошо зарабатывает? |
| I don't make shit | Я ни хрена не зарабатываю |
| I can do any kind of job | Я могу работать кем угодно. Я могу выполнять любую работу |
| When can you start working? | Когда Вы можете выйти на работу? |
| Tomorrow | Завтра |
| In two days | Через две недели |
| Next week | На следующей неделе |
| In two weeks | Через две недели |
| We pay 5 dollars an hour | Мы платим пять долларов в час |
| This is Mr. Gonzales, he will be your manager | Это м-р Гонзалес, он будет вашим начальником |
| And this is Mr. Putatis, he is the owner of our company | А это м-р Путатис. он владелец нашей компании |
| Nice to meet you! | Приятно познакомиться! |
| How do you get along with your manager? | Как вы ладите с начальником? |
| We have a warm friendship | У нас тёплая дружба |
| Do you like your co-workers? | Вам нравятся Ваши сотрудники? |
| They are nice guys | Они хорошие ребята |
| I am sick and tired of working for somebody else | Мне надоело до смерти (уже тошнит) работать на кого-то |
| I am going to open up my own store | Я открываю свой магазин |
| Well, good luck! | Удачи Вам! |
| I am going to hire two people | Я найму двух человек |
| Who is hiring? | Кто принимает на работу? |
| We are not hiring right now | Мы не набираем сейчас людей |
| How big is your company? | Как велика ваша компания? |
| Where is it located? | Где она расположена? |
| She is a piano player. She is very successful | Она пианистка. Имеет большой успех |
| Are you tired? | Вы устали? |
| You can go to lunch | Вы можете идти на обед |
| You are late again! | Вы опять опоздали! |
| There will be no more warnings, one more time you are late - that's it | Мы Больше не Будем предупреждать. Если Вы ещё раз опоздаете - всё! |
| You are fired | Вы уволены |
| Will we receive any bonuses? | Мы получим какие-то премии? |
| Would you like to go on a business trip? | Вы хотите поехать в командировку? |
| For how long? | На сколько? |
| It's up to you. For a week or two | Как Вы хотите. На неделю или две |
| Where? | Куда? |
| You have to get a uniform by tomorrow - by Friday |
Вы должны купить спецодежду к завтрашнему дню - к пятнице |
| We make money on tips | Мы зарабатываем на чаевых |
| I make 300 dollars a week | Я зарабатываю 300 долларов в неделю |
| Before taxes or after? | До вычетов или после? |
| Gross | Грязными |
| I have 10 years of experience | У меня 10 лет опыта работы |
| I like to work with people | Я люблю работать с людьми |
| I hate my boss | Я ненавижу своего начальника |
| You simply envy him | Вы просто завидуете ему |
| It's not true | Это неправда |