Статьи → 

Об успехе на английском: идиомы и устойчивые выражения

В этой статье вы познакомитесь с лексикой английского языка на тему успеха и достижений, которые часто используются в разговорной и формальной речи.

Успех на английском success, поэтому говоря об успешных проектах, людях, мероприятиях, мы будем использовать прилагательное successful.

  • Make good (английская идиома) — выполнить обещание.

    • I always make good on everything I say to you — Я всегда выполняю обещания, которые даю тебе.

  • Make headway (английская идиома) — добиться прогресса.

    • They finally made headway in negotiations. Hopefully soon we will see an agreement — Они наконец-то добились прогресса в переговорах. Надеемся скоро увидеть соглашение.

  • Take advantage of (устойчивое выражение) — воспользоваться, извлечь пользу.

    • Many suppliers took advantage of the situation with high inflation rate and raised their prices significantly — Многие поставщики воспользовались ситуацией с ростом инфляции и значительно подняли цены.

  • Make use of (устойчивое выражение) — извлечь пользу.

    • Make use of your time and have more rest at the weekend — Используйте время правильно и больше отдыхайте на выходных.

  • Take one's chances (устойчивое выражение) — рискнуть, принять риск.

    • Take a chance and accept this offer. You will never regret, I promise — Рискни и прими это предложение. Я обещаю, ты не пожалеешь.

  • Golden opportunity (английская идиома) — блестящая возможность.

    • This job is a golden opportunity for me. I should do my best to pass the interview — Эта работа — блестящая возможность для меня. Я должен сделать все возможное, чтобы пройти собеседование.

  • Be well off (английская идиома) — быть обеспеченным.

    • They seem to be well off even without working everyday — Кажется, они хорошо живут, даже не работая ежедневно.

  • On the nose (английская идиома) — в точку.

    • Your words are right on the nose — Твои слова прямо в точку.

  • Get a grip on something (английская идиома) — совладать.

    • Get a grip! A traffic jam is not the end of the world — Возьми себя в руки! Пробка — это еще не конец света.

  • Without a hitch — без задоринки или как ни в чём ни бывало.

    • He talked to me without a hitch, like we didn’t even argue last night — Он разговаривал со мной как ни в чем не бывало, будто мы и не ругались вчера вечером.

  • Make the grade — добиваться успеха.

    • She made the grade in her career, because she found something she really likes doing — Она добилась успеха в своей карьере, потому что нашла работу по душе.

  • Do well — достичь успеха.

    • Mark is doing well, I assume. I saw the post on Instagram about his new house — Думаю, у Марка все хорошо. Я видел пост в инстаграме о его новом доме.

  • On the right track — на верном пути.

    • We are finally on the right track! I am sure we will succeed this time — Наконец-то мы на правильном пути! Я уверен, что на этот раз у нас все получится.

  • Good fortune — счастливый случай.

    • Good fortune and a bit of investment are the main parts of a successful startup — Удача и немного вложений — главные составляющие успешного стартапа.

    Переходите на эту статью о стартапе, чтобы учить больше лексики из делового английского.

    А чего вы хотите добиться (accomplish) в этом году? Делитесь ответами в комментариях.

    Рубрика: Английский для жизни

    Комментарии

    Тимофей Никоненко
    i want to make money and do nothing
    Данил Матвеев
    желательно не сдохнуть
    Мия Милаева
    I wanna travel with my future husband around the world 🗺
    Александр Морозов
    Fu** fu** fu** только это знаю по Английски 🤣

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте