Как выразить разочарование на английском

To meet expectations – оправдывать ожидания.
Your solution didn’t meet our expectations. I don’t think we should trust you – Ваше решение не оправдало наших ожиданий. Я не думаю, что мы должны вам доверять.

To create an impression – создавать впечатление.
He creates a good impression. He definitely knows how to dress and present himself – Он создаёт хорошее впечатление. Он определённо знает, как одеваться и представлять себя.

The first impression – первое впечатление.
They say the first impression is the most important one. But my boyfriend met me while I was drunk, and he still managed to love and respect me – Говорят, первое впечатление самое важное. Но мой парень встретил меня, когда я была пьяна, и всё равно полюбил меня и стал уважать.

To be unsatisfied with – быть недовольным чем-либо.
I’m so unsatisfied with your work – Я так недоволен твоей работой.

I can’t put up with – Я не могу вынести…
I can’t put up with this humiliation. I think I should go – Я не могу вынести этого унижения. Думаю, мне стоит уйти.