Порядок в английских прилагательных
Даже программа Microsoft Word заставляет нас менять относительное и качественное прилагательное местами. Но бывает тяжело понять, какое прилагательное качественное, а какое относительное. Когда прилагательных больше трех, мы, чаще всего, ставим их так, как нам хочется. Когда их два, то на первом месте стоит прилагательное, которое дает нам информацию о самых важных качествах объекта.
В русском языке не существует четких правил по поводу построения порядка прилагательных, когда их больше, чем три, а вот в английском есть, но в нем есть исключения. Представляю вам общую последовательность прилагательных:
- Размер
- Описание
- Возраст
- Форма
- Цвет
- Материал
- Происхождение
- Предназначение
Что касается таких прилагательных как Old, Young, Little, то они являются частью устойчивого сочетания прилагательного и существительного.
Сочетание Little + Old возможно, к примеру, a little old dog, а такое как Little + Young + существительное нельзя употреблять.
Ставить прилагательные с вашей оценкой вы можете и перед young/old, и после. Это зависит от того, важность чего именно вы хотите подчеркнуть. Так же само и little.
Есть еще такое прилагательное как pretty. Им часто заменяют слова rather и quite, поэтому будьте внимательны с ним, не запутайтесь.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте