Подборка идиом на английском про дружбу

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про дружбу часто используют носители.

extremes meet – противоположности притягиваются
Джек тихий отличник, а Майк постоянно прогуливает школу, но они все равно дружат уже несколько лет. Видимо, противоположности притягиваются – Jack is a quiet A-student, and Mike constantly skips school, but they are still friends for several years already. Extremes meet, I guess.

to cement a friendship – укрепить дружбу
Когда она уехала учиться в мой родной город, я постаралась ее поддержать. Это сильно укрепило нашу дружбу – When she left to my hometown for studying, I tried to support her. It really cemented our friendship.

mutual friends – общие друзья
Мы познакомились на вечеринке общих друзей, и эта была любовь с первого взгляда! – We met at our mutual friends’ party, and it was love at first sight!

to spoil a friendship – испортить дружбу
Мэри полностью испортила нашу дружбу. Когда они с Джеком начали встречаться, он почти забыл обо мне – Mary has completely spoiled our friendship. When she and Jack started dating, he almost forgot about me.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка об отношениях.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте