Сравнение like и as в английском с примерами
As и like используются для выражения сравнения в английских предложениях. Несмотря на схожий перевод, употребление каждого из этих слов зависит от контекста предложения. В этой статье мы рассказываем, как использовать as и like согласно правилам грамматики английского языка.
Like
Like — это предлог, который означает быть похожим на что-то / кого-то. Like всегда ставится перед существительным или местоимением: like + noun / pronoun.
She is like a mother to me.
Она мне как мать.
They are just like us.
Они такие же, как мы.
NB! Like часто используется с глаголами чувств: smell — пахнуть, look — выглядеть, taste — ощущение по вкусу, feel — ощущается / чувствуется, sound — звучит.
This room smells like paint.
Эта комната пахнет краской.
It tastes like green tea.
По вкусу это похоже на зеленый чай.
He looks like his brother.
Он похож на своего брата.
Like = such (в качестве представления примеров)
You can try some other activities like swimming or dancing.
Ты можешь попробовать другие виды деятельности, такие как плавание или танцы.
As
As — союз английского языка, который объединяет фразы, слова и предложения.
As = because (выражает причину)
All the tables were taken as we had forgotten to book one in advance.
Все столики были заняты, потому что мы забыли сделать бронь заранее.
NB! 3 формы глагола forget: forget — forgot — forgotten
As = during the time, while (для выражения параллельности действий)
He came in as I was approaching the exit.
Он зашел, когда я подходил к выходу.
As = in the way that (в значении “как”, “таким образом”)
NB! В разговорном английском разрешено использовать like в этом же значении.
As I said, I think we will have to take more time to solve this issue.
Как я уже сказал, я думаю, нам придется потратить больше времени на решение этой проблемы.
Like I said, we will need more time to figure things out.
Как я уже сказал, нам понадобится больше времени, чтобы во всем разобраться.
As используется в конструкции as + adjective + as или as much as, чтобы сравнить характеристики (количество и качество) предметов или действий.
I love mango as much as you do.
Я люблю манго так же сильно, как и ты.
This meal is not as delicious as the other one.
Это блюдо не такое вкусное, как то.
NB! As используется в устойчивом выражении английского языка to be the same as (быть таким же, как и).
Your suitcase is the same as mine. Hope we won’t confuse them.
Твой чемодан такой же, как у меня. Надеюсь, мы их не перепутаем.
As + noun (существительное) используется, когда существительное выражает профессию или функцию действий.
She used her shawl as a blanket.
Она использовала свою шаль как покрывало.
He works as a dentist.
Он стоматолог.
As if / as though + clause (предложение) используется для сравнения реальной ситуации с гипотетической.
She acts as she has won the competition.
Она ведет себя так, как будто выиграла соревнование.
He is eating as though he is never going to have a meal again.
Он ест так, как будто больше никогда не будет есть.
Узнайте больше об употреблении слова like в английском языке, перейдя по ссылке.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте