Must и have to: в чём разница

В статье расскажем о разнице модальных глаголов must и have to в английской грамматике.

Must

Глагол must употребляется:

Для выражения долженствования, необходимости произвести действие в настоящем или будущем времени:

I must go – Мне надо идти.
I must do this because no one else can – Я должен это сделать, потому что никто больше не может.

Для выражения запрещения в отрицательном предложении:

You mustn't do it – Тебе нельзя это делать.
You must not swear in this house – Тебе нельзя ругаться в этом доме.

Для выражения большой вероятности какого-либо действия, предположения:

He must have read this book – Он, вероятно, читал эту книгу.
He must’ve seen us together – Он, вероятно, увидел нас вместе.

Для обозначения настоятельного совета, рекомендации:

You must come and see my new flat – Ты должен прийти посмотреть нашу новую квартиру.

To have to

Разница must и have to в том, что слово must говорит о твёрдой необходимости (или твёрдом запрете), а have to – о вынужденном действии.

It was very dark and we had to stay at home – Было очень темно, и нам пришлось остаться дома.
I don't have to stay here – Мне не нужно здесь оставаться.
Her kid's got sick, so she had to skip work – Её ребёнок заболел, так что ей пришлось пропустить работу.

Понять разницу между глаголами must и have to легко, но есть ещё одна конструкция.

To be + Infinitive

Сочетание глагола to be с инфинитивом употребляется, чтобы выразить необходимость совершения действия в соответствии с предыдущей договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как "должен, должен был" и т.п.

I was to meet her at 3 o'clock – Я должен был встретить её в 3 часа.
They are to start working at once – Они должны начать работу немедленно.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью о глаголе can в английской грамматике.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте

Полная версия