Статьи → 

Материалы на английском: нужная лексика

В этой статье вы познакомитесь с базовой лексикой и грамматикой английского языка для описания материалов и предметов.

Материалы в английском:

  • Wood — Дерево.

    • In Russia people used to eat with wooden spoons — Раньше в России ели деревянными ложками.

  • Paper — Бумага.

    • Have you ever seen a paper pen? — Ты когда-нибудь видел бумажную ручку?

  • Metal — Металл.

    • We found a few metal objects in our garden — Мы нашли несколько металлических объектов в нашем саду.

  • Gold — Золото.

    • Gold is precious again — Золото снова ценится.

  • Silver — Серебро.

    • I bought a few silver earrings in Turkey — Я купила несколько серебряных сережек в Турции.

  • Cardboard — Картон.

    • We collect cardboard boxes in case we move house again — Мы собираем картонные коробки на случай, если мы опять будем переезжать.

  • Plastic — Пластмасса.

    • People should stop using plastic bags — Люди должны перестать использовать полиэтиленовые пакеты.

  • Cotton — Хлопок.

    • I wear only cotton shirts in summer — Летом я ношу только хлопковые рубашки.

  • Wool — Шерсть.

    • My grandma knitted a woolen sweater for me — Моя бабушка связала мне шерстяной свитер.

  • Glass — Стекло.

    • Have you heard of a new type of glass? It’s much lighter than the regular one — Ты слышал о новом стекле? Оно легче, чем обычное.

  • Leather — Кожа.

    • I refuse buying leather shoes — Я отказываюсь покупать кожаную обувь.

  • Rubber — Резина.

    • Rubber boots are essential for hiking — Резиновые сапоги необходимы в походе.

    Описание материалов в английском языке часто строится по грамматической формуле:
    подлежащее + to be + made of/from.

    Это пассивный залог, где глагол make используется в прошедшей форме made.

    The table is made of wood — Стол сделан из дерева.
    The paper is made from wood — Бумага сделана из дерева.

    Разница употребления made of и made from в следующем:

    Made of something переводится как "сделанный из чего-то" с условием, что этот материал не подвергался изменению. Так в примере с деревянным столом. Дерево было сырьем и после вмешательства мастеров превратилось в стол.

    Made from something значит "сделан из чего-то", что подверглось дополнительной обработке прежде чем стать финальным продуктом. Так в примере с бумагой. Если бы бумага была сразу сделана из дерева, то скорее вместо привычного тонкого листа мы бы имели дело с доской.
    Рассмотрим больше примеров:

    angliyskaya-grammatika-made-of

    Переходите на эту статью, чтобы познакомиться с английской лексикой на тему кухонных принадлежностей.

    Рубрика: Английский для жизни

    Оставить комментарий

    Для комментирования необходимо войти через Вконтакте