Как начать читать книги на английском: простые советы
В статье вы узнаете простые и практичные советы о том, как научиться читать книги на английском языке.
Понимание контекста
Не спешите подчеркивать и переводить каждое незнакомое слово. Ваша задача – научиться понимать общий смысл предложений без досконального знания лексики. Тренируйтесь замечать ключевые слова, частицы и связки, которые определяют контекст. Это умение поможет вам при любом общении с носителями.
Подбор подходящей книги
Учитывайте, что книга должна быть современной (без лексики, присущей старине, которая поначалу будет вас только путать), на интересную вам тему и желательно с разборами в интернете. Сейчас есть множество книг, которые разобраны на важную лексику, последовательные переводы и упражнения – пользуйтесь этим преимуществом.
Обсуждение после
Когда вы прочитали книгу, овладели нужной лексикой и поняли ее смысл – самое время почитать обсуждения носителей. Посмотрите книжные блоги, почитайте форумы или комментарии, где носители высказывают свои впечатления или мнение. И, конечно, попробуйте сделать то же самое – хотя бы написать о своих впечатлениях “ в стол”. Это сделает процесс чтения еще более эффективным.
Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью об источниках практики.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте