Интересные фразовые глаголы: подборка

В статье вы разберёте необычные фразовые глаголы в английском.

Look forward to

Дословно это “смотреть вперёд к”, но выражение переводится как “ждать с нетерпением”. Выражение часто можно увидеть в переписке: looking forward to your reply – с нетерпением жду вашего ответа.

Talk out of something

Перевод интуитивно понятен: отговорить от чего-то. Talk – говорить, out – от. Например, to talk them out of getting married – отговорить их от свадьбы. Или to talk out of this plan – отговорить от этого плана.

To look up to

Дословно “смотреть наверх” – то есть, брать пример, равняться на кого-то. Например, to look up to one’s teacher – брать пример со своего учителя. Или I’ve always looked up to you – Я всегда равнялся на тебя.

To catch up with

Catch – это поймать, а в целом выражение означает “нагнать”, “наверстать упущенное”. Например, I have to catch up with the latest news – Мне нужно нагнать все последние новости. Или to catch up with everything that’s been going on lately – нагнать всё, что происходит в последнее время.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка – популярными идиомами.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через
Вконтакте