Разговорные фразы на английском: подборка

Как жизнь? – How are you doing?
Как давно мы не виделись! Как твоя жизнь? – It’s been ages since we last met! How are you doing?

Всё по-старому – Same old, same old.
Всё по-старому. Работаю, читаю книги, стараюсь ходить в зал – Same old, same old. I work, read books and try to go to gym.

Береги себя – Take care.
Береги себя. Я не знаю, когда мы встретимся в следующий раз – Take care. I don’t know when we’ll meet again.

Без обид? – No hard feelings?
Без обид? Я правда не хотела тебя задеть – No hard feelings? I really didn’t want to hurt you.

Я подумаю – I’ll think about it.
Даже не знаю, как тебе ответить. Я подумаю – I don’t even know what to tell you. I’ll think about it.

По всей вероятности… – In all likelihood…
По всей вероятности, это не последний раз, когда он тебя задевает – In all likelihood, it’s not the last time he hurts you.

Что думаешь? – What do you think?
Я хочу попробовать сходить в зал. Что думаешь? – I want to try going to gym. What do you think?

Какие планы на вечер? – What are your plans for the evening?
Какие планы на вечер? Такая красивая девушка не должна быть одна – What are your plans for the evening? Such a beautyful girl shouldn’t be alone.

Удачи! – Good luck!
Удачи! Надеюсь, ты выиграешь на соревновании – Good luck! I hope you’ll win the competition.