“Ночные” идиомы на английском: подборка
В статье вы узнаете, какие английские идиомы про ночь часто используют носители.
Small night – первые часы после полуночи
Small night is the hardest part of the night shift. It’s better to drink black coffee than to constantly buy energy drinks – Первые часы после полуночи – самая тяжелая часть ночной смены. Лучше пить черный кофе, чем постоянно покупать энергетики.
In the dead of the night – глубокой ночью
I feel so tired during the day, but in the dead of the night I’m the most productive – Я чувствую себя уставшим в течение дня, но глубокой ночью я наиболее продуктивен.
White night – бессонная ночь
I spent another white night with four cups of coffee, two bags of chips and complete homework – Я провёл ещё одну бессонную ночь с четырьмя чашками кофе, двумя пачками чипсов и сделанной домашкой.
Night-hawk – человек, работающий по ночам
I never thought that I would be a night-hawk, but here we are. I get most of my work done at night – Я никогда не думал, что стану человеком, работающим по ночам, но вот мы здесь. Ночью я делаю большую часть своей работы.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте